Jabolčna torta z jogurtom

O koristnih in zdravilnih lastnosti jabolk sem pisala že v prejšnji številki. Ker trenutno v trgovinah jabolka niso draga, domača so pa za porabiti, vam priporočam še en recept, s katerim ne bo­ste zgrešili.

Za pripravo jabolčne torte z jogurtom potrebujemo: za biskvit: 5 jajc, 5 žlic sladkorja, 5 žlic moke, 2 žlici tople vode, 1 pecilni prašek, 1 vanilin sladkor; za jabolčni nadev: 0,5 kg jabolk, 2 žlici sladkorja; za jogurtov nadev: 5 navadnih jogurtov (1 lonček jogurta = 180 g), 0,5 l smetane, 1 vrečka želatine (50 g ali 6 lističev), 20 dag sladkorja.

Najprej spečemo biskvit: rumenjake ločimo od beljakov in te stepemo v trd sneg. Sladkor in vanilin sladkor zmešamo skupaj s snegom. Snegu med mešanjem postopoma dodajamo rumenjake in dve žlici tople vode. Nazadnje dodajamo še moko, pomešano s pecilnim praškom. Maso za biskvit vlijemo v tortni model in pečemo 20 minut v pečici, ogreti na 180 °C.

Med tem, ko se biskvit peče in nato ohlaja, pripravimo jabolčni in jogurtov nadev.

Jabolka olupimo, jih narežemo na manjše kose, po­tresemo s sladkorjem ter jih skuhamo do mehkega. Ko so kuhana, jih na rahlo pretlačimo.

Za jogurtov nadev želatino namočimo v vodi. Smetano stepemo. Tri jogurte zmešamo s sladkorjem. Dva jogurta in odcejeno želatino segrevamo na šibkem ognju, dokler se želatina ne raztopi. Nato zmešamo vse skupaj (stepeno smetano, jogurt s sladkorjem in jogurt z želatino).

Ohlajen biskvit prerežemo čez polovico. Čez prvo polovico testa razporedimo polovico jabolčnega nadeva. Čez prelijemo polovico jogurtove kreme, pokrijemo z drugo polovico testa. Postopek še enkrat ponovimo z drugo polovico sestavin, tako da zaključimo z jogurtovim nadevom. Torto postavimo za nekaj ur v hladilnik.

Nasvet: Biskvita ni potrebno dodatno navlažiti, saj jabolka oddajo tekočino, tako da na koncu dobimo dovolj sočen biskvit. Če se nam zdi, da jabolčni nadev ni dovolj gost, mu še med kuhanjem vmešamo prašek za vaniljev puding ali dve zvrhani žlici koruznega škroba (Gustin). Lahko uporabimo tudi drugo sezonsko sadje (marelice, maline, bres­kve, jagodičevje …).

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko četrtek, 17. februar 1949

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Kronika / petek, 21. januar 2011 / 07:00

Nekje radarja nočejo, drugje bi dva

Medtem ko so se letos na Bledu in v Bohinju radarskim meritvam hitrosti s strani medobčinskega redarstva odrekli, bo morda kranjsko redarstvo dobilo še drugi radar.

Objavljeno na isti dan


Tržič / sreda, 5. november 2014 / 14:06

Naložba v večjo varnost v prometu

Dela na enem od večjih gradbišč med krajevnima skupnostma Bistrica pri Tržiču in Kovor ob vstopu v naselje Loka so dokončana.

Kranj / sreda, 5. november 2014 / 14:05

Skupščina Maistrovega društva

Kranj – Društvo General Rudolf Maister iz Kranja vabi v četrtek, 6. novembra, na skupščino društva, ki se bo začela ob 15. uri v hotelu Brdo na Brdu pri Kranju. Društvo s 25 članicami in člani ohra...

Nasveti / sreda, 5. november 2014 / 14:04

Jabolčna torta z jogurtom

O koristnih in zdravilnih lastnosti jabolk sem pisala že v prejšnji številki. Ker trenutno v trgovinah jabolka niso draga, domača so pa za porabiti, vam priporočam še en recept, s katerim ne bo­ste...

Kronika / sreda, 5. november 2014 / 14:01

Poti ni mogel nadaljevati

Bohinj – Na poti na Komno si je v petek popoldne planinec poškodoval gleženj. Ponj je poletel helikopter Slovenske vojske z reševalcem letalcem postaje Gorske reševalne službe Bohinj in zdravnikom...

Kronika / sreda, 5. november 2014 / 14:01

Nesreča jadralnega padalca

Begunje – V četrtek popoldne se je na hribu Sv. Petra pri Begunjah poškodoval jadralni padalec. Posredovali so reševalci Postaje Gorske reševalne službe Radovljica, ki so poškodovanca takoj oskrbel...