Šolska Mira se spominja

Besedilo: Stojan Saje
Kategorija: Zanimivosti / torek, 12. december 2006 / 05:00

Pri 83 letih je nekdanja učiteljica Mira Hiršel izdala svojo prvo knjigo. Spomini na Kovor bodo dragocen dokument.

Kovor – Učilnica Podružnične šole Kovor je bila v nedeljo pretesna za vse, ki so prišli na predstavitev knjige Spomini na Kovor pred 2. svetovno vojno. Knjigo Mire Hiršel je ob pomoči KS Kovor in Občine Tržič izdal Tržiški muzej. Direktorica Melanija Primožič se je zahvalila vsem, ki so sodelovali pri pripravi. Zadovoljstvo ob izidu prve zgodovine kraja je izrazil tržiški župan Borut Sajovic, muzejski svetovalec Janez Šter pa je napovedal njeno širitev.

V Tržiškem muzeju so postali pozorni na dva članka Mire Hiršel o nekdanjem Kovorju, ki jih je objavila v Tržičanu. Zato so pred šestimi leti začeli zbirati gradivo iz vasi. Po predlanskem projektu OŠ Kovor Germanizmi med kovorskimi obrtniki, kjer je sodelovala tudi Mira, so jo spodbudili k pisanju več zgodb. Vse to so povezali, dodali življenjepis, kratka prevoda v angleščino in nemščino, slovarček narečnih izrazov in tujk, kazalo ključnih besed, dodatek z dokumenti, fotografije in recenzijo, je opisala urednica Tita Porenta. Avtorica Mira Hiršel, ki že dolgo biva v Ljubljani, se je kljub 83 letom živo spominjala nekdanjega življenja v Kovorju in domačinov. Krojač Lojze Klemenčič, Šmonov, ji je vedno naročal, kaj mora zapisati o kraju. Za vaščane je bila kar Šolska Mira, saj sta bila starša Josip in Elizabeta Bertoncelj učitelja. Tudi ona, z uradnim imenom Marija Ana Elizabet, je postala učiteljica. Kako je bilo na mamin poročni dan pa kakšni so bili začetki turizma v Kovorju, je prebrala njena hči Stanislava Hiršel Malmenvall. Druga hči, Marija Jereb, je pripeljala iz krajev ob morju poslušalce, ki bodo morda novi gostje Gorenjcev. Vsem se je zahvalila za obisk v njihovi šoli Irma Lipovec, za vedro vzdušje pa sta poskrbela Ženski pevski zbor KD Bistrica in Kvintet bratov Zupan.