Katarina Wakounig - Pajnič, ena od urednic Žurnala / Foto: Osebni arhiv

Katarina in njen Žurnal

Pred enajstimi leti se je 43-letna mag. Katarina Wakounig - Pajnič iz Ljubljane preselila na Koroško, v Kotmaro vas (Koettmannsdorf) v Gurah, nad levim bregom Drave. Pred sedemnajstimi leti se je namreč njena pot srečala s potjo znanega koroškega slovenskega novinarja Bojana Wakouniga, ki izhaja iz številne slovensko zavedne Kovačeve rodbine iz Mlinč (Müllnern) v bližini Žitare vasi (Sittersdorf) v Podjuni. Katarina, ki je po maturi na gimnaziji v Kočevju diplomirala in magistrirala na Oddelku za geografijo Filozofske fakultete v Ljubljani in je pred selitvijo na Koroško delala na Statističnem uradu Republike Slovenije, in Bojan sta si v Kotmari vasi uredila dom. Imata dva otroka: sina Gorazda in hčerko Živo. Oba govorita slovensko. Koroška me je prijazno sprejela, pove Katarina. Za to se je potrudila tudi sama. Dela v znani celovški Odvetniški pisarni Grilc, Vouk, Škof, že od leta 2011 pa je sekretarka društva Naš otrok, ki upravlja dvojezični otroški vrtec Mohorjeva v Celovcu, in dejavna v Slovenskem prosvetnem društvu Gorjanci v domači Kotmari vasi. Je tudi ustanoviteljica slovenskih portalov Avstrijska Koroška na Facebooku, Instagramu, spletni stani in tudi na YouTubu.

Katarina Wakounig - Pajnič je tudi novinarka in urednica ter predstavlja v Avstriji Slovenijo. Leta 1974 je celovška oglaševalska agencija Centropa Werbung začela izdajati turistični vodnik z imenom Žurnal Alpen Adria, ki povezuje trojezično območje med Alpami in Jadranom. Zanj pravijo, da je eden od najbolj znanih in priljubljenih turističnih vodnikov za goste iz Koroške, Slovenije, Italije in drugih držav, saj je prikupno oblikovan in trijezičen. Tak način obveščanja je v sedanjih koronačasih še posebej aktualen. V Žurnalu lahko vsakdo najde sto in eno idejo za izlet. Naklada je visoka, saj izhaja v 10.000 izvodih, ki jih je mogoče brezplačno dobiti v Avstriji, v Italiji, v Nemčiji, v Švici in v Sloveniji v gostinskih in turističnih objektih, v informacijskih centrih, v turističnih agencijah in organizacijah ter ustanovah, kamor zahaja več ljudi. Tudi v frizerskih salonih in na vlakih. S pomočjo računalnikov in mobilnih telefonov je brezplačno dostopna tudi Žurnalova spletna stran. Katarina je zadnja leta ena od urednic Žurnala in ima prav sedaj veliko dela s pripravo številke, ki bo predvidoma izšla maja. Slovenija se bo tudi tokrat predstavljala. Kdor želi sodelovati v Žurnalu Alpen Adria, mora svoje namere sporočiti do 10. marca letos na elektronski naslov Žurnala katarina@centropa.at ali po telefonu 0043 699 126 05 124, pravi Katarina Wakounig - Pajnič, ki je tudi članica Društva slovenskih turističnih novinarjev in je tako tudi na ta način povezana z rodno deželo.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko četrtek, 17. februar 1949

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Zanimivosti / ponedeljek, 11. avgust 2014 / 12:42

Poletje v mestu

Poletje v mestu je med počitnicami lahko tudi čas za razmislek. Kaj neki sta premišljevali dekleti, ki sta pred banko ugotavljali, da imata na razpolago dve poti: čakanje na službo ali mor...

Objavljeno na isti dan


Kronika / sreda, 12. avgust 2009 / 07:00

Planinec padel v nezavest

V nedeljo dopoldne je v gorah slabost obšla tri planince, enemu od njih pa niso mogli več pomagati.

Zanimivosti / sreda, 12. avgust 2009 / 07:00

Anketa: Prav kmalu bodo podražitve

Občinam po novem za povišanje cen komunalnih storitev ne bo več treba pridobiti soglasja vlade. Ali to pomeni, da bodo cene odpadkov, vode in kanalizacije v kratkem poskočile?

Slovenija / sreda, 12. avgust 2009 / 07:00

Po osvežitev na Stol

V vročih poletnih dneh je v hribih veliko planincev, Stol, ki je z 2.236 metri najvišji vrh Karavank, pa ni pri tem nobena izjema.

Prosti čas / sreda, 12. avgust 2009 / 07:00

Dobro jutro, Portorož!

Že tradicionalno smo odkrivali slovensko obalo z malce drugačne perspektive. Razložili so mi, da v Koprskem zalivu nimajo belega morskega psa, pač pa neko svojo vrsto - tržaškega, če sem si prav zapom...

Avtomobilizem / sreda, 12. avgust 2009 / 07:00

Izzivanje na visoki ravni

Test: Audi Q5