»Dober večer vam Bog daj, to vam voščimo najpoprej, mi smo prišli tukaj pet, od treh kraljev svetih treh.« / Foto: Tina Dokl

Srečo, mir si voščite ...

V dneh po božiču, posebno pa okoli svetih treh kraljev, v številnih gorenjskih krajih pripravljajo tradicionalna koledovanja, kjer koledniki ob spremljavi pevcev hodijo od hiše do hiše, ljudem pripovedujejo zgodbe o Kristusovem rojstvu in jim želijo srečo v novem letu.

Radovljica – »Poprej k' gremo preč, te pros'mo narveč. Daj nam gnado in žegen, k'terga je vsak potreben.« Tako se glasi ena od starih gorenjski kolednic, ljudskih pesmi, ki so se nekoč pripovedovale v božično-novoletnem času. Koledniki so hodili od hiše do hiše in nabirali darove, s petjem in recitiranjem pa prinašali varnost in veselje. Pripovedovali so zgodbe o Jezusovem rojstvu, prepevali ter voščili sreče in zdravja v novem letu, domači pa so jim v zahvalo dajali orehe, suho sadje, včasih tudi meso.

V zadnjih desetletjih koledve spet živijo po številnih krajih na Gorenjskem; ponekod, posebno v manjših krajih, koledniki tako kot včasih še hodijo od hiše do hiše, drugje je prireditev zdaj zamišljena kot kulturni dogodek na enem mestu.

Tako je bilo tudi v ponedeljek v starem mestnem jedru Radovljice, kjer so tudi letos pripravili posodobljeno obliko koledovanja. Sodelovale so pevske skupine ljubiteljskih kulturnih društev in Linhartov oder Radovljica, dogodek pa je pripravila območna izpostava javnega sklada RS za kulturne dejavnosti.

Najprej v cerkvi sv. Petra, ob zaključku pa s terase gostilne Lectar, so člani Linhartovega odra po starem pripovedovali zgodbe o Jezusovem rojstvu, vmes pa je kar sedem zborov prepevalo stare koledniške pesmi. Simbolično, tako kot nekoč od hiše do hiše, so šli pevci in z njimi občinstvo po Linhartovem trgu – najprej so zapeli pod graščinskim obokom, nato pred Linhartovim hramom, pa pred vhodom v Graščino in Šivčevo hišo ter pred spomenikom Josipini Hočevar. Na koncu je ob novoletni jelki zapelo še vseh sedem zborov skupaj.

»Dragi starši in otroci, kar vas v hiši tu živi, roke si sedaj podajte, srečo, mir si voščite … Tudi vam, sosedje dragi, ki ste skupaj sem prišli, tudi vam želimo zdravje, da b' veseli, srečni b'li … Kratko naše je življenje, naši dnevi minejo, kakor kaplja tam na veji, veter pihne, padejo ... Naj uspešno vam bo delo, mirni časi vsepovsod, druga reč je malo vredna, ker ima le kratek čas.«

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Kronika / sreda, 8. julij 2020 / 11:13

Neznana snov je bila mleko

Preddvor – V nedeljo so na jezeru Črnava v Preddvoru zaznali neznano belo snov. Kranjski gasilci so opravili meritev pH vrednosti vode in uporabili dekontaminacijsko sredstvo za nevtralizacijo mašč...

Objavljeno na isti dan


Kranj / sreda, 30. marec 2016 / 16:05

Zimzelen za dostojno starost

Starost uporabnikov storitev Varstveno-delovnega centra Kranj se viša, najstarejši stanovalec v njihovi bivalni enoti ima devetinšestdeset let. Dom za starejše v tem primeru ne bi bil ustrezna izbira,...

Škofja Loka / sreda, 30. marec 2016 / 16:01

Naučile so se presti

Škofja Loka – Pred kratkim je našo radovednost zbudila skupina žensk za kolovrati, ki smo jih opazovali skozi izložbeno okno Rokodelskega centra DUO v Škofji Loki, ki deluje v okviru Razvojne agenc...

Kranj / sreda, 30. marec 2016 / 16:00

Najslabši zrak je pozimi

Kranj – V minuli zimi je bilo kar nekajkrat slišati opozorila, da je presežena mejna koncentracija prašnih delcev v zraku in da ARSO odsvetuje rekreacijo na zraku zlasti za vrtce in šole. Tudi v Kr...

Mengeš / sreda, 30. marec 2016 / 16:00

Potrdili proračun

Mengeški občinski svetniki so na nedavni seji sprejeli 10,3 milijona evrov težak občinski proračun za leto 2016, v katerem načrtujejo tudi slabih 8,7 milijona evrov odhodkov.

Razvedrilo / sreda, 30. marec 2016 / 15:59

Folklora mladih tke vezi

V Kulturnem hramu Ignacija Borštnika v Cerkljah je bil že peti mednarodni mladinsko-otroški folklorni festival Ringaraja, ki se ga je udeležilo več kot dvesto otrok iz petih držav.