Znanost: jasno in jedrnato, več avtorjev, prevedla Maja Prevolnik, Mladinska knjiga, Ljubljana, 2020, 352 strani

Znanost: jasno in jedrnato

»Znanost redko napreduje s preprostimi, logičnimi koraki. Do odkritja lahko hkrati pride več znanstvenikov, ki delajo neodvisno drug od drugega, skoraj vsak napredek pa vsaj do neke mere sloni na predhodnem delu in teorijah. Veliki hadronski trkalnik (Large Hadron Collider, LHC) so na primer zgradili tudi z namenom, da bi z njim odkrili Higgsov bozon, ki so ga napovedali že štirideset let prej, leta 1964. Napoved je temeljila na desetletjih teoretičnega dela o atomski zgradbi, h kateremu sta v dvajsetih letih 20. stoletja izjemno pomembno prispevala Rutherford in danski fizik Niels Bohr. Njuno delo je temeljilo na odkritju elektrona leta 1897, to pa je izhajalo iz odkritja katodnih žarkov leta 1869. Teh ne bi odkrili brez vakuumske črpalke in odkritja baterije leta 1799 in tako naprej. Veliki angleški fizik lsaac Newton je dejal: 'Če sem videl dlje od drugih, je to zato, ker sem stal na ramenih velikanov.' Mislil je predvsem na Galileja, zelo verjetno pa je poznal tudi Alhacenovo Veliko optiko. /…/ Ob prelomu 19. v 20. stoletje je mlad Nemec po imenu Albert Einstein postavil teorijo relativnosti, s katero je močno pretresel klasično fiziko ter pokopal pogled na čas in prostor kot nekaj absolutnega. Uveljavili so se novi modeli zgradbe atoma, za svetlobo se je izkazalo, da deluje hkrati kot tok delcev in kot valovanje. Werner Heisenberg, prav tako Nemec, je izpostavil nedoločenost sveta. V zadnjem stoletju pa je morda najbolj presenetljiv tehnološki razvoj, ki je znanosti omogočil hitrejši napredek in natančnejše preskoke kot kadarkoli prej. Vse močnejši trkalniki delcev so razkrili nove osnovne enote snovi. Zmogljivejši teleskopi so nam razkrili, da se vesolje širi ter da se je rodilo s prapokom. Pojem črne luknje se je udomačil. Vse kaže, da je vesolje polno temne snovi in temne energije, karkoli že sta. Astronomi začenjajo odkrivali nove svetove – planete okoli oddaljenih zvezd, na nekaterih je morda tudi kaj življenja. Britanski matematik Alan Turing je razmišljal o splošni računski napravi, petdeset let pozneje pa smo že dobili osebne računalnike, svetovni splet in pametne telefone …« (str. 13–15)

Gornji odlomki so iz uvoda v knjigo, ki sodi v malo enciklopedično serijo s skupnim naslovom Jasno in jedrnato (Big ideas simply explained), izdano pri britanski velezaložbi DK. V tej seriji so doslej v slovenskem prevodu izšle tudi knjige Psihologija, Umetnost in Zgodovina. Priročno in uporabno.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko četrtek, 17. februar 1949

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

GG Plus / petek, 4. julij 2014 / 17:43

Po sto letih za naslednjih sto

V okviru prireditev ob letošnjem Kovaškem šmarnu bodo danes, v petek, 4. julija, ob 18. uri v Kovaškem muzeju v Kropi predstavili restavriran gledališki zastor iz leta 1913.

Objavljeno na isti dan


Razvedrilo / torek, 2. oktober 2018 / 15:19

Rodbina Celar

Po osemnajstih letih se je pred domačo hišo na Bregu ob Kokri drugič srečala širša rodbina Celar, ki je bila v krstno matično knjigo prvič uradno zabeležena pred 368 leti.

Škofja Loka / torek, 2. oktober 2018 / 15:11

Proso je dobilo svoj praznik

S praznikom prosa so se v Škofji Loki poklonili žitarici, ki so jo včasih veliko sejali na Sorškem polju in je predstavljala hrano revežev.

Slovenija / torek, 2. oktober 2018 / 15:10

Festival za tretje življenjsko obdobje

Ljubljana – Od 1. do 3. oktobra v ljubljanskem Cankarjevem domu poteka 18. Festival za tretje življenjsko obdobje, ki že vrsto let obeležuje mednarodni dan starejših, z bogatim kulturnim in spremlj...

Kronika / torek, 2. oktober 2018 / 15:07

Iz torbice vzel denarnico

Kranj – Kranjski policisti so v petek obravnavali tatvino denarnice starejši občanki na javnem kraju v Kranju. Storilec je okoli poldneva med pošto na Dražgoški ulici v Kranju in Vodovodnim stolpom...

Rekreacija / torek, 2. oktober 2018 / 15:06

Vikend tržiških poti

Tržič – V soboto in nedeljo je v Tržiču potekal Vikend tržiških poti, rekreativno gorskokolesarsko druženje, ki ga je organizirala Občina Tržič v sodelovanju s podjetjem Lajf.