Ajdove palačinke in slana ajdova torta

O pozitivnih učinkih ajde in zakaj je prav, da jo uporabljamo, smo že večkrat pisali. Ker je prav, da je ne zapostavljamo in hkrati pripravimo še kašno novo jed, poskusimo z ajdovimi palačinkami. Uživamo jih lahko s standardnimi nadevi (marmelada, čokoladni namaz) ali pa zamešamo marmelado in kislo smetano. Če spečemo večjo količino palačink, pripravimo še slano ajdovo torto, kakršno jedo na severu za božič.

Za pripravo ajdovih palačink potrebujemo: 0,5 l mleka, 2 jajci, 230 g ajdove moke, 1 žličko sladkorja, 1 ščepec soli; za polnilo: 2 žlici marmelade, 2 žlici kisle smetane.

V skledi stepemo jajca s sladkorjem, prilijemo mleko, osolimo ter z metlico dobro zmešamo. Med stalnim mešanjem postopoma dodajamo moko. Mešamo, dokler masa ne postane gladka in taka, da se na rahlo drži skupaj, če jo z metlico dvignemo. Po potrebi dodamo še ajdovo moko ali prilijemo mleko. Za lepšo peko naj ajdova masa za palačinke počiva v hladilniku pol ure. Spečemo palačinke. Za polnilo zmešamo kislo smetano in marmelado. S tem namažemo palačinke, jih zvijemo ter postrežemo.

Za pripravo slane ajdove torte potrebujemo: 10 ajdovih palačink, 250 g sirnega namaza, 1 žličko suhega koprca, 200 g prekajenega lososa, 3 žlice vloženih kaper.

Sirni namaz zmešamo s suhim koprcem. Na krožnik položimo palačinko, ki jo premažemo z žličko pripravljenega namaza, potresemo z natrganim prekajenim lososom in posujemo z nekaj kaprami. Prekrijemo z drugo palačinko in postopek ponavljamo, dokler ne porabimo vseh sestavin. Končamo z zadnjo palačinko, ki je ne premažemo z nadevom. Torto postavimo za pol ure v hladilnik in jo nato narežemo ter postrežemo.

Nasvet: V nadev lahko vmešamo žlico namaza s hrenom. Namesto kaper damo lahko narezane olive.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Jesenice / / 07:43

Ruardovo graščino bodo obnovili

Prihodnje leto naj bi vendarle začeli obnavljati Ruardovo graščino na Jesenicah. Lani se je v skoraj petsto let stari stavbi zrušil del stropa.

Objavljeno na isti dan


Tržič / sreda, 5. november 2014 / 14:06

Naložba v večjo varnost v prometu

Dela na enem od večjih gradbišč med krajevnima skupnostma Bistrica pri Tržiču in Kovor ob vstopu v naselje Loka so dokončana.

Kranj / sreda, 5. november 2014 / 14:05

Skupščina Maistrovega društva

Kranj – Društvo General Rudolf Maister iz Kranja vabi v četrtek, 6. novembra, na skupščino društva, ki se bo začela ob 15. uri v hotelu Brdo na Brdu pri Kranju. Društvo s 25 članicami in člani ohra...

Nasveti / sreda, 5. november 2014 / 14:04

Jabolčna torta z jogurtom

O koristnih in zdravilnih lastnosti jabolk sem pisala že v prejšnji številki. Ker trenutno v trgovinah jabolka niso draga, domača so pa za porabiti, vam priporočam še en recept, s katerim ne bo­ste...

Kronika / sreda, 5. november 2014 / 14:01

Poti ni mogel nadaljevati

Bohinj – Na poti na Komno si je v petek popoldne planinec poškodoval gleženj. Ponj je poletel helikopter Slovenske vojske z reševalcem letalcem postaje Gorske reševalne službe Bohinj in zdravnikom...

Kronika / sreda, 5. november 2014 / 14:01

Nesreča jadralnega padalca

Begunje – V četrtek popoldne se je na hribu Sv. Petra pri Begunjah poškodoval jadralni padalec. Posredovali so reševalci Postaje Gorske reševalne službe Radovljica, ki so poškodovanca takoj oskrbel...