Cecilia Prenz Kopušar v sobi, ki so jo v Muzejski hiši Mežnarija uredili v spomin na njenega očeta, pisatelja in prevajalca Juana Octavia Prenza. / Foto: Marjana Ahačič

Deset let Muzejske hiše Mežnarija

Na praznik Svete trojice so v Kamni Gorici s srečanjem krajanov zaznamovali tudi desetletnico delovanja Muzejske hiše Mežnarija. V njej so letos na novo uredili spominsko sobo, posvečeno Juanu Octaviu Prenzu – pisatelju in prevajalcu, ki je med drugim v španščino prevedel Prešernove Poezije.

Kamna Gorica – Pobudo za ureditev nekdanje mežnarije v prostor druženja in umetnosti sta dala Cecilia in Dušan Kopušar, ki sta se v Kamno Gorico preselila pred dvajsetimi leti. Ko je bila stavba pred desetimi leti obnovljena, je muzejski del uredila domačinka, etnologinja Kaja Beton, razstavljene predmete pa so prispevali domačini. Zakonca Kopušar sta hišo urejala tudi po odprtju, predvsem pa skrbela, da je bil v Kamni Gorici zadnjih dvajset let, odkar je tam njun dom, kulturni utrip posebno živahen.

Kot je v nagovoru poudarila Cecilia Kopušar, je bila rdeča nit, ki zaznamuje delovanje La Case de Kamna, društva, ki sta ga s soprogom ustanovila ob prihodu na Gorenjsko, vedno povezanost Kamne Gorice z Latinsko Ameriko, od koder prihaja njena družina in kjer je preživela zgodnje otroštvo. V ta odnos spada tudi veliko zanimanje za jezuitskega misijonarja iz Kamne Gorice, Marka Antona Kappusa (1657–1717), ki je dolga leta preživel v današnji Mehiki, je poudarila ter spomnila na številne obiske pisateljev in pesnikov, ki so v Kamno Gorico prihajali v okviru srečanj mednarodnega združenja PEN. Pobudnik zanje je bil v mnogih primerih prav njen oče Juan Octavio Prenz (1932–2019), profesor, pisatelj in prevajalec, ki je med drugim v španščino prevedel poezijo Franceta Prešerna, Marka Kravosa, Cirila Zlobca in Marka Pavčka.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko četrtek, 17. februar 1949

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Zanimivosti / četrtek, 26. junij 2008 / 07:00

Avto za tržiške gasilce

Člani Prostovoljnega gasilskega društva Tržič so prevzeli novo gasilsko vozilo. Predsednik Marko Mirt je povedal, da bo z nadgradnjo stalo blizu dvesto tisoč evrov.

Objavljeno na isti dan


GG Plus / sreda, 23. marec 2011 / 07:00

Trije na saneh drvijo po progi

Sankanje s samotežnimi sanmi: zanimivo za gledalce in adrenalinsko za tekmovalce.

GG Plus / sreda, 23. marec 2011 / 07:00

Bine Norčič: "Začetek je bil obetaven"

V letošnji sezoni je bil trener Primoža Peterke Bine Norčič, ki je o njegovi pripravljenosti povedal: »Sam začetek je bil zelo obetaven. Naredil je vse, kar smo se zmenili, in vložil velik...

Kronika / sreda, 23. marec 2011 / 07:00

Kratke novice

Nedostojno se je obnašal Srednja vas v Bohinju - Policisti so morali v petek zvečer posredovati v gostinskem lokalu v Srednji vasi v Bohinju, kjer je...

Nasveti / sreda, 23. marec 2011 / 07:00

Čili spomladi (2)

Prve spomladanske rastline, ki jih srečamo na našem sprehodu po prebujajoči se naravi, najbolj učinkovito lajšajo težave, ki nas tarejo zgodaj spomladi. Poleg tega so nam v pomoč pri čiščenju organizm...

Gospodarstvo / sreda, 23. marec 2011 / 07:00

Preoblikovanje KD ID v vzajemni sklad

Ljubljana - Delniška investicijska družba KD ID se bo v skladu z zahtevo zakona o investicijskih skladih in družbah za upravljanje preoblikovala v vzajemni sklad KD Delniški doho...