Slikanica za otroke z disleksijo

Besedilo: Simon Šubic
Kategorija: Zanimivosti / sreda, 23. januar 2008 / 06:00

Izšla je slikanica za otroke z disleksijo "Medo reši vsako zmedo", prva takšne vrste v Sloveniji. Izdala jo je založba Simone Polše Zupan s Prebačevega, finalistke mednarodnega natečaja Mladi založnik leta.

Kranj - Simona Polše Zupan s Prebačevega, lanska finalistka natečaja Mladi založnik leta, ki jo pripravljata British Council in Londonski knjižni sejem, je pri svoji založbi Damodar izdala prvo slovensko slikanico za otroke z disleksijo. Slikanica »Medo reši vsako zmedo« je edinstvena pri nas, saj je prva slovenska slikanica, ki je povsem prilagojena otrokom z disleksijo – oblikovno in vsebinsko. Besedilo slikanice je napisala Mojiceja Podgoršek, ilustrirala pa Polona Lovšin.

Nagrada Mladi založnik leta (International Young Publisher of the Year), za katero je lani kandidirala tudi Polše Zupanova, ponuja mladim založnikom priložnost za izmenjavo idej in poslovnih stikov z britansko založniško industrijo, pa tudi dostop do Londonskega knjižnega sejma. Natečaj je prvič potekal leta 2004, poudarja pa pomen podjetniških in vodstvenih sposobnosti mladih založnikov in izkazuje priznanje kreativnosti. Vsako leto izmed prijav iz vsega sveta izberejo deset držav, ki se lahko udeležijo natečaja. Slovenija je bila lani za državo finalistko izbrana drugič, drugi kandidati pa so prihajali iz Argentine, Egipta, Madžarske, Malte, Romunije, JAR, Sirije in Indije. Prav indijski finalist je na koncu prejel prvo nagrado. Simona Polše Zupan je bila za slovensko finalistko izbrana zaradi inovativnega pristopa na tržišču, dobrega poznavanja slovenskega založniškega prostora in njenega zanosa na področju otroške literature. Ustanovila je založbo Damodar, ki pretežno izdaja otroško literaturo s poudarkom na slikanicah za otroke s posebnimi potrebami in o otrocih, ki so drugačni.

Prav takim otrokom je namenjena najnovejša slikanica »Medo reši vsako zmedo«. »Knjiga je polna besednih iger. Z zamenjano črko v besedi se pogosto tudi humorno obarvano spremeni pomen besede in stavka, otroci pa iščejo napake in jih popravljajo ter si pri tem nabirajo prisrčne kartonaste medvedke. Je preprosto branje in zabava hkrati,« pojasnjuje Polše Zupanova. Slikanica je sicer namenjena predvsem otrokom z disleksijo, vendar je zasnovana tako, da bo razveselila vse predšolske otroke in otroke prvih treh razredov devetletke, ki bodo ob poslušanju zgodbice z medvedkom reševali besedne zmede in si tako bogatili besedni zaklad.