Namočeno zlato

Vsako jesen si zaželim pogleda na zlate macesne in limbe v Defferegnu. Dobro premišljen obred za lepo vreme. A letos naju je vreme izdalo. Že v Dravski dolini so se brisalci trudili za lepši pogled, saj so se kaplje dobesedno sprijemale. Namesto sijajnih ostrih Dolomitov pred Lienzem ogromen kosem težke umazane, ob robovih scefrane vate … Radio skesano priznava dopoldne dež, a popoldne obljublja jasno nebo. Zavijeva v mesto. V šotorčku pred kavarno ne razumem jezika pri sosednji mizi – mora biti eden od baltiških – in razberem, da mora biti nabit s kletvicami od srca … V bližnji knjigarni je vsaj svetlo in zagotovo ne kaplja za vrat … Pregledam precej kuharic, moja torba je za tri knjige težja, peljeva se naprej, v St. Jakob ... Sonce je še vedno na begu. Vabi pa majhna, a zelo dobro postavljena razstava o limbi, cimprinu, iglavcu, ki počasi raste in doseže tudi tisoč let, zraste do 20 m visoko, njegov premer je meter do dva. Les močno in prijetno diši, je voljan in dobiva vse mogoče oblike pod spretnimi prsti rezbarjev … Naslednje jutro se kot sijajen rezbar izkaže sonce. Videti je vsako kapljo rose, pobočja so tako blizu in zlato mecesnov je 24-karatno … V izplenu knjig pa recepti italijanskih pokrajin …

Jesenski rezanci (Prizzoccheri autonnali)

Za 4 osebe potrebujemo: 320 g ajdovih rezancev, 2 korenčka, 2 cukina, 1 mlad por, 2 vejici timijana, 2 vejici peteršilja, 1 strok česna, 200 g sira cresenze, približek je mehak beli sir, 50 g sira grana padano, deviško oljčno olje, sol, poper.

Očistimo zelenjavo. Korenček in bučke zrežemo na tenke ploščke, na tenke trakce beli in zeleni del pora. Česen stremo. V široko posodo damo 1 žlico olja, česen, da zadiši, in pridamo bučke. Na srednjem ognju pražimo 3 minute. Bučke poberemo iz ponve in jih prihranimo. V ponev damo še 1–2 žlici olja in 5 minut pražimo korenček. Nato dodamo beli del pora in pražimo še 4 minute. Zelenjavo zmešano v eni ponvi, dodamo sesekljan timijan in peteršilj. Beli sir zrežemo na kocke. Začinimo.

Ajdove rezance skuhamo in odcedimo skupaj s porom ter jih stresemo v zelenjavo. Nekaj trenutkov mešamo, dodamo kocke sira in potresemo s tenko nalomljenim grana padanom. Po potrebi dodatno začinimo. Ponudimo s hrustljavo ledenko.

Torta iz sladkega krompirja (Torta de patate dolci)

1 kg sladkega krompirja, 300 g muškatne buče, 2 dl mleka, 100 g rozin, 50 g pinjol, 70 g sladkorja, 50 g citronata, 2 jajci, 2 žlici moke, 2 žlici fine koruzne moke, maslo, sol

Rozine namočimo v rum ali pomarančni sok. Olupimo krompir in bučo, ju zrežemo na kocke in kuhamo v pokriti posodi 20–25 minut. Precedimo in pretlačimo v pire. Dodamo v rum ali pomarančni sok namočene rozine, sesekljane pinjole, citronat, moko, 1 žlico sladkorja in belo moko ter jajci. Namaščen tortni model s premerom 28 cm posujemo z mešanico preostalega sladkorja in koruzne moke. Pečemo v pečici, ogreti na 180°, približno 1 uro.

Če želimo bolj sladko torto, jo 10 minut, preden je pečena, prelijemo z mešanico stepenega rumenjaka, žlice sladkorja in malo mleka. Ponudimo lahko z dobrim kompotom.

Pa dober tek!

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko četrtek, 17. februar 1949

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Jezersko / ponedeljek, 8. avgust 2011 / 07:00

Nove cene grobov in mrliških vežic

Jezersko - Občinski svet Jezersko je potrdil nove cene najema grobnega prostora in uporabe mrliških vežic. Letni najem enojnega groba bo poslej 15 evrov, dvojnega pa še enkrat ve...

Objavljeno na isti dan


Gorenjska / četrtek, 25. avgust 2022 / 21:08

Župani v bitko za novi mandat

Novembra bodo lokalne volitve in župane gorenjskih občin smo vprašali, ali bodo ponovno kandidirali. Objavljamo prvi del članka, drugi del bo objavljen v prihodnjih dneh.

Kronika / četrtek, 25. avgust 2022 / 14:47

Gorelo v transformatorski postaji

Dolenja Dobrava – V nedeljo zvečer je na Dolenji Dobravi zagorelo v transformatorski postaji. Gorenjevaški gasilci so zavarovali kraj dogodka, pogasili požar in počakali do prihoda dežurne ekipe El...

Tržič / četrtek, 25. avgust 2022 / 14:44

Nova plezalna stena

Tržič – Dvorana tržiških olimpijcev bo do začetka novega šolskega leta dobila novo plezalno steno. Kot so povedali na tržiški občinski upravi, gre za postavitev nizke plezalne stene okvirne skupne...

Tržič / četrtek, 25. avgust 2022 / 14:42

E-dovolilnice za parkiranje

Tržič – Občina Tržič je v okviru projektov digitalizacije ter pametnih mest in skupnosti uvedla upravljanje vseh vrst elektronskih dovolilnic za parkiranje na občinskih parkiriščih. Občina omogoča...

Gospodarstvo / četrtek, 25. avgust 2022 / 14:40

Brez lastnikov ne bo rešitve problema

Gorsko kolesarjenje je v razmahu. Povečuje se število kolesarjev in kolesarskih prog po gozdovih, ob tem pa tudi število konfliktov med kolesarji in lastniki gozdov. Lastniki se ob tem počutijo zapost...