Podbreška ledinska imena

Besedilo: Jože Košnjek
Kategorija: Zanimivosti / / 06:00

Podoba Podbrezij se je v preteklem stoletju spremenila, številna stara imena pa so ostala.

Podbrezje - Letošnje Pirčeve dneve v Podbrezjah so tokrat posvetili ledinskim in parcelnim imenom katastrske občine Podbrezje (Birkendorf) po katastru iz leta 1867, ki ga je narisal (in vso občino tudi prehodil) zemljemerec I. razreda Janez Pušek. Tedanji kataster, dopolnjen s pripovedovanjem starejših občanov, je v soboto zvečer predstavil Stane Mihelič, ki mu je za računalniškimi kartami pomagal Milan Debeljak. Čeprav se je podoba Podbrezij spremenila (prestavljeni so bili trije klanci, vas sta prizadela dva požara, poštni urad so zaprli, kmetovanje se je spremenilo, zgrajene so bile nove hiše, krajevne skupnosti ni več), je spomin na stara ledinska in parcelna imena ostal. Udeleženci so v živahnem pogovoru ugotavljali, kje so Snožeti, Pod Hrastjam, Vevence, Nad Gačo, Dolga deva, Novine, Britof in drugi značilni predeli, stisnjeni med Tržiško Bistrico na vzhodu in Savo na zahodu. Na pogovoru so skušali tudi ugotoviti, kje je izvor teh imen (snožet naj bi bila zemlja, kjer so želi in kosili, dolga deva - dolga dela …). Pogovor je bil tudi opozorilo, da je treba staro ohranjati (na primer staro sušilnico sadja, ki so jo domači slikarji poslikali, ob njej pa je sedaj deponija za smeti).