Geli, Geli ... je vpila množica

V torek se je v Ljubljani mudila prav posebna gostja, nemška kanclerka Angela Merkel. Z našim Borutom Pahorjem se je med drugim sprehodila po ljubljanskih ulicah in po naključju smo ujeli pogovor med njima. Objavljamo ga v neskrajšani verziji.

Angela: »Uffff, es ist so heiss. Tok je vroče. Bortchi, vileicht ist Zeit in eine klimatizirte zimmer zu setzen und enie portion tschevapitschici zu essen. Borči, kva če bi šli raj na eno porcijo čevapov.

Borut: »Sofort, Angie sofort, aber zuerst ein bischen mehr machen, folk ist sehr begeistert … Wir machen, Wir machen. Kuj Angela, kuj, sam tapru mal mahej folku, glej, koko so navdušen. Virmaše, Virmaše, mahajva, mahajva …«

Publika: (skandira) »Geli, Geli, Geli …«

Angela: »Bortchi, was ist das… Geil, geil, Wo ist Geil in diese heisse. Borči, kva je to, pohoten, pohoten … kdo je pohoten v tej vročini.«

Borut: »Ne, ne draga Angela. To nima nič s pohoto … nicht mit heisse, ljudje ti kličejo Geli, Geli, Geli …, to je namreč okrajšava za mesto Angelca, das ist in kurz sprechen Angela, wir Slovene sagen Geli, pri nas rečemo, glej jo Merklovo Geli … Mahajva, Mahajva …«

Angela: »Was für ein schöne man ist da, mit glanz kopf. Wo ist? Hay, tschus, Schatzi … komm hier. Kva je za en lepotec tamle, s plešasto gvalo? Ej, živjo, lubi … prid sem … Ist Dežan Zaveck, Primotch Cosmos … A je Dejan Zavec, Primož Kozmus …«

Borut: »Ne, Angela, to je en tip iz Lepene, pastir ima velik ovc … Nein Geli, das ist ja en Schäfer, er hat mehrere Schafe …«

Angela: »Ich muss sprechen mit Lepena Man … Hay, Schatzi ich bin Geil, Geiliiii,… Moram govoriti s tem lepenastim descem,… Ej lubi, jest sem Geliiii.«

In tako se je po srečanju s Pahorjem nemška kanclerka Angela Merkel – Geli srečala tudi z znanim pastirjem iz Lepene. Vse drugo pa že veste, saj ste izvedeli v drugih slovenskih medijih.

 

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko četrtek, 17. februar 1949

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Kranjska Gora / četrtek, 6. november 2014 / 16:20

Kranjska Gora dobila šesti občinski svet

Prejšnjo sredo so se v Kranjski Gori na konstitutivni seji prvič sestali svetniki šestega sestava občinskega sveta občine Kranjska Gora.

Objavljeno na isti dan


Šport / petek, 7. oktober 2022 / 14:50

Tekači jutri proti Lubniku

Škofja Loka – Organizatorji Teka štirih mostov in Vzpona na Lubnik so se skupaj s Planinskim društvom Škofja Loka in Športno zvezo Škofja Loka odločili obuditi Tek na Lubnik. Nova preizkušnja bo ju...

Tržič / petek, 7. oktober 2022 / 14:49

Ob dnevu geopestrosti

Tržič – Šesti oktober je v letu 2022 postal mednarodni dan geopestrosti. Zavod za varstvo narave RS je za njegovo prvo počastitev izbral Naravni spomenik Dovžanova soteska, uradni dogodek je bil vč...

Jesenice / petek, 7. oktober 2022 / 14:47

Začenjajo se dela na avtocesti

Zaradi del bo na gorenjski avtocesti v prihodnjih tednih postavljenih več zapor, in sicer na odseku med Lescami in Brezjami, med priključkoma Lipce in Hrušica ter pred predorom Karavanke.

Radovljica / petek, 7. oktober 2022 / 14:41

V Radovljici zbirajo predloge

V Radovljici se danes začenja zbiranje predlogov projektov, ki bodo vključeni v participativni proračun za prihodnji dve leti. Za projekte je tokrat na voljo dvakrat po dvesto tisoč evrov, glasovanje...

Kultura / petek, 7. oktober 2022 / 14:38

Podobe človeka in človeštva

S podelitvijo nagrad in priznanj ter pohodom po galerijah v mestnem jedru se je pred tednom v Kranju začel bogat likovni oktober, ki ga letos že enajsto leto zapored zaznamuje Mednarodni festival liko...