Torta »narcisa«

Recept zanjo ne obstaja, obstaja pa model. Priznam, da sem nasedla. Kupila sem silikonski model za kolač ali torto v obliki narcise in spekla biskvit. Rjavkast. Ob tem, da bo treba torto porumeneti ali pobeliti, me je zaskrbelo; in kako barvno oblikovati nazobčani sredinski robček? S korenčkovim sokom, primešanim sladkornemu oblivu? Ne, tole bo pa preveč »cukra«. Sicer bi lahko vedela, da je narcisa strupena rastlina in so jo v antični Grčiji uporabljali kot sredstvo, ki povzroča omamo in odrevenelost. Rimski pesnik Ovid je v svojih Metamorfozah čudovito opisal narciso in zgodbo o Narcisu, lepem, samovšečnem mladeniču, v katerega je bila zaljubljena čudovita gorska nimfa Ého, po maščevanju boginje Nemesis obsojena, da izgovarja le besede, namenjene njej sami. Narcis, prispodoba za samovšečneža in samoljubca, ki je občudovalko odklanjal in dražil, je dneve in dneve opazoval lastno podobo v jezeru, uboga Ého pa je vedno bolj postajala le odmev. A vsakokrat, ko je zaljubljeni Narcis hotel objeti zrcalno podobo na vodni gladini, se je ta skalila. Nekoč, ko se je preveč nagnil nad vodo, je utonil in naj bi se spremenil v narciso.

Sledovi o tej lepi rožici, ki je doma v jugozahodni Evropi, v obalnem pasu severovzhodne Afrike in Grčiji, sežejo v Egipt, kjer so v neki grobnici odkrili venec posušenih belih narcis. Ob restavriranju Pompejev so stenske freske razodele, da so poznali rumene in bele vrste. V Evropi je zaslovela med leti 1560 in 1620 skupaj s tulipani in hijacintami. Klasični arabski pesnik, znameniti Abu Novas, ki je živel v 8. stoletju, pesnik Divana, zbirke žalostink, satir, homoerotičnih in pivskih pesmi, je v pesmi o narcisi primerjal božjo umetnijo cveta z očesom iz stopljenega zlata ...

No, da bi bila zastrupljevalka, ki bi jo odkrila kakšna miss Marple, to pa ne, ampak v vsakoletni meni velikonočnega ponedeljka, ki sem ga prijateljem že poslala, je zapisano: Torta narcisa … Sicer je najbolj strupeni del te rože gomolj, ob zaužitju povzroči bruhanje, drisko, aritmijo, dotik pa lahko krepko vzdraži kožo. Na vrtovih, kjer kužki radi kopljejo po zemlji, naj ne bi bilo narcis.

Ali naj razpošljem še e-dodatek: prečrtana »torta narcisa« in znak za strup – zraven pa pripis: napačen Narcisov navdih. A polnjen belgijski radič bi bil popolnoma nenevaren, a cvetu podoben!

Cvet iz belgijskega radiča

Za 4 osebe potrebujemo: 150 g prekajenega lososa, 1 šopek peteršilja, 40 g nastrganega ingverja, 1 majhen rdeč čili po okusu, 2 žlici limetinega soka, 1 majhno hruško, 1–2 žlici oljčnega olja, sol in poper, 150–200 g belgijskega radiča, 1 trdo kuhano jajce

Lososa razrežemo na drobne kocke, peteršilj sesekljamo, a nekaj lističev prihranimo. Ingver naribamo, čili na drobno sesekljamo. Hruško razpeščičimo, narežemo na drobne kockice in prelijemo z limetinim sokom. Glavici belgijskega radiča odstranimo koren, jo razdelimo na liste, jih splaknemo in osušimo s papirnato brisačo. Zmešamo vse sestavine in dodamo olje, napolnimo lističe in jih razvrstimo okoli polovice trdo kuhanega jajca. Ponudimo z dobrim črnim kruhom.

Pa dober tek!

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Šport / sreda, 26. julij 2023 / 14:04

Maribor močnejši od Radomelj

Minuli konec tedna se je začelo 33. slovensko nogometno prvenstvo. V uvodnem krogu Prve lige Telemach so se nogometaši Kalcerja Radomlje – tako kot v prejšnji sezoni – pomerili z Mariborom, a jim pres...

Objavljeno na isti dan


Razvedrilo / petek, 23. avgust 2019 / 13:32

Bogat kulinarični in spremljevalni program

Spoznajte stoletno zgodbo jedi, ki iz tradicije prehaja v sodobnost, v živo, na Prazniku idrijskih žlikrofov, ki ga bo Idrija gostila jutri, v soboto, 24. avgusta. Začnejo v dopoldanskih urah.

Gospodarstvo / petek, 23. avgust 2019 / 13:23

Sejem Agra zanimiv tudi za Gorenjce

Jutri, v soboto, bodo na Pomurskem sejmu v Gornji Radgoni odprli tradicionalni, že sedeminpetdeseti mednarodni kmetijsko-živilski sejem Agra, na katerem sodeluje 1850 razstavljavcev iz dvaintridesetih...

Rekreacija / petek, 23. avgust 2019 / 13:22

Slovenski pokal v spustu na Soriški planini

Železniki – Ta konec tedna, 24. in 25. avgusta, bo na Soriški planini potekalo tekmovanje Downhill Sor'ca – slovenski pokal v spustu z gorskimi kolesi. Jutri bo trening od 10. do 17. ure, v nedeljo...

Šport / petek, 23. avgust 2019 / 13:22

V Kranj prihajajo Celjani

Nogometaši Triglava bodo v nedeljo gostili Celje, Domžale jutri igrajo doma z vodilnim Aluminijem.

Kultura / petek, 23. avgust 2019 / 13:20

Zaključna koncerta Festivala Radovljica

Radovljica – S koncertnima večeroma jutri in v nedeljo se zaključuje 37. Festival Radovljica. V cerkvi sv. Petra bo jutri na sporedu bizantinski koral romunske pravoslavne cerkve v izvedbi Vokalneg...