Zelje

Za martinovo na mizi ne sme manjkati rdeče zelje. Temu pogosto dodamo jabolko, vendar se k njemu odlično poda tudi hokaido buča, ki vse skupaj še barvno popestri. Kot prilogo pa lahko pripravimo tudi belo zelje v kombinaciji s korenjem.

Za pripravo rdečega zelja z bučo potrebujemo: 1 rdeče zelje, četrt hokaido buče, 1 večjo čebulo, 2 žlički sladkorja, 1 žlico balzamičnega kisa, sol in poper, 1,5 dl jušne osnove, 2 žlici olivnega olja.

Bučo olupimo, ji odstranimo semena ter narežemo na kocke. Čebulo olupimo in nasekljamo. Zelje narežemo na tanke trakove ali ga naribamo. Ponev segrejemo, prilijemo žlico olja ter na njem popečemo bučne kocke. Popečene kocke umaknemo iz ponve in prilijemo preostalo žlico olja. Na njem posteklenimo čebulo, jo potresemo s sladkorjem, in ko ta karamelizira, primešamo narezano zelje. Vse skupaj pražimo 2 minut in nato zalijemo z jušno osnovo. Posolimo in popramo, pokrijemo posodo in dušimo 10 minut. Po tem času dodamo popečene bučne kocke, balzamični kis in dušimo še nadaljnjih 15 minut. Po potrebi dolijemo jušno osnovo.

Za pripravo praženega zelja s korenjem potrebujemo: 1 manjšo glavo belega zelja, 1 čebulo, 1 korenja, sol in poper, dva ščepca kurkume, pol žličke mlete paprike, olivno olje.

Čebulo olupimo in nasekljamo. Zelje narežemo na tanke trakove ali ga naribamo. Korenje narežemo na tanke rezine. Ponev segrejemo, prilijemo žlico olja ter na njem prepražimo čebulo. Dodamo narezano zelje in korenje, posolimo in popramo, začinimo s kurkumo in papriko ter vse skupaj pražimo 5 minut. Prilijemo jušno osnovo, premešamo, pokrijemo in dušimo od 20 do 30 minut.

Nasvet: Korenje najlažje narežemo kar z lupilcem za krompir. Tako bomo hitro dobili dolge in tanke trakove. Ker je za nekatere zelje težje prebavljivo, mu dodamo nekaj kurkume, saj ta prepreči neprijetne prebavne težave, kot je napenjanje.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko četrtek, 17. februar 1949

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Rekreacija / sreda, 3. december 2014 / 11:17

Tek iz Vrbe do Kranja

Tradicionalni tek je letos potekal že enaindvajsetič.

Objavljeno na isti dan


Kronika / sreda, 21. januar 2009 / 07:00

Tožilka in priča o plačah

Odvetnik Milan Krstič je na sojenju bratoma Oman iz Žabnice, soobtoženima organizacije prevoza slabih desetih kilogramov heroina namignil, da se je tožilka Irena Kuzma tik pred obravnavo pogovarjala s...

Šport / sreda, 21. januar 2009 / 07:00

Flander ostal brez medalje

Deskarju na snegu Roku Flandru na svetovnem prvenstvu v Južni Koreji ni uspelo ponoviti rezultatov izpred dveh let. V paralelnem slalomu je bil četrti.

Prosti čas / sreda, 21. januar 2009 / 07:00

Nebesa in Mulc-frača

Januarja sta začeli z delom dve filmski ekipi. Hanna Slak režira kratki film Nebesa, Kolja Saksida pa animirani film Mulc-frača.

Gospodarstvo / sreda, 21. januar 2009 / 07:00

Pocenitev gnojil in goriv, podražitev elektrike

Kranj - Po podatkih državnega statističnega urada so bile cene izdelkov in storitev za kmetijsko pridelavo in za naložbe v kmetijstvu novembra lani za 3,7 odstotka nižje kot okto...

Naklo / sreda, 21. januar 2009 / 07:00

Šola stoji na dobrih temeljih

Tako ocenjuje Blaž Belehar, vršilec dolžnosti ravnatelja Osnovne šole Naklo. Doslej je bil učitelj športne vzgoje.