Geli, Geli ... je vpila množica

V torek se je v Ljubljani mudila prav posebna gostja, nemška kanclerka Angela Merkel. Z našim Borutom Pahorjem se je med drugim sprehodila po ljubljanskih ulicah in po naključju smo ujeli pogovor med njima. Objavljamo ga v neskrajšani verziji.

Angela: »Uffff, es ist so heiss. Tok je vroče. Bortchi, vileicht ist Zeit in eine klimatizirte zimmer zu setzen und enie portion tschevapitschici zu essen. Borči, kva če bi šli raj na eno porcijo čevapov.

Borut: »Sofort, Angie sofort, aber zuerst ein bischen mehr machen, folk ist sehr begeistert … Wir machen, Wir machen. Kuj Angela, kuj, sam tapru mal mahej folku, glej, koko so navdušen. Virmaše, Virmaše, mahajva, mahajva …«

Publika: (skandira) »Geli, Geli, Geli …«

Angela: »Bortchi, was ist das… Geil, geil, Wo ist Geil in diese heisse. Borči, kva je to, pohoten, pohoten … kdo je pohoten v tej vročini.«

Borut: »Ne, ne draga Angela. To nima nič s pohoto … nicht mit heisse, ljudje ti kličejo Geli, Geli, Geli …, to je namreč okrajšava za mesto Angelca, das ist in kurz sprechen Angela, wir Slovene sagen Geli, pri nas rečemo, glej jo Merklovo Geli … Mahajva, Mahajva …«

Angela: »Was für ein schöne man ist da, mit glanz kopf. Wo ist? Hay, tschus, Schatzi … komm hier. Kva je za en lepotec tamle, s plešasto gvalo? Ej, živjo, lubi … prid sem … Ist Dežan Zaveck, Primotch Cosmos … A je Dejan Zavec, Primož Kozmus …«

Borut: »Ne, Angela, to je en tip iz Lepene, pastir ima velik ovc … Nein Geli, das ist ja en Schäfer, er hat mehrere Schafe …«

Angela: »Ich muss sprechen mit Lepena Man … Hay, Schatzi ich bin Geil, Geiliiii,… Moram govoriti s tem lepenastim descem,… Ej lubi, jest sem Geliiii.«

In tako se je po srečanju s Pahorjem nemška kanclerka Angela Merkel – Geli srečala tudi z znanim pastirjem iz Lepene. Vse drugo pa že veste, saj ste izvedeli v drugih slovenskih medijih.

 

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Kultura / petek, 4. oktober 2013 / 15:00

Avtorski projekt Klon

Kranj - Jutri, v soboto, 5. oktobra, ob 20. uri bo v Stolpu Škrlovec premierna uprizoritev gledališkega projekta Klon, ki je nastal v produkciji KD Figura iz Kranja. Avtor Klona je Domi Vr...

Objavljeno na isti dan


Kultura / sobota, 16. avgust 2014 / 10:31

Urškine energijske slike

V Vili Bled je na ogled razstava energijskih slik Sun of art avtorice Urške Lan. Vodeni ogledi bodo potekali še 20. in 28. avgusta ter 10. septembra.

Zanimivosti / sobota, 16. avgust 2014 / 10:30

Jablana cveti sredi poletja

Posavec – V poletnih in jesenskih mesecih dobivamo v uredništvo fotografije po obliki nenavadnih ali kako drugače zanimivih pridelkov, plodov, sadežev ... Jože Koselj s Posavca nam je tako pred dne...

Nasveti / sobota, 16. avgust 2014 / 10:28

MATIjEVE tačke za starejše

Kranj – Nacionalna mreža MATIjA starejšim pomaga, da lahko čim dalj časa ostanejo v domačem okolju, kjer se dobro počutijo. Glede na potrebe, ki so jih zaznali s strani uporabnikov, v okviru mreže...

Kronika / sobota, 16. avgust 2014 / 10:26

Nadzor na najbolj nevarnih cestah

Motoristična sezona je kljub kislemu vremenu v polnem teku, zato slovenski policisti vse do 22. avgusta izvajajo poostren nadzor nad motoristi.

Šport / sobota, 16. avgust 2014 / 10:25

Žakljeva druga v Ameriki

Kranj – Najboljša slovenska gorska kolesarka Tanja Žakelj iz kamniškega Unior Tool Teama je na predzadnji dirki svetovnega pokala v gorskem kolesarstvu potrdila odlično formo, kar je spodbudno tudi...