Colin Salter, Moč besede, 100 govorov, ki so vznemirili svet, Mladinska knjiga, Ljubljana, 2022, 224 strani

Moč besede

»Verjamem, da ni velike razlike med tem, kaj lahko dosežejo biološki možgani in kaj računalnik. Zatorej iz tega izhaja, da lahko računalniki teoretično posnemajo človeško inteligenco – in jo presegajo. Raziskave umetne inteligence zdaj naglo napredujejo. Nedavni mejniki, kot so samovozeči avtomobili ali računalnik, ki zmaga v igri Go, napovedujejo prihodnost. V to tehnologijo se stekajo gromozanske naložbe. Dosedanji dosežki bodo zagotovo bledeli v primerjavi s tem, kar bodo prinesla prihodnja desetletja. Potencialne koristi, ki jih prinaša ustvarjanje inteligence, so ogromne. Ne moremo predvidevati, kaj bi lahko dosegli, ko bo naš um ojačan z umetno inteligenco. Nemara bomo z orodji te nove tehnološke revolucije lahko odpravili del škode, ki jo je v naravnem svetu povzročila zadnja tehnološka revolucija – industrializacija. In prav gotovo si bomo prizadevali, da bomo končno izkoreninili bolezni ter revščino. Vsak vidik našega življenja se bo spremenil. Na kratko, uspeh pri ustvarjanju umetne inteligence bi bil lahko največji dogodek v zgodovini naše civilizacije. Vendar bi bil to lahko tudi zadnji dosežek civilizacije, če se ne naučimo, kako se izogniti tveganjem. Poleg koristi bo umetna inteligenca prinesla tudi nevarnosti, na primer močno avtonomno orožje ali nove načine, kako bo peščica zatirala množice. To bo močno pretreslo naše gospodarstvo. In v prihodnosti bi lahko umetna inteligenca razvila svojo voljo – tako, ki bo v nasprotju z našo. Na kratko, razvoj umetne inteligence bo ali najboljša ali najhujša stvar za človeštvo. Zaenkrat še ne vemo, kaj bo.« (str. 202)

Gornji odlomek je iz govora, ki ga je imel sloviti fizik Stephen Hawking (1942–2018) v Cambridgeu, 19. oktobra 2016. V tej knjigi stotih govorov je objavljen pod naslovom, ki je več kot zgovoren: Razvoj umetne inteligence bo ali najboljša ali najhujša stvar za človeštvo. Sicer pa so med izbranimi govorniki sama zveneča imena. Prvi štirje so iz antične dobe: Sokrat, Aleksander Veliki, Ciceron in Jezus Kristus. Med najnovejšimi pa poleg Hawkinga še: Osama bin Laden, Steve Jobs, Bill Gates, Malala Jusufzaj, Mark Zuckerberg, Elon Musk in Oprah Winfrey. Vmes pa še cela vrsta znanih in pomembnih osebnosti: filozofi, verski voditelji, državniki, vojskovodje, predsedniki, kralji, borci za mir in aktivisti za človeške pravice, po krivem obtoženi in dolga leta zatirani … Zanimivo, poučno in navdihujoče branje.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko četrtek, 17. februar 1949

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Gospodarstvo / petek, 29. januar 2010 / 07:00

V Iskratelu se lastninijo

Kranj - Potem ko je lani podjetje Iskra Telekom Holding kupilo od Siemensa 48-odstotni lastniški delež Iskratela in je bil z Gorenjsko banko, ki je lastnica 25-odstotnega deleža,...

Objavljeno na isti dan


Zanimivosti / nedelja, 10. julij 2016 / 13:06

Nevihtna noč

Nevihtna noč je prvo fotografijo poimenoval naš bralec Dejan Košir, ki je v torek proti večeru v objektiv lovil strele, ki so vsake toliko časa razparale nebo. In tako je nastala tudi ta f...

Gospodarstvo / nedelja, 10. julij 2016 / 11:53

Večina dela še po starem zakonu

Agrarne skupnosti bodo lahko delale po novem zakonu šele po tem, ko se bodo preoblikovale, pogoj za preoblikovanje pa so končani in v zemljiško knjigo vpisani postopki dedovanja za najmanj polovico so...

Kultura / nedelja, 10. julij 2016 / 11:51

Fotoutrinki dneva in noči

Junijski prireditvi ob deseti obletnici pobratenja med Občino Škofja Loka in češkim mestom Tabor so dodali še julijsko razstavo fotografij čeških in škofjeloških fotografov.

Razvedrilo / nedelja, 10. julij 2016 / 11:49

Zmagala sta Teja in Sašo

Teja Tominec in Sašo Švigelj sta par, ki se bo letos konec julija poročil na Kmečki ohceti v Bohinju. Mladi par je težko pričakoval rezultate, zmage pa se je iskreno razveselil.

GG Plus / nedelja, 10. julij 2016 / 11:45

Na Bled jo je pripeljal bridž

Angležinja Sheila Peers, ki bo prihodnje leto dopolnila okroglih sto let, je svoje »bridž počitnice«, v okviru katerih je prepotovala domala že ves svet, pretekli teden preživljala na Bledu. Seveda z...