Kako izuriti svojega zmaja 3D

Hiccup uspe s pomočjo najnovejšega izuma ujeti majhnega zmaja in razvije se nenavadno prijateljstvo.

V mitičnem svetu čokatih Vikingov in zmajev, ki bruhajo ogenj, se najstnik Viki spoprijema z vsakdanom Otoka gumpcev. Spopadi z zmaji so nekaj normalnega, bojevitost je cenjena in nujno potrebna lastnost za vsakega Vikinga, Viki pa je preveč kilave postave, ima čuden smisel za humor, njegovi pogledi na določene zadeve pa so za vaščane včasih celo preveč radikalni. Čeprav je sin poglavarja, ga vsi gledajo postrani in celo njegov oče ne ve, kaj naj s sinom, ki je pravo vikinško razočaranje. Ko se Viki skupaj z vrstniki začne uriti za boje z zmaji, se mu ponudi priložnost, da se dokaže kot enakovreden Viking in pravi borec. Toda ti naklepi se podrejo. Naleti na ranjenega zmaja, se z njim spoprijatelji in njegov svet se postavi na glavo …