Kaj pomeni ime Qlandia?

Besedilo: A. H., Foto: T. D.
ponedeljek, 26. november 2007 / 06:00

Irenej Bošnjak: »Ime Qlandia bi prevedel kot kul dežela in upam, da se bo v nakupovalnem centru dogajalo še kaj drugega, kakšne kul stvari in da ne bodo tam samo trgovine. Ob današnji invaziji tujih imen me izbor imena Qlandia ne čudi.«

Nina Čauševič: »Ime Qlandia po mojem pomeni nekaj v povezavi z vodnim mestom. Sicer pa moram priznati, da mi ni všeč in da bi bilo boljše lepo slovensko poimenovanje. Mislim, da so tako ime izbrali tudi zato, ker je v nakupovalnem centru ogromno tujih trgovin.«

Gregor Platiša: »Ob tem imenu se najprej spomnim na Islandijo. Mogoče je kaj povezano s to državo. Zdi se mi, da ime sicer 'pade' v uho, lahko pa se zgodi, da ga bodo nekateri, še posebej starejši, težko izgovorili. Ime mogoče ni slabo, že zaradi vse večjega števila tujcev ne.«

Miha Begelj: »Glede na to, da 'landia' pomeni zemljo, bi si ime Qlandia lahko razlagali kot kul zemljo, kul stvar. Ime se mi zdi nekaj posebnega, je zanimivo. Dobro so si spomnili.«