Na Brdu pri Kranju so predstavili novo knjigo prof. dr. Ernesta Petriča o zunanji politiki. (Foto: Tina Dokl)

Knjiga v slovo od zunanje politike

Z angleškim prevodom svoje sicer precej zajetnejše knjige o zunanji politiki je prof. dr. Ernest Petrič na nek način zaokrožil svojo zunanjepolitično kariero in se poslovil od nje.

Brdo pri Kranju - »To je moje slovo od zunanje politike. Čeprav stare ljubezni dolgo trajajo,« je na predstavitvi svoje knjige Foreign Policy - From Conception to Diplomatic Practice, ki je v bistvu angleški prevod njegovega dela o zunanji politiki izpred dveh let, dejal prof. dr. Ernest Petrič. Knjiga je izšla pri ugledni založbi Martinus Nijhoff Publishers, potem ko so njen izid odobrili trije anonimni tuji recenzenti.

Ob tem je dr. Petrič pojasnil, da pot do objave knjige tudi brez tega ni bila lahka, saj je med drugim moral na svoje stroške poskrbeti za prevod v angleščino, česar, pravi, si mnogi slovenski avtorji ne morejo privoščiti. Zato se je ob tej priložnosti zavzel za ustanovitev posebnega fonda, s pomočjo katerega bi omogočili objavo pomembnih del s področja družboslovja v tujini. S strani založbe so še zahtevali, naj iz opomb umakne vse slovenske avtorje, saj naj bralci ne bi imeli dostopa do njihovih del. »To sem zavrnil, saj sem želel, da so ti avtorji predstavljeni v svetu. V sto opombah od sedemstotih so tako omenjeni slovenski avtorji,« je s ponosom poudaril dr. Petrič. Knjiga naj bi bila sicer po njegovih besedah skrajšana oblika njegovega že objavljenega dela o zunanji politiki. Dr. Jože Kunič, ki je sodeloval na predstavitvi, se s tem ni strinjal, saj je poudaril, da je v angleški različici avtor marsikaj dodal. »V slovenski knjigi recimo izraza ekonomska diplomacija sploh ni. V zadnjih dvajsetih letih pa države stavijo predvsem na to vrsto diplomacije,« je pojasnil in dodal, da se mu to zdi izredno pomembno, saj je avtor s tem knjigo, ki jo je označil za njegovo življenjsko delo, posodobil. Avtor predgovora prof. dr. Milan Brglez pa je dejal, da je to delo, ki bo odpiralo prostor še drugim, tudi zaradi obilnega sklicevanja na slovenske avtorje.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko četrtek, 17. februar 1949

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Kamnik / ponedeljek, 18. marec 2013 / 07:00

Občina bo sofinancirala obnove v treh župnijah

Kamnik - Občina Kamnik je objavila razpis za sofinanciranje sakralnih objektov, na katerega so prispele tri vloge, v ta namen pa je zagotovljenih štirinajst tisoč evrov. Župniji...

Objavljeno na isti dan


Prosti čas / nedelja, 18. september 2011 / 07:00

V nedeljo Slovenska popevka

Slovensko popevko boste lahko spremljali v nedeljo ob 20. uri na Televiziji Slovenija, prenašal pa jo bo tudi radio. Letos bo njen gostitelj Sašo Hribar, prisluhnili pa boste lahko Bošt...

GG Plus / nedelja, 18. september 2011 / 07:00

Vaš razgled

Gospodarstvo / nedelja, 18. september 2011 / 07:00

Anketa: Ali bi javni upravi znižali plače

Zaposlene v javnem sektorju je precej razburil predlog odbora za lokalno samoupravo o štiriodstotnem znižanju plač. Zaradi pritiska sindikatov se ta ni znašel med letošnjimi interventnimi ukrepi. Kaj...

Nasveti / nedelja, 18. september 2011 / 07:00

Nekoč smrdelo, zdaj diši, diši

Grasse, le nekaj kilometrov oddaljen od Nice in Cannesa, je danes svetovna prestolnica parfumov. V 16. stoletju je bil kraj, kjer so izdelovali rokavice iz najfinejšega telečjega usnja, ki so rom...

GG Plus / nedelja, 18. september 2011 / 07:00

Oče, mati in otrok. Ah ja. (5)

Poslušam ljudi, ko pogovor nanese na družinski zakonik. Ja, dve ženski, to bi še šlo. Ampak dva moška. Lepo vas prosim. Pa vprašam za argument. Ja veš, to je res grdo za videti, dve lezbijki sta...