Peposo in calandracca

Tako kot ima vsaka italijanska pokrajina svojo vrsto pašte, ima tudi vsaka svojo vrsto golaža. Peposo ali poprov golaž ali toskanska juha prihaja iz Toskane, calandracca pa iz Furlanije Julijske krajine. Priprava obeh je zelo enostavna, je pa res, da se vsaka kuha precej časa. Za peposo moramo obvezno v možnarju streti cel poper, saj ta doda jedi pravi okus. Ariosto je popularna italijanska mešanica začimb za meso, ki jo uporabljajo za pripravo večine jedi, tudi za caladracco. Mi pa jo lahko nadomestimo tudi s suhimi sestavinami, kot so: sol, rožmarin, česen, žajbelj, brinove jagode, lovor, origano, timijan, majaron in bazilika.

Za peposo potrebujemo: 1 kg govejega mesa (pleče), 3 stroke česna, 1 žličko celega popra, 1 žličko grobe soli, 1 žličko sladkorja, 400 g paradižnika iz pločevinke, 1 dl vode, 2 dl rdečega vina.

Meso narežemo na 3 cm velike kocke, česen na tanke lističe. Poper zdrobimo v možnarju. V globlji pekač (oziroma v lonec, ki je primeren za peko v pečici) položimo meso, potresemo s česnom, poprom, sladkorjem in s soljo. Prelijemo s paradižnikom, vodo in vinom. Vse dobro premešamo, pokrijemo in pečemo v pečici, ogreti na 170 °C, dve uri. Vmes večkrat pomešamo in po potrebi zalijemo z vodo. Golaž vzamemo iz pečice in preden postrežemo, ga pustimo stati 15 minut.

Za calandracco potrebujemo: 0,5 kg govejega mesa, 2 žlici olja, 1 čebulo, 4 stroke česna, 1 žličko mešanice začimb Ariosto, 300 g krompirja, 2 dl belega vina, 4 dl vode.

Krompir olupimo ter ga narežemo na večje kocke. Čebulo in česen olupimo in nasekljamo, meso pa narežemo na majhne ''zrezke'' (približno 3 x 3 x 1 cm) ter jih na rahlo potolčemo in potresemo z mešanico začimb. V loncu segrejemo olje, prepražimo čebulo in česen, popečemo zrezke. Pražimo približno 20 minut, da se čebula in česen razpustita, meso pa spremeni barvo. Dodamo krompir, zalijemo z vrelo vodo in vinom. Zavremo, pokrijemo lonec in kuhamo eno uro in pol.

Nasvet: če želimo bolj gosto omako, polovico krompirja pretlačimo.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Bled / ponedeljek, 7. julij 2014 / 10:09

Odprli novo turistično središče na Bledu

V torek so na Bledu v prostorih uprave Triglavskega narodnega parka odprli novo regijsko turistično in naravovarstveno središče Triglavska roža, kjer lahko obiskovalci na enem mestu dobijo vse informa...

Objavljeno na isti dan


Splošno / sobota, 12. januar 2008 / 07:00

Srečanje borcev

V Domu upokojencev dr. Franceta Berglja Jesenice so pred prazniki pripravili srečanje s člani Zveze borcev Jesenice. Pozdravni govor je imel predsednik Zveze borcev Bratko Škrlj, ki je med...

Splošno / sobota, 12. januar 2008 / 07:00

Prvi glas Gorenjske 2008

Radio Triglav Jesenice bo 29. marca letos organiziral že 37. glasbeno prireditev Prvi glas Gorenjske. Prijave glasbenih talentov, starih od 13 do 30 let, so že pričeli zbirati na naslovu Radia Tr...

Prosti čas / sobota, 12. januar 2008 / 07:00

Reševali urednico

Tretji dan v novem letu je Hitova izmena praznovala drugi rojstni dan. Urednica in voditeljica Mirjam Kepic je predala štafetno palico svojemu nasledniku in ker je Žorž kuhal kar sredi studia, se je s...

Prosti čas / sobota, 12. januar 2008 / 07:00

Delavne lisičke

Letošnji december je bil za skupino Foxy Teens poseben. Večino meseca so preživele kar na odru, saj so imele v prednovoletnem prazničnem času veliko nastopov. Nastopile pa so tudi na silve...

Prosti čas / sobota, 12. januar 2008 / 07:00

Znotraj skušnjav

V ljubljanskem Mediaparku bodo 19. januarja na svoj račun prišli oboževalci skupine Within Temptation. Kot predskupina bodo nastopili Forgotten Eden. Within Temptation j...