Moč besede

»Verjamem, da ni velike razlike med tem, kaj lahko dosežejo biološki možgani in kaj računalnik. Zatorej iz tega izhaja, da lahko računalniki teoretično posnemajo človeško inteligenco – in jo presegajo. Raziskave umetne inteligence zdaj naglo napredujejo. Nedavni mejniki, kot so samovozeči avtomobili ali računalnik, ki zmaga v igri Go, napovedujejo prihodnost. V to tehnologijo se stekajo gromozanske naložbe. Dosedanji dosežki bodo zagotovo bledeli v primerjavi s tem, kar bodo prinesla prihodnja desetletja. Potencialne koristi, ki jih prinaša ustvarjanje inteligence, so ogromne. Ne moremo predvidevati, kaj bi lahko dosegli, ko bo naš um ojačan z umetno inteligenco. Nemara bomo z orodji te nove tehnološke revolucije lahko odpravili del škode, ki jo je v naravnem svetu povzročila zadnja tehnološka revolucija – industrializacija. In prav gotovo si bomo prizadevali, da bomo končno izkoreninili bolezni ter revščino. Vsak vidik našega življenja se bo spremenil. Na kratko, uspeh pri ustvarjanju umetne inteligence bi bil lahko največji dogodek v zgodovini naše civilizacije. Vendar bi bil to lahko tudi zadnji dosežek civilizacije, če se ne naučimo, kako se izogniti tveganjem. Poleg koristi bo umetna inteligenca prinesla tudi nevarnosti, na primer močno avtonomno orožje ali nove načine, kako bo peščica zatirala množice. To bo močno pretreslo naše gospodarstvo. In v prihodnosti bi lahko umetna inteligenca razvila svojo voljo – tako, ki bo v nasprotju z našo. Na kratko, razvoj umetne inteligence bo ali najboljša ali najhujša stvar za človeštvo. Zaenkrat še ne vemo, kaj bo.« (str. 202)

Gornji odlomek je iz govora, ki ga je imel sloviti fizik Stephen Hawking (1942–2018) v Cambridgeu, 19. oktobra 2016. V tej knjigi stotih govorov je objavljen pod naslovom, ki je več kot zgovoren: Razvoj umetne inteligence bo ali najboljša ali najhujša stvar za človeštvo. Sicer pa so med izbranimi govorniki sama zveneča imena. Prvi štirje so iz antične dobe: Sokrat, Aleksander Veliki, Ciceron in Jezus Kristus. Med najnovejšimi pa poleg Hawkinga še: Osama bin Laden, Steve Jobs, Bill Gates, Malala Jusufzaj, Mark Zuckerberg, Elon Musk in Oprah Winfrey. Vmes pa še cela vrsta znanih in pomembnih osebnosti: filozofi, verski voditelji, državniki, vojskovodje, predsedniki, kralji, borci za mir in aktivisti za človeške pravice, po krivem obtoženi in dolga leta zatirani … Zanimivo, poučno in navdihujoče branje.