Paradižnik in bučke za poletne jedi

S kombinacijo paradižnika in bučk lahko pripravimo najrazličnejše jedi, ki so hranljive, okusne in osvežilne.

Za pripravo testenin s paradižnikovo omako z lososom potrebujemo: 4 fileje lososa, 1 žličko bazilike, 1 žličko rožmarina, pol žličke rdeče paprike, dve žlici olivnega olja, 1 manjšo bučko, 1 srednje velik paradižnik, 400 g paradižnikov pelatov, 400 g rezancev, sol in poper.

Bučko in paradižnik narežemo na drobne kocke. Skupaj zmešamo baziliko, rožmarin, mleto rdečo papriko, ščep soli in popra ter olivno olje. S pripravljeno mešanico premažemo lososove fileje. Ponev segrejemo in na njem z obeh strani popečemo lososove fileje. Pečene fileje prestavimo na krožnik in pokrijemo. V isto ponev, kjer se je pekel losos, stresemo narezano bučko, prepražimo in dodamo še paradižnik. Solimo in popramo ter vse skupaj zalijemo s pelati. Pokrijemo in kuhamo 15 minut. Rezance stresemo v osoljen krop in jih kuhamo eno minuto manj, kot piše na embalaži. Testenine odcedimo in 1 dl vode od kuhanja testenin prihranimo za kasneje. Odcejene rezance stresemo v omako ter prilijemo 1 dl vode od kuhanja testenin. Dobro premešamo in kuhamo še minuto, da se tekočina vpije v testenine. Na krožnik serviramo testenine ter nanje položimo lososov file.

Za pripravo solate iz pečenih bučk potrebujemo: 0,5 kg bučk, 1 paradižnik, 1 šopek peteršilja, 1 strok česna, balzamični kis, olivno olje.

Bučke narežemo na kolobarje, jih solimo in pustimo, da iz njih odteče odvečna voda. Ponev segrejemo, prilijemo olivno olje ter na njem z obeh strani popečemo bučke. V ponev zložimo le toliko bučk, da se ne prekrivajo. Ko bučke lepo obarvajo, jih damo v skledo in nadaljujemo peko preostalih bučk. Še k toplim bučkam dodamo na kocke narezan paradižnik, sesekljan česen in peteršilj. Začinimo z balzamičnim kisom in olivnim oljem (če smo uporabili več olja pri peki bučk, ga ni treba več dodajati). Dobro premešamo in postavimo v hladilnik, da se vse skupaj ohladi.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko četrtek, 17. februar 1949

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Kronika / petek, 3. november 2006 / 06:00

Osip tožilcev v Kranju

Okrožno državno tožilstvo v Kranju so v kratkem času zapustili štirje izkušeni tožilci: Stane Boštjančič se je upokojil, Francka Slivnik je odšla v Radovljico, Dušan Csipö in Anka Kozamernik pa med od...

Objavljeno na isti dan


Medvode / sobota, 5. avgust 2023 / 21:07

Hude posledice poplav v Medvodah

Dan po hudih poplavah smo bili v Medvodah. Deževje je povzročilo veliko škode. Največjo moč je imela Sora, v Polhograjcih težave povzročajo tudi plazovi. Iščejo prostovoljce.

Gorenja vas-Poljane / sobota, 5. avgust 2023 / 20:35

Stoletne poplave in plazovi

»Ravno danes zjutraj sem prebral, kako so poimenovali poplave, ki so Poljansko dolino prizadele leta 1926,« je na današnji novinarski konferenci v Gorenji vas povedal župan Občine Gorenja vas - Poljan...

Slovenija / sobota, 5. avgust 2023 / 20:29

Lenarčič: Slovenija bo predvidoma zaprosila za pomoč iz evropskega solidarnostnega sklada

Ljubljana – Evropski komisar za krizno upravljanje Janez Lenarčič je danes po seji vlade napovedal, da bo po njegovi oceni Slovenija za reševanje posledic poplav zaprosila za pomoč iz evropskega so...

Radovljica / sobota, 5. avgust 2023 / 20:14

Psihiatrično bolnišnico so začeli čistiti že ponoči

Begunje – V radovljiški občini je vodna ujma največ škode povzročila na območju krajevne skupnosti Begunje, kjer sta strugo prestopila potoka Blatnica in Begunjščica oziroma Zgoša. Voda, ki je prih...

Preddvor / sobota, 5. avgust 2023 / 19:20

V Preddvoru že od jutra na terenu

Preddvor – Preddvorski gasilci so imeli prvo intervencijo že v četrtek zvečer, pravijo, v petek od tretje ure zjutraj pa so klici začeli prihajati eden za drugim. Danes je sicer že bistveno bolje,...