Peposo in calandracca

Tako kot ima vsaka italijanska pokrajina svojo vrsto pašte, ima tudi vsaka svojo vrsto golaža. Peposo ali poprov golaž ali toskanska juha prihaja iz Toskane, calandracca pa iz Furlanije Julijske krajine. Priprava obeh je zelo enostavna, je pa res, da se vsaka kuha precej časa. Za peposo moramo obvezno v možnarju streti cel poper, saj ta doda jedi pravi okus. Ariosto je popularna italijanska mešanica začimb za meso, ki jo uporabljajo za pripravo večine jedi, tudi za caladracco. Mi pa jo lahko nadomestimo tudi s suhimi sestavinami, kot so: sol, rožmarin, česen, žajbelj, brinove jagode, lovor, origano, timijan, majaron in bazilika.

Za peposo potrebujemo: 1 kg govejega mesa (pleče), 3 stroke česna, 1 žličko celega popra, 1 žličko grobe soli, 1 žličko sladkorja, 400 g paradižnika iz pločevinke, 1 dl vode, 2 dl rdečega vina.

Meso narežemo na 3 cm velike kocke, česen na tanke lističe. Poper zdrobimo v možnarju. V globlji pekač (oziroma v lonec, ki je primeren za peko v pečici) položimo meso, potresemo s česnom, poprom, sladkorjem in s soljo. Prelijemo s paradižnikom, vodo in vinom. Vse dobro premešamo, pokrijemo in pečemo v pečici, ogreti na 170 °C, dve uri. Vmes večkrat pomešamo in po potrebi zalijemo z vodo. Golaž vzamemo iz pečice in preden postrežemo, ga pustimo stati 15 minut.

Za calandracco potrebujemo: 0,5 kg govejega mesa, 2 žlici olja, 1 čebulo, 4 stroke česna, 1 žličko mešanice začimb Ariosto, 300 g krompirja, 2 dl belega vina, 4 dl vode.

Krompir olupimo ter ga narežemo na večje kocke. Čebulo in česen olupimo in nasekljamo, meso pa narežemo na majhne ''zrezke'' (približno 3 x 3 x 1 cm) ter jih na rahlo potolčemo in potresemo z mešanico začimb. V loncu segrejemo olje, prepražimo čebulo in česen, popečemo zrezke. Pražimo približno 20 minut, da se čebula in česen razpustita, meso pa spremeni barvo. Dodamo krompir, zalijemo z vrelo vodo in vinom. Zavremo, pokrijemo lonec in kuhamo eno uro in pol.

Nasvet: če želimo bolj gosto omako, polovico krompirja pretlačimo.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Prosti čas / sobota, 14. februar 2009 / 07:00

Manca: valentinovo vsak dan

V soboto, 14. februarja, je valentinovo, praznik zaljubljencev. Tokrat smo se pozanimali, kaj ta pomeni nekaterim znanim Gorenjcem in kako ga bodo preživeli.

Objavljeno na isti dan


GG Plus / / 07:00

Olimpijski triatlon

Triatlon je član olimpijskih športov od leta 2000 v Sydneyju. Je mlad šport, sestavljen iz plavanja, kolesarjenja in teka. Prvi začetki triatlona segajo v leto 1974, ko so v Kaliforniji pripravil...

GG Plus / / 07:00

Gorenjca po vrhovih Julijcev

Franci Teraž in Mirko Janjatovič se pripravljata na velik izziv: v čim krajšem času se povzpeti na deset najvišjih vrhov v Julijskih Alpah.

Zanimivosti / / 07:00

Svetovni festival tržiških bržol

Tržič - Da tradicija kuhanja tržiških bržol ne bo šla v pozabo, vas Turistično društvo Tržič v soboto od 8. ure dalje vabi na 3. Svetovni festival tržiških bržol v atrij Občine T...

Zanimivosti / / 07:00

Na semnju postregli s svežimi štruklji

Kokra - V Kokri so v nedeljo na trgu pred župnijsko cerkvijo pripravili šesti semenj. Obiskovalce, med katerimi je bil tudi preddvorski župan Miran Zadnikar, je uvodoma v imenu o...

Gospodarstvo / / 07:00

Določitev dejanskega uporabnika zemljišč

Kranj - Lastniki kmetijskih in gozdnih zemljišč so običajno tudi njihovi uporabniki, so pa tudi primeri, ko zemljišče dejansko koristi nekdo drug na podlagi ustnega dogovora ali...