Otroci na Hrvaško vendarle enostavneje

Besedilo: U. P.
nedelja, 18. maj 2008 / 06:00

Na Hrvaškem je pred kratkim začel veljati nov zakon, po katerem morajo otroci do 18. leta starosti, ki gredo na Hrvaško brez spremstva staršev, pridobiti posebno potrdilo.

To je pri nas povzročilo kar nekaj razburjenja, saj je bilo po prvotni zahtevi treba potrdilo prevesti pri sodnem tolmaču, podpis pa overiti, kar je pomenilo najmanj trideset evrov dodatnih stroškov. Zaradi burnega odziva številnih državljanov so se na slovenskem zunanjem ministrstvu odločili pripraviti besedilo soglasja za potovanje mladoletnikov na Hrvaško, ki so ga pristojni na Hrvaškem potrdili. Po novem torej starši, katerih otroci bodo šli na Hrvaško v spremstvu sorodnikov ali drugih oseb, izpolnijo samo omenjeni obrazec, ki je že preveden v hrvaški in angleški jezik. »Usklajeno besedilo soglasja je na voljo v Sprejemni pisarni upravne enote, v Krajevnem uradu v Kranjski Gori kakor tudi na spletnih straneh Upravne enote Jesenice in Ministrstva za zunanje zadeve,« je sporočila Alenka Burnik, načelnica Upravne enote Jesenice. Prevod sodnega tolmača ni več potreben. Je pa še vedno treba overiti podpis na soglasju – to najceneje lahko storimo na upravni enoti, kjer overitev podpisa stane 1,06 evra (pri notarju desetkrat več oziroma 16,52 evra). Kljub novim zahtevam Hrvaške pa mora imeti slovenski državljan (do dopolnjenega 15. leta starosti), ki potuje v tujino brez spremstva zakonitega zastopnika, tudi dovoljenje zakonitega zastopnika, ki se izdaja na podlagi slovenskega Zakona o potnih listinah. To dovoljenje se pridobi na upravni enoti.