Zelje

Za martinovo na mizi ne sme manjkati rdeče zelje. Temu pogosto dodamo jabolko, vendar se k njemu odlično poda tudi hokaido buča, ki vse skupaj še barvno popestri. Kot prilogo pa lahko pripravimo tudi belo zelje v kombinaciji s korenjem.

Za pripravo rdečega zelja z bučo potrebujemo: 1 rdeče zelje, četrt hokaido buče, 1 večjo čebulo, 2 žlički sladkorja, 1 žlico balzamičnega kisa, sol in poper, 1,5 dl jušne osnove, 2 žlici olivnega olja.

Bučo olupimo, ji odstranimo semena ter narežemo na kocke. Čebulo olupimo in nasekljamo. Zelje narežemo na tanke trakove ali ga naribamo. Ponev segrejemo, prilijemo žlico olja ter na njem popečemo bučne kocke. Popečene kocke umaknemo iz ponve in prilijemo preostalo žlico olja. Na njem posteklenimo čebulo, jo potresemo s sladkorjem, in ko ta karamelizira, primešamo narezano zelje. Vse skupaj pražimo 2 minut in nato zalijemo z jušno osnovo. Posolimo in popramo, pokrijemo posodo in dušimo 10 minut. Po tem času dodamo popečene bučne kocke, balzamični kis in dušimo še nadaljnjih 15 minut. Po potrebi dolijemo jušno osnovo.

Za pripravo praženega zelja s korenjem potrebujemo: 1 manjšo glavo belega zelja, 1 čebulo, 1 korenja, sol in poper, dva ščepca kurkume, pol žličke mlete paprike, olivno olje.

Čebulo olupimo in nasekljamo. Zelje narežemo na tanke trakove ali ga naribamo. Korenje narežemo na tanke rezine. Ponev segrejemo, prilijemo žlico olja ter na njem prepražimo čebulo. Dodamo narezano zelje in korenje, posolimo in popramo, začinimo s kurkumo in papriko ter vse skupaj pražimo 5 minut. Prilijemo jušno osnovo, premešamo, pokrijemo in dušimo od 20 do 30 minut.

Nasvet: Korenje najlažje narežemo kar z lupilcem za krompir. Tako bomo hitro dobili dolge in tanke trakove. Ker je za nekatere zelje težje prebavljivo, mu dodamo nekaj kurkume, saj ta prepreči neprijetne prebavne težave, kot je napenjanje.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Gospodarstvo / sobota, 12. januar 2019 / 18:40

Štiri petine neposrednih plačil že januarja

Kranj – Iz agencije za kmetijske trge in razvoj podeželja so sporočili, da so začeli izdajati odločbe za izplačilo neposrednih plačil za lansko leto in da bodo vsem upravičencem še ta mesec izplača...

Objavljeno na isti dan


Šport / petek, 9. avgust 2024 / 23:27

Slovenski rokometaši po hudem boju izgubili polfinalno tekmo proti Dancem

Lille – Slovenska moška rokometna reprezentanca je na drugi polfinalni tekmi olimpijskih iger izgubila proti Danski s 30:31 (10:15) in se bo v nedeljo v Lillu za končno tretje mesto pomerila s Špan...

Kronika / petek, 9. avgust 2024 / 20:03

Pohodnici med sestopanjem zdrsnilo

Tržič – V torek so policisti prejeli obvestilo, da se je pohodnica na relaciji Kofce–Veliki vrh v občini Tržič telesno poškodovala, pri čemer je potrebovala pomoč. Na kraju nesreče so ji pomoč nudi...

Šport / petek, 9. avgust 2024 / 20:02

Hokejisti začeli priprave

Jesenice, Ljubljana – Ta teden sta najmočnejši slovenski članski hokejski ekipi začeli priprave na novo sezono. Na Jesenice je pripotoval novi trener, 35-letni Finec Niko Eronen, prav tako sta se v...

Bled / petek, 9. avgust 2024 / 20:02

Folklorno-zabavna prireditev Večer na vasi

Selo pri Bledu – Na Selu pri Bledu bo v soboto ob 19. uri potekala folklorno-zabavna prireditev Večer na vasi. Program bodo oblikovali člani Kulturnega društva Rudija Jedretiča Ribno, gostujoči čla...

Zanimivosti / petek, 9. avgust 2024 / 20:01

Na Sardiniji so bili prava atrakcija

Pred kratkim so se z Europeade, ki je letos potekla v Nuoru na Sardiniji, vrnili člani društva Rovtarji, ki so letos nastopali skupaj s folklorno skupino Turističnega društva Kokrica, bili pa so prava...