
Čezmejna kulturna krajina
V petek dopoldne se je v Beneški palači v Naborjetu/
Malborghetto v Kanalski dolini v Italiji začelo čezmejno srečanje na temo Slovenščina od zibelke do družbenih omrežij. Sodelovali so zastopniki slovenskih zamejskih organizacij iz Hrvaške, Madžarske, Koroške in Štajerske v Avstriji, Kanalske doline, Rezije, Benečije in Primorske.
Ugledna družba, v kateri je bil tudi koroški deželni glavar dr. Peter Kaiser s soprogo, se je zbrala pretekli teden v prostorih slovenskega generalnega konzulata na Radetzkystrasse 26 v Celovcu. Naš konzulat je skupaj z Zvezo društev slovenskih likovnih umetnikov nadaljeval s tradicijo umetniških razstav s skupnim naslovom »Okno k sosedom – Fenster zum Nacbarn«. Tokrat sta se predstavila kipar Majk Mulaček in akademska slikarka Andreja Eržen, ki ustvarja v Kranju in v Goričanah pri Medvodah. Zbrane je najprej nagovoril slovenski generalni konzul v Celovcu Milan Predan, umetnika in njuna dela pa je predstavila kustosinja Zveze društev slovenskih likovnih umetnikov Olga Butinar Čeh. Po odprtju razstave so postregli s štajerskimi dobrotami, kjer je dobil glavno besedo dolgoletni vodja urada Slovenske turistične organizacije na Dunaju Jan Ciglenečki. »Kultura nas lahko povezuje na različne načine in nam omogoča njeno celovito doživljanje,« je dejal med drugim v nagovoru generalni konzul Milan Predan. Olga Butinar Čeh je povedala, da s takimi razstavami gradimo kulturno krajino brez meja, za katere ni prostora niti v naših glavah niti v naših srcih. Jan Ciglenečki, ki že več let na Dunaju uspešno skrbi za promocijo Slovenije in slovenskega turizma, pa je dejal, da sta turizem in kultura medsebojno povezana in drug drugega dopolnjujeta in bogatita.
Slovenski generalni konzulat v Celovcu prireja ciklus razstav z naslovom »Okno k sosedom – Fenster zum Nachbarn« že četrto leto. Vsako leto so na sporedu tri razstave. Tokratna bo na ogled do marca prihodnje leto.
Novembra bo na Koroškem pomemben čezmejni dogodek, na katerem bodo sodelovali tudi Slovenci. Slovenska gospodarska zveza iz Celovca bo skupaj s Koroško gospodarsko zbornico organizirala v ponedeljek, 23. novembra, v Casineumu v Vrbi/Velden pri Vrbskem jezeru strokovno konferenco Potenti (Alpe – Adria), na katerem bodo sodelovali gospodarstveniki iz alpsko-jadranskega območja. Na konferenci bo zagotovljeno simultano prevajanje v slovenščino, nemščino in italijanščino.