Cenzurirana Zdravljica, pripravljena za objavo v Poezijah leta 1846. (Zbirka Gorenjskega muzeja)

Zgodbe muzejskih predmetov: Martinovo - nastanek Zdravljice

Jeseni se najprej spomnimo kostanja in z njim povezan je tudi mošt, ki se 11. novembra, prihodnji teden, spremeni v vino. Ta dan goduje sv. Martin, zavetnik vinogradnikov, pa tudi dobrodelništva in domačih živali. Rojen je bil leta 316 častniku rimske vojske v Sabarii (današnji Szombathely) na Madžarskem, kasneje pa je s starši potoval preko slovenskega ozemlja v Italijo. Pogosto ga upodabljajo z gosko, kajti le-te so ga izdale z gaganjem, ko se je skril, ker ni hotel postati škof v Toursu v Franciji. Kot škof je bil izredno pošten in usmiljen, saj je še kot vojak delil svoj plašč z revežem. Umrl je 8. novembra 397 v Candesu, dan pogreba, 11. november, je razglašen za njegov godovni dan. Pokopan je v cerkvi v Toursu. Najbolj so ga častili med 7. in 10. stoletjem, za kar imajo zaslugo najbolj benediktinski menihi. Danes v vseh slovenskih pokrajinah poznamo martinovanje s pečeno gosko in novim vinom v spomin na sv. Martina. Na Gorenjskem so cerkve posvečene sv. Martinu sledeče: Stražišče, Bled, Srednja vas v Bohinju, Žiri, Žirovnica, Šmartno pri Cerkljah …

 

Bleiweisove Novice so 19. julija 1843 objavile članek Vinske trte hvala, ki ga je napisal vinogradnik, strokovni pisec, duhovnik in vikar v vipavskem Št. Vidu Matija Vertovec (Šmarje na Vipavskem, 1784 - Podnanos, 1851). Na koncu članka je prosil ''prvega pesnika med nami, pevca ljubezni'' za pesem o trti. ''Ob novini leta 1844'', to je okoli Martinovega, je pesnik France Prešeren začel pisati svojo Zdravljico, ki jo je večkrat tudi popravljal. Ohranjenih je pet različnih zapisov Zdravljice, dva v cenzuriranih rokopisih Poezij, trije pa v pesnikovi zapuščini v Narodni in univerzitetni knjižnici. Objaviti je hotel pesem v Ilirskem listu ali Novicah, pa mu je cenzura črtala tretjo kitico, v Poezijah Zdravljica ni objavljena, ker je cenzor Fran Miklošič prečrtal še četrto kitico (slovenstvo, slovanstvo, človekoljubnost). Tako je izšla šele po marčni revoluciji, ko je bila za nekaj časa odpravljena cenzura. Objavile so jo Novice 26. aprila 1848.

 

Vse od svojega nastanka je Zdravljica zavzemala pomembno vlogo med slovenskim narodom. Ob ustanovitvi samostojne države Slovenije leta 1991 je najprej spontano, nato pa tudi uradno njena sedma kitica Žive naj vsi narodi postala državna himna po melodiji Stanka Premrla.

 

''Napitnica kljub navidezni izrazni preprostosti in domačnosti nosi v sebi veliko artistično zmogljivost in je mojstrovina, ki ne deluje samo z idejami, temveč tudi s svojo umetniško sugestijo. In ta je naposled tista, ki še najbolj učinkovito ohranja Zdravljico pri življenju,'' je zapisal dr. Boris Paternu.

 

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko četrtek, 17. februar 1949

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Zanimivosti / nedelja, 7. november 2021 / 09:04

Pesniški večeri in slikarska kolonija v Žirovnici

Žirovnica – Vodenje Kulturnega društva dr. France Prešeren Žirovnica - Breznica je po smrti Jožeta Resmana prevzela Jerneja Stres. Med dejavnostmi društva je tudi organizacija pesniških večerov, ki...

Objavljeno na isti dan


Gorenjska / nedelja, 13. oktober 2019 / 20:49

Projekti so, denarja pa ni

Na direkciji za infrastrukturo so potrdili, da v predlogu proračuna ni denarja za načrtovano nadgradnjo gorenjske železnice. Skupaj z župani si prizadevajo, da bi vlada vendarle zagotovila sredstva za...

Radovljica / nedelja, 13. oktober 2019 / 20:49

Odkrili spominsko ploščo dr. Zmagu Šmitku

V sredo so na hiši, kjer je živel in ustvarjal priznani slovenski etnolog, antropolog in humanist dr. Zmago Šmitek, zaslužni profesor univerze v Ljubljani, odkrili spominsko ploščo.

Razvedrilo / nedelja, 13. oktober 2019 / 20:48

Domača mis turizma se je vrnila iz Kitajske

V začetku septembra je v Kopru naziv mis turizma Slovenije 2019 osvojila 18-letna Gorenjka, Stela Fon iz Zgornjih Gorij in tako dobila vstopnico za svetovni izbor, ki ga je gostil Peking. V začetku...

Zanimivosti / nedelja, 13. oktober 2019 / 20:47

Prijateljstvo še nadgradili

Na povabilo župana Ivana Megliča je bila konec minulega tedna na obisku v občini Naklo delegacija istoimenskega poljskega mesta in občine na čelu z županom Slawomirom Napieralo.

Zanimivosti / nedelja, 13. oktober 2019 / 20:47

Risanje s svetlobo

V Pirčevem domu na Taboru je bila v okviru Taborskih dnevov na ogled razstava novinarja in mojstra fotografije Mirka Kunšiča.