Junak našega časa

Izgubljeno s prevodom: film Tam nekje je drama o samoiskanju sodobnega posameznika, tako odtujenega družbi, da mu ne bi mogel pomagati niti novi družinski zakonik.

Režiserka Sofia Coppola nam je že v filmu Izgubljeno s prevodom predstavila usodo filmskega igralca, ki postane tako odtujen od svojega dela ter družbeno atomiziran, da ga šele (službeno) potovanje na Japonsko privede do samega sebe. Prek krajevne distance in jezikovne izolacije se zave lastne krize, ki jo skuša razumeti in preseči s pomočjo pogovorov z neznano mladenko, ki jo naključno sreča.

Film Tam nekje lahko vidimo kot podaljšek filma Izgubljeno s prevodom, saj prav tako uporabi koncept igralca v eksistencialni krizi. Johnny Marco (Stephen Dorff) je mlad filmski zvezdnik, izgubljen v svoji slavi. Melanholični, molčeči Johnny le brezciljno kroži po Hollywoodu, išče bežne avanture ter se nezadržno potaplja v čustveno izpraznjen svet slave in denarja. Iz mehanične ujetosti v ikono h'woodske zvezde ter vsakodnevnega sanjarjenja ga predrami nenaden prihod njegove 11-letne hčerke Cloe (Elle Fanning).

Sofia Coppola nam s prefinjenimi režijskimi prijemi prikaže trhlost in izumetničenost zvezdniškega sveta, ki z bleščečo masko prikriva praznino in brezsmiselnost. Film Tam nekje kritiko Hollywooda prepleta z delikatno družinsko dramo, ki najde rešitev v odnosu med očetom in hčerko. Namreč, šele s prihodom hčerke se Johnnyju postopoma začne izrisovati svet onkraj ustaljenih, dolgočasnih vzorcev, vsiljenih s strani zvezdniške industrije. Svet, ki se zasveti v mnogoterosti subtilnih trenutkov, ki dajejo življenju smisel. Svet, v katerem je mogoče iz večno krožečega ferrarija tudi izstopiti in začeti znova – pa čeprav v puščavi.

Ocena: 4/5