Otroci imajo glavno besedo

Besedilo: Suzana P. Kovačič
Kategorija: GG Plus / torek, 7. julij 2009 / 06:00

Steve Hartley je že nekaj let Kranjčan. Avstralca po rodu je tisoče kilometrov stran od doma očarala Slovenka. Steve dela v jezikovni šoli Berlitz, beseda je nanesla tudi na poletne jezikovne tabore za mlade.

»Prvič sem prišel v Slovenijo pred šestimi leti. Ostal sem zaradi Anje, ki sem jo spoznal na popotovanju skozi Saharo. S soprogo Anjo, ki prihaja iz Cerkelj, in sedemmesečno hčerko Zaro živimo v Kranju. Sicer prihajam iz Sydneyja. Pogrešam sorodnike, a mi je življenje v Sloveniji zelo všeč, z izjemo prehitrih voznikov na slovenskih cestah. Vaša dežela je zelo v redu za vzgojo otrok. Pozimi se rad spustim po smučarskih strminah na Krvavcu, sicer pa večino prostega časa posvečam hčerki. Pohvaliti moram tudi odlično slovensko kuhinjo, imam srečo, da moj tast rad in dobro kuha,« pripoveduje Steve Hartley malce v angleščini, malce v slovenščini.

Ko sva se pogovarjala, se je intenzivno pripravljal na Berlitzeve poletne jezikovne tabore, ki tradicionalno potekajo za otroke in mladino na Mariborskem Pohorju. V slovenskem okolju govorijo angleško, nemško ali špansko. »Učitelji smo izključno rojeni govorci, ki poučujemo svoj materni jezik po preizkušeni metodi, vsi pa smo usposobljeni za delo z otroki. Učenje jezika poteka v sproščenem in zabavnem vzdušju, tuj jezik se udeleženci učijo skozi igro. To pomeni, da niso v stiku s tujim jezikom samo pri pouku, ampak tudi pri vseh drugih aktivnostih, kot so športne igre, družabne aktivnosti, kopanje, pohodi, poletno sankanje … Družimo se v manjših skupinah, glede na to koliko predhodnega znanja že imajo udeleženci, seveda pa udeleženci lahko prehajajo iz ene skupino v drugo,« je na kratko povzel Steve, ki ima potuho v domačem okolju – soproga je namreč učiteljica angleščine in je zato lahko še malce bolj »len« pri učenju slovenskega jezika … No ja, saj mu kar gre …