Na Brdu pri Kranju so predstavili novo knjigo prof. dr. Ernesta Petriča o zunanji politiki. (Foto: Tina Dokl)

Knjiga v slovo od zunanje politike

Z angleškim prevodom svoje sicer precej zajetnejše knjige o zunanji politiki je prof. dr. Ernest Petrič na nek način zaokrožil svojo zunanjepolitično kariero in se poslovil od nje.

Brdo pri Kranju - »To je moje slovo od zunanje politike. Čeprav stare ljubezni dolgo trajajo,« je na predstavitvi svoje knjige Foreign Policy - From Conception to Diplomatic Practice, ki je v bistvu angleški prevod njegovega dela o zunanji politiki izpred dveh let, dejal prof. dr. Ernest Petrič. Knjiga je izšla pri ugledni založbi Martinus Nijhoff Publishers, potem ko so njen izid odobrili trije anonimni tuji recenzenti.

Ob tem je dr. Petrič pojasnil, da pot do objave knjige tudi brez tega ni bila lahka, saj je med drugim moral na svoje stroške poskrbeti za prevod v angleščino, česar, pravi, si mnogi slovenski avtorji ne morejo privoščiti. Zato se je ob tej priložnosti zavzel za ustanovitev posebnega fonda, s pomočjo katerega bi omogočili objavo pomembnih del s področja družboslovja v tujini. S strani založbe so še zahtevali, naj iz opomb umakne vse slovenske avtorje, saj naj bralci ne bi imeli dostopa do njihovih del. »To sem zavrnil, saj sem želel, da so ti avtorji predstavljeni v svetu. V sto opombah od sedemstotih so tako omenjeni slovenski avtorji,« je s ponosom poudaril dr. Petrič. Knjiga naj bi bila sicer po njegovih besedah skrajšana oblika njegovega že objavljenega dela o zunanji politiki. Dr. Jože Kunič, ki je sodeloval na predstavitvi, se s tem ni strinjal, saj je poudaril, da je v angleški različici avtor marsikaj dodal. »V slovenski knjigi recimo izraza ekonomska diplomacija sploh ni. V zadnjih dvajsetih letih pa države stavijo predvsem na to vrsto diplomacije,« je pojasnil in dodal, da se mu to zdi izredno pomembno, saj je avtor s tem knjigo, ki jo je označil za njegovo življenjsko delo, posodobil. Avtor predgovora prof. dr. Milan Brglez pa je dejal, da je to delo, ki bo odpiralo prostor še drugim, tudi zaradi obilnega sklicevanja na slovenske avtorje.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko četrtek, 17. februar 1949

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Jesenice / četrtek, 18. marec 2021 / 10:55

Kviz o kulinariki Jesenic

Jesenice – Občina Jesenice vsako leto ob občinskem prazniku, ki ga obeležujejo 20. marca, pripravi kviz o poznavanju mesta Jesenice za jeseniške osnovne in srednje šole. Letos je izvedba k...

Objavljeno na isti dan


Splošno / torek, 30. januar 2007 / 06:00

Čokolada preprečuje krvne strdke

Čokoladne užitke so poznali že Azteki, ki so čokoladi tudi dali ime – temna voda. Verjetno pa niso vedeli, kar so odkrili nedavno: da je čokolada lahko tudi izjemno koristna za zdravje....

Splošno / torek, 30. januar 2007 / 06:00

Nevarna socialna izolacija v otroštvu

Prijatelji so pomemben del naših življenj. Večino jih pridobimo v otroštvu in adolescenci, ko smo tudi najbolj dojemljivi za vzpostavljanje socialnih stikov. Izolacija v otroštvu pa ni...

Splošno / torek, 30. januar 2007 / 06:00

Kava je več kot samo kofein

Kava je zaradi kofeina doslej veljala predvsem za sredstvo, ki zbuja in poživlja. Zadnje raziskave pa so pokazale, da vsebuje tudi veliko drugih koristih snovi, predvsem antioksidantov...

Splošno / torek, 30. januar 2007 / 06:00

Cepivo zoper raka na materničnem vratu

Humani papiloma virusi (HPV) so virusi, ki se pri človeku prenašajo s telesnim stikom, najpogosteje pri spolnih odnosih. Z njimi se po zadnjih podatkih vsaj enkrat v življenju okuži sede...

Splošno / torek, 30. januar 2007 / 06:00

Ribe!

Naše zdravje je preveč dragoceno, da bi ob spoznanjih prehranskih strokovnjakov preprosto zmignili z rameni in še naprej jedli tako, kot smo se od otroštva naprej navajali - škodljivost gor ali dol.