Zelje

Za martinovo na mizi ne sme manjkati rdeče zelje. Temu pogosto dodamo jabolko, vendar se k njemu odlično poda tudi hokaido buča, ki vse skupaj še barvno popestri. Kot prilogo pa lahko pripravimo tudi belo zelje v kombinaciji s korenjem.

Za pripravo rdečega zelja z bučo potrebujemo: 1 rdeče zelje, četrt hokaido buče, 1 večjo čebulo, 2 žlički sladkorja, 1 žlico balzamičnega kisa, sol in poper, 1,5 dl jušne osnove, 2 žlici olivnega olja.

Bučo olupimo, ji odstranimo semena ter narežemo na kocke. Čebulo olupimo in nasekljamo. Zelje narežemo na tanke trakove ali ga naribamo. Ponev segrejemo, prilijemo žlico olja ter na njem popečemo bučne kocke. Popečene kocke umaknemo iz ponve in prilijemo preostalo žlico olja. Na njem posteklenimo čebulo, jo potresemo s sladkorjem, in ko ta karamelizira, primešamo narezano zelje. Vse skupaj pražimo 2 minut in nato zalijemo z jušno osnovo. Posolimo in popramo, pokrijemo posodo in dušimo 10 minut. Po tem času dodamo popečene bučne kocke, balzamični kis in dušimo še nadaljnjih 15 minut. Po potrebi dolijemo jušno osnovo.

Za pripravo praženega zelja s korenjem potrebujemo: 1 manjšo glavo belega zelja, 1 čebulo, 1 korenja, sol in poper, dva ščepca kurkume, pol žličke mlete paprike, olivno olje.

Čebulo olupimo in nasekljamo. Zelje narežemo na tanke trakove ali ga naribamo. Korenje narežemo na tanke rezine. Ponev segrejemo, prilijemo žlico olja ter na njem prepražimo čebulo. Dodamo narezano zelje in korenje, posolimo in popramo, začinimo s kurkumo in papriko ter vse skupaj pražimo 5 minut. Prilijemo jušno osnovo, premešamo, pokrijemo in dušimo od 20 do 30 minut.

Nasvet: Korenje najlažje narežemo kar z lupilcem za krompir. Tako bomo hitro dobili dolge in tanke trakove. Ker je za nekatere zelje težje prebavljivo, mu dodamo nekaj kurkume, saj ta prepreči neprijetne prebavne težave, kot je napenjanje.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Komenda / / 07:00

Kmetje bodo zemljo lahko nasuli

Komenda - »Predlagam, da se odvečna prst na območju Poslovne cone Komenda uporabi za zemljišča, kjer bi jo lahko uporabili za izboljšanje kakovosti kmetijskih površin, p...

Objavljeno na isti dan


Razvedrilo / petek, 2. september 2016 / 19:00

Igram kot Avseniki

Letošnje Avsenikove glasbene delavnice, ki je trajala od 22. do 24. avgusta, se je udeležilo 31 glasbenic, glasbenikov in pevcev iz Slovenije in tujine. Delavnice so se začele v Begunjah,...

Razvedrilo / petek, 2. september 2016 / 18:08

Zbilje v ritmih hrvaškega popa

Zadnji avgustovski petek se je na tradicionalni 62. Zbiljski noči zbralo več tisoč obiskovalcev, ki so navdušeno peli, plesali in se zabavali ob največjih uspešnicah hrvaške glasbene scene. Da so b...

Slovenija / petek, 2. september 2016 / 23:34

Ministra na pogovore

Ministrica za zdravje Milojka Kolar Celarc, ki se ji interpelacija obeta, in minister za infrastrukturo Peter Gašperšič, ki ga glasovanje o interpelaciji zagotovo čaka, se morata pogovoriti s koalicij...

Tržič / petek, 2. september 2016 / 23:28

V nedeljo na šuštarski praznik

Tržič – Turistično društvo (TD) Tržič v nedeljo vabi na 49. Šuštarsko nedeljo. Sejem, ki je bil v Tržiču vsa leta tesno povezan s čevljarstvom in domačo čevljarsko industrijo, po propadu Peka dobiv...

Kranj / petek, 2. september 2016 / 23:13

V Kranj prihajajo najboljši plesni pari

Kranj – Jutri in v nedeljo bo v Športni dvorani Zlato polje potekalo tekmovanje Kranj Open – 1st Diamant cup. Gre za mednarodno tekmovanje, na katerem pričakujejo vrhunske plesalce iz več kot tride...