Mirko Bogataj je Jeseničan, delal je v Železarni Jesenice, konec osemdesetih pa je odšel v Italijo, v Bergamo. Žena je Italijanka, imata sina in hčer. Je podjetnik in glasbenik, znan je iz nekdanje zasedbe Ultimat, v kateri je pela tudi Simona Vodopivec Franko, s katero še vedno sodeluje. / Foto: osebni arhiv

V časopisu enajst strani osmrtnic

Najbolj pretresljivi prizori boja s koronavirusom v teh dneh prihajajo iz italijanskega Bergama, ki ga mnogi imenujejo kar evropski epicenter smrtonosne epidemije. V enem tednu je umrlo več kot tristo ljudi, kolone vojaških vozil pa ponoči trupla odvažajo v druge kraje, saj jim v lokalnem krematoriju ne uspe upepeliti vseh ... V tem lombardskem mestu že več kot tri desetletja živi tudi Jeseničan Mirko Bogataj, ki si želi, da bi se Slovenci iz primera Bergama kaj naučili. Zato poudarja: »Ostanite doma in preprečite širjenje virusa!«

Mirko pravi, da v Italiji zaradi karantene v zadnjih dneh prihaja tudi do čedalje več družinskega nasilja. »Mislim, da bo to vedno večji problem. Zaradi obvezne karantene so družine že tedne zaprte v stanovanja. Recimo mož, žena in trije majhni otroci. Stopnja živčnosti se dviguje. V zadnjih dneh se je izredno povečalo nasilje mož nad ženami pa tudi nad otroki. A število klicev na centre za pomoč žrtvam nasilja se je zelo zmanjšalo, ker so možje doma in kontrolirajo telefone, tako da ženske ne morejo klicati na pomoč. Grozno!«

»Razmere se vsak dan spreminjajo. Vsi smo že tedne zaprti doma. Po cestah skoraj ni nikogar, le sem ter tja vidiš koga s psom ali z nakupovalno vrečko, kak avto in pa seveda policijo. Nihče ne ve, ali smo že dosegli vrhunec epidemije, ta trenutek imamo več kot šest tisoč mrtvih, kar je enkrat več kot Kitajska,« pravi Mirko Bogataj, Jeseničan, ki že več kot trideset let živi v Bergamu. Na svojem Facebook profilu objavlja zapise o tem, kako se sam sooča z razmerami in predvsem opozarja prijatelje na Gorenjskem, naj zares ostanejo doma in s tem preprečijo širjenje virusa. Italijani namreč tega predolgo niso upoštevali ... A kot pravi Mirko, zdaj, ko od blizu doživljajo tragedijo, živijo povsem drugače. Zares ostajajo doma in se držijo navodil. Tudi Mirkova družina. »Sin redno študira na strojni fakulteti in predavanja imajo tudi po sedem ur na dan. Hčerka podobno, doma je tudi žena. Jaz grem edini ven, v službo, kjer sem sam v pisarni, enkrat na teden v trgovino in lekarno,« pripoveduje. Za odhod v trgovino si je pripravil posebno proceduro: nakupuje eno uro pred zaprtjem, ko je gneča najmanjša. Izbere trgovino, ki najbolj upošteva zaščitne ukrepe. Ko parkira, si nadene masko in sveže zaščitne rokavice. Vzame voziček in se postavi v vrsto, med čakajočimi mora biti vsaj dva metra razdalje. V trgovino varnostniki spuščajo le toliko ljudi, kolikor jih trgovino zapusti. V trgovini je tako zelo malo ljudi in je nevarnost okužbe relativno majhna, pravi sogovornik. Po nakupovanju vrečke zloži v avto, vrne voziček, sname rokavice in jih vrže v koš, sname masko in se odpelje domov ... Vsi socialni stiki so omejeni na telefon in računalnik.

A zakaj je prav v Bergamu toliko okužb? »O tem si niso enotni niti znanstveniki. Po eni od razlag je problem cele Italije v tem, da smo drugi najstarejši narod na svetu, takoj za Japonci. Poleg tega ima v Italiji zelo veliko starih staršev in vnukov stalne in zelo tesne stike. Tako se starejši nalezejo od vnukov, ki sploh ne vejo, da so pozitivni.«

Mirko zato posebej poudarja, da se je treba držati navodil. Ostajati doma, hoditi ven po res najnujnejših opravkih, si temeljito umivati roke. Posledice neupoštevanja pravil so namreč v Bergamu tragične. V lokalnem časopisu L'Eco di Bergamo, ki izhaja na petdesetih straneh, je namreč že enajst strani namenjenih osmrtnicam ... Običajno jih je za stran in pol ...

»Samo od vsakega posebej od vas (in ne od vaših politikov) je odvisno, koliko boste dopustili, da se epidemija razširi. Vso srečo vsem!«

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

GG Plus / nedelja, 25. oktober 2015 / 17:23

Černobilska molitev

»Ne vem, o čem bi sploh govorila ... O smrti ali ljubezni? Ali pa je vse to eno in isto ... O čem torej? / … Pred kratkim sva se poročila. Hodila sva po ulici, držala sva se za roke, tudi če sva šl...

Objavljeno na isti dan


GG Plus / petek, 2. februar 2007 / 06:00

Včasih je ravno obratno

Vsi so se norčevali iz mojega šepanja

GG Plus / petek, 2. februar 2007 / 06:00

Nevihta sladkih rož

Pa smo jo dobili: antologijo slovenske poezije 20. stoletja, 372 pesmi 103 avtorjev na 650 straneh. Nevihta sladkih rož je naslov te imenitne knjige, pesmi je izbral in uredil Peter Kolšek, izdala Štu...

GG Plus / petek, 2. februar 2007 / 06:00

Sedmica: Na robu kulturnega

Hm. Stanje duha v Sloveniji ni bistveno drugačno, kot je bilo v prejšnjem stoletju. Recimo. Če bi si želeli na Blejskem otoku baročno cerkvico, postavljeno na gotskih temeljih in posve...

GG Plus / petek, 2. februar 2007 / 06:00

Med sosedi 23

Sredi preteklega tedna je avstrijsko Ustavno sodišče objavilo nove odločbe o dvojezičnih krajevnih napisih na Koroškem, s katerimi razširja seznam krajev, v katerih bi morale stati dv...

GG Plus / petek, 2. februar 2007 / 06:00

Iz starih časov: Lačne terice

Delo teric je bilo naporno, zato so se morale pred teritvijo in med njo dobro podpreti. Delo je bilo enolično, a ne dolgočasno, dogajale so se prav zabavne reči. Eno od zgodb nam je ohra...