Cecilia Prenz Kopušar v sobi, ki so jo v Muzejski hiši Mežnarija uredili v spomin na njenega očeta, pisatelja in prevajalca Juana Octavia Prenza. / Foto: Marjana Ahačič

Deset let Muzejske hiše Mežnarija

Na praznik Svete trojice so v Kamni Gorici s srečanjem krajanov zaznamovali tudi desetletnico delovanja Muzejske hiše Mežnarija. V njej so letos na novo uredili spominsko sobo, posvečeno Juanu Octaviu Prenzu – pisatelju in prevajalcu, ki je med drugim v španščino prevedel Prešernove Poezije.

Kamna Gorica – Pobudo za ureditev nekdanje mežnarije v prostor druženja in umetnosti sta dala Cecilia in Dušan Kopušar, ki sta se v Kamno Gorico preselila pred dvajsetimi leti. Ko je bila stavba pred desetimi leti obnovljena, je muzejski del uredila domačinka, etnologinja Kaja Beton, razstavljene predmete pa so prispevali domačini. Zakonca Kopušar sta hišo urejala tudi po odprtju, predvsem pa skrbela, da je bil v Kamni Gorici zadnjih dvajset let, odkar je tam njun dom, kulturni utrip posebno živahen.

Kot je v nagovoru poudarila Cecilia Kopušar, je bila rdeča nit, ki zaznamuje delovanje La Case de Kamna, društva, ki sta ga s soprogom ustanovila ob prihodu na Gorenjsko, vedno povezanost Kamne Gorice z Latinsko Ameriko, od koder prihaja njena družina in kjer je preživela zgodnje otroštvo. V ta odnos spada tudi veliko zanimanje za jezuitskega misijonarja iz Kamne Gorice, Marka Antona Kappusa (1657–1717), ki je dolga leta preživel v današnji Mehiki, je poudarila ter spomnila na številne obiske pisateljev in pesnikov, ki so v Kamno Gorico prihajali v okviru srečanj mednarodnega združenja PEN. Pobudnik zanje je bil v mnogih primerih prav njen oče Juan Octavio Prenz (1932–2019), profesor, pisatelj in prevajalec, ki je med drugim v španščino prevedel poezijo Franceta Prešerna, Marka Kravosa, Cirila Zlobca in Marka Pavčka.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

GG Plus / torek, 18. oktober 2011 / 07:00

Test hoje v Križah

Telesna dejavnost je eden od najpomembnejših varovalnih dejavnikov za zdravje srca in ožilja ter drugih kroničnih bolezni. Danes se lahko preizkusite na testu hoje na dva kilometra, ki ga organiz...

Objavljeno na isti dan


GG Plus / petek, 28. avgust 2009 / 07:00

Kronika tedna

Kamniški požigalec ne odneha Ko so bili kamniški policisti prepričani, da so stopili na prste požigalcu, ki že nekaj časa zažiga tamkajšnje kozolce, sta v prejšnjem te...

Gospodarstvo / petek, 28. avgust 2009 / 07:00

Pet novih dohodninskih razredov

Ljubljana - Ministrstvo za finance predlaga novelo zakona o dohodnini, ki prinaša pet dohodninskih razredov, višjo splošno olajšavo in ponovno uveljavila stanovanjsko olajšavo. D...

Šport / petek, 28. avgust 2009 / 07:00

Kolesarji tudi za dober namen

Dvorje pri Cerkljah - Športno društvo Bam.bi in rekreacijsko društvo Strmol bosta v soboto pripravila kolesarski vzpon na Krvavec. Ob 10. uri se bodo na progo podali tako udeleže...

Šport / petek, 28. avgust 2009 / 07:00

Člani na Slovaškem, mladinci v Turčiji

Kranj - Za konec tedna bosta kar dve vaterpolski reprezentanci Slovenije na mednarodnih turnirjih v tujini. S srede na četrtek je v Carigrad na mednarodni turnir odpotovala mladi...

Kranj / petek, 28. avgust 2009 / 07:00

Višja obdavčitev srednjega sloja

Vlada je na celodnevni seji v ponedeljek na Brdu obravnavala okvirni razrez proračunskih odhodkov po razvojnih politikah, razvojnih programih in predlagateljih finančnih načrtov za leti 2010 in 2011.