Geli, Geli ... je vpila množica

V torek se je v Ljubljani mudila prav posebna gostja, nemška kanclerka Angela Merkel. Z našim Borutom Pahorjem se je med drugim sprehodila po ljubljanskih ulicah in po naključju smo ujeli pogovor med njima. Objavljamo ga v neskrajšani verziji.

Angela: »Uffff, es ist so heiss. Tok je vroče. Bortchi, vileicht ist Zeit in eine klimatizirte zimmer zu setzen und enie portion tschevapitschici zu essen. Borči, kva če bi šli raj na eno porcijo čevapov.

Borut: »Sofort, Angie sofort, aber zuerst ein bischen mehr machen, folk ist sehr begeistert … Wir machen, Wir machen. Kuj Angela, kuj, sam tapru mal mahej folku, glej, koko so navdušen. Virmaše, Virmaše, mahajva, mahajva …«

Publika: (skandira) »Geli, Geli, Geli …«

Angela: »Bortchi, was ist das… Geil, geil, Wo ist Geil in diese heisse. Borči, kva je to, pohoten, pohoten … kdo je pohoten v tej vročini.«

Borut: »Ne, ne draga Angela. To nima nič s pohoto … nicht mit heisse, ljudje ti kličejo Geli, Geli, Geli …, to je namreč okrajšava za mesto Angelca, das ist in kurz sprechen Angela, wir Slovene sagen Geli, pri nas rečemo, glej jo Merklovo Geli … Mahajva, Mahajva …«

Angela: »Was für ein schöne man ist da, mit glanz kopf. Wo ist? Hay, tschus, Schatzi … komm hier. Kva je za en lepotec tamle, s plešasto gvalo? Ej, živjo, lubi … prid sem … Ist Dežan Zaveck, Primotch Cosmos … A je Dejan Zavec, Primož Kozmus …«

Borut: »Ne, Angela, to je en tip iz Lepene, pastir ima velik ovc … Nein Geli, das ist ja en Schäfer, er hat mehrere Schafe …«

Angela: »Ich muss sprechen mit Lepena Man … Hay, Schatzi ich bin Geil, Geiliiii,… Moram govoriti s tem lepenastim descem,… Ej lubi, jest sem Geliiii.«

In tako se je po srečanju s Pahorjem nemška kanclerka Angela Merkel – Geli srečala tudi z znanim pastirjem iz Lepene. Vse drugo pa že veste, saj ste izvedeli v drugih slovenskih medijih.

 

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Kronika / petek, 22. marec 2019 / 09:29

Skala prebila zid gostilne

V ponedeljek zvečer se je v Podljubelju s pobočja utrgala skala premera približno meter in prebila zid Bistroja Školjka, ki danes že začenja z obratovanjem.

Objavljeno na isti dan


Gospodarstvo / petek, 19. avgust 2016 / 07:00

Pojasnilo

V članku Vozličasti dermatitis vse bližje Sloveniji, ki je bil objavljen v časopisu 29. julija na strani Kmetijstvo, smo dr. Ivanu Toplaku iz Nacionalnega veterinarskega inštituta pripisali izjavo,...

Kultura / petek, 19. avgust 2016 / 15:30

Jazz kamp, ki ni kampiranje

Danes zvečer se bo s koncertom Mie Žnidarič in Steve Klink kvarteta začel letošnji, že trinajsti po vrsti, Jazz kamp Kranj. Ta bo tokrat »krik poletja«, kot pravi aktualni slogan.

Jesenice / petek, 19. avgust 2016 / 13:31

V soboto vrhunec poletja na Golici

Jesenice – Osrednji poletni dogodek na 1835 metrov visoki Golici bo v soboto, 20. avgusta, ko bo pri koči tradicionalno srečanje Jeseničanov in planincev od drugod. Organizatorji z njim želijo čim...

Slovenija / petek, 19. avgust 2016 / 13:26

Prva resna pogajanja

Predsednik zdravniškega sindikata Fides je zadnja pogajanja z vlado o kolektivni pogodbi za zdravnike označil za prva resna. Slovenski policisti bodo dobili novo orožje.

Zanimivosti / petek, 19. avgust 2016 / 13:02

Na Triglavu bodo varili pivo

Ekipa petih pivoljubcev, pivopivcev in pivoznalcev se bo danes, 19. avgusta, odpravila na Triglav, kjer namerava zvariti pijačo bogov (ali krajše: pivo).