Veliki Naio Ssaion

Nazadnje so pred več kot desettisočglavo množico zatresli ljubljanski Prešernov trg. Težki zvoki dveh njihovih dveh plošč pa so odmevali že tudi v tujini.

V najnovejšem videospotu »Miss you« pravijo, da še vedno nekaj tako prekleto pogrešajo. Neuradno mi je sporočilo teksta razkrila pevka Barbara Jedovnicky, s katero sem se pogovarjal o preteklih uspehih ter prihodnjih načrtih odmevne velenjske skupine.

 

Svoj prvenec Numedia ste izdali pri CPZ (Cela pametna založba), del pesmi s prvenca ste kasneje izdali na naslednjiku Out Loud. Kaj je vzrok, da niste v angleščino prevedli cele plošče?

»Ob podpisu pogodbe z Napalm records smo imeli približno leto dni časa, da razmislimo, katere skladbe uvrstiti na naslednjo ploščo. Po tem času se je pokazalo, kateri komadi so res dobri. Iz tistih smo vzeli osnovo in jih nato prearanžirali. Imeli pa smo že osem novih komadov, ki smo jim pri snemanju dali prednost pred ostalimi starimi. Prevajanje iz slovenščine v angleščino pa je težavno, zato smo se odločili za nov koncept in napisali vse tekste na novo.«

 

Za domač bend ste poželi veliko pozitivnih kritik. Kaj je po vašem mnenju vplivalo na pretekle uspehe?

»Kot bend smo skupaj že okroglih osem let (pod imenom naio ssaion od leta 2003), ki je že na začetku ciljal tudi na tujino. Uveljavljanje na domačih odrih in želja po preboju na tuje sta tako potekali vzporedno. Ravno zmaga na festivalu v Monfalconu je sprožilo verižno reakcijo vseh nadaljnjih uspehov. Ob izdaji prvenca Numedia smo se prijavili na avstrijski natečaj »Newcomer« v Gradcu in za nagrado dobili tudi Pink. Na omenjenem koncertu pa nas je poslušala založba Napalm records, s katero smo mesec kasneje tudi podpisali pogodbo za izdajo ter distribucijo vseh nadaljnjih albumov skupine po svetu.«

 

Se vam zdi, da se uspeh tujine pozna na domačih tleh?

»Po obiskih koncertov sodeč ter sodelovanju občinstva na koncertih je tujina dovolj pripomogla tudi pri prepoznavnosti doma. Se pa trudimo naprej in vedno upamo na čimboljše odzive tega, kar počnemo.«

 

Česa si še posebej želite v prihodnosti?

»Pred kratkim smo posneli nov videospot za skladbo Miss you, ki se od 19. januarja vrti na televizijskih zaslonih. Po koncu sodelovanja s Siddharto na turneji Petrolea nadaljujemo s koncertiranjem doma, v kratkem pa načrtujemo tudi turnejo po tujini. V jesenskem času se bomo začeli posvečati izključno materialu za našo tretjo studijsko ploščo.«

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko četrtek, 17. februar 1949

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

GG Plus / petek, 7. januar 2022 / 11:37

Petnajst let od uvedbe evra

Prvega januarja je minilo petnajst let od uvedbe evra v Sloveniji, ki je to valuto uvedla kot prva od desetih držav, ki so se Evropski uniji pridružile leta 2004.

Objavljeno na isti dan


Gorenja vas-Poljane / nedelja, 1. november 2015 / 20:52

Uspešno končali partnerski projekt

Štiri občine na Škofjeloškem so uspešno sklenile večletni partnerski projekt odvajanja in čiščenja odpadnih voda, vreden več kot 20 milijonov evrov, za katerega so dobili tri četrtine nepovratnih sred...

Žiri / nedelja, 1. november 2015 / 20:49

Žiri skozi čipkasto okno

Ob jubileju DPD Svoboda Žiri jim je Žirovka Manca Ahlin, ki živi in dela v Ameriki, podarila čipko, ki jo je naklekljala posebej za to priložnost.

Razvedrilo / nedelja, 1. november 2015 / 20:41

Dobrodelno z Okroglimi muzikanti

V petek, 23. oktobra, so v Kulturnem hramu Ignacija Borštnika v Cerkljah pripravili humanitarni koncert z Okroglimi muzikanti. Zbrana sredstva je organizator, Območno združenje Rdečega križa Kranj,...

Kultura / nedelja, 1. november 2015 / 20:09

Jubilej v Retečah

S koncertom je KUD Janko Krmelj Reteče - Gorenja vas obeležil šestdeset let od izgradnje Kulturnega doma Reteče in petnajstletnico Tamburaške skupine Bisernica – veterani.

Slovenija / nedelja, 1. november 2015 / 20:07

Začne se Teden solidarnosti

Ljubljana – Od 1. do 7. novembra bo potekal Teden solidarnosti, ko bomo na podlagi Zakona o Rdečem križu Slovenije (RKS) občani in organizacije doplačevali znamko solidarnosti v vrednosti 0,17 evra...