Zelje

Za martinovo na mizi ne sme manjkati rdeče zelje. Temu pogosto dodamo jabolko, vendar se k njemu odlično poda tudi hokaido buča, ki vse skupaj še barvno popestri. Kot prilogo pa lahko pripravimo tudi belo zelje v kombinaciji s korenjem.

Za pripravo rdečega zelja z bučo potrebujemo: 1 rdeče zelje, četrt hokaido buče, 1 večjo čebulo, 2 žlički sladkorja, 1 žlico balzamičnega kisa, sol in poper, 1,5 dl jušne osnove, 2 žlici olivnega olja.

Bučo olupimo, ji odstranimo semena ter narežemo na kocke. Čebulo olupimo in nasekljamo. Zelje narežemo na tanke trakove ali ga naribamo. Ponev segrejemo, prilijemo žlico olja ter na njem popečemo bučne kocke. Popečene kocke umaknemo iz ponve in prilijemo preostalo žlico olja. Na njem posteklenimo čebulo, jo potresemo s sladkorjem, in ko ta karamelizira, primešamo narezano zelje. Vse skupaj pražimo 2 minut in nato zalijemo z jušno osnovo. Posolimo in popramo, pokrijemo posodo in dušimo 10 minut. Po tem času dodamo popečene bučne kocke, balzamični kis in dušimo še nadaljnjih 15 minut. Po potrebi dolijemo jušno osnovo.

Za pripravo praženega zelja s korenjem potrebujemo: 1 manjšo glavo belega zelja, 1 čebulo, 1 korenja, sol in poper, dva ščepca kurkume, pol žličke mlete paprike, olivno olje.

Čebulo olupimo in nasekljamo. Zelje narežemo na tanke trakove ali ga naribamo. Korenje narežemo na tanke rezine. Ponev segrejemo, prilijemo žlico olja ter na njem prepražimo čebulo. Dodamo narezano zelje in korenje, posolimo in popramo, začinimo s kurkumo in papriko ter vse skupaj pražimo 5 minut. Prilijemo jušno osnovo, premešamo, pokrijemo in dušimo od 20 do 30 minut.

Nasvet: Korenje najlažje narežemo kar z lupilcem za krompir. Tako bomo hitro dobili dolge in tanke trakove. Ker je za nekatere zelje težje prebavljivo, mu dodamo nekaj kurkume, saj ta prepreči neprijetne prebavne težave, kot je napenjanje.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Šenčur / torek, 7. januar 2020 / 18:13

Koledar s fotografijami z natečaja na Instagramu

Šenčur – V občini Šenčur ob novem letu običajno izdajo koledar, letošnji pa je nekaj posebnega. Na koledarji za leto 2020 so namreč fotografije, izbrane na natečaju na Instgramu. K fotografskemu be...

Objavljeno na isti dan


Kronika / torek, 11. julij 2017 / 22:40

V Kranju iztiril tovorni vlak

Kranj – V bližini železniške postaje v Kranju so danes okoli 18. ure iztirili štirje vagoni tovornega vlaka, ki je bil na poti iz Kranja proti Škofji Loki. Po podatkih policije se v nesreč...

Kronika / torek, 11. julij 2017 / 18:14

Tudi hostel v roke nadškofije

Na radovljiškem okrajnem sodišču se je včeraj uspešno zaključila dražba hotela oziroma hostla Pod Voglom v Bohinju, ki ga je zaradi dolgov podjetja Finadria, povezanega z Japcem Jakopinom, na zahtevo...

Zanimivosti / torek, 11. julij 2017 / 18:12

Zadovoljni z rezultati

Letošnje maturante so včeraj seznanili z rezultati pri letošnji splošni maturi, ki jo je po podatkih republiškega izpitnega centra uspešno opravilo več kot 93 odstotkov dijakov. Nekaj dija...

Cerklje na Gorenjskem / torek, 11. julij 2017 / 18:09

Dare Valič v Borštnikovi hiši

Obiskovalci so v sproščenem vzdušju lahko igralca pobliže spoznali.

Kultura / torek, 11. julij 2017 / 17:15

Razstava Društva paraplegikov

Kranj – V sredo, 12. julija, ob 18. uri bo v Galeriji Bala na Cankarjevi 10 in v Območnem stičišču Kulturnih društev na Glavnem trgu 23 odprtje slikarske razstave Društva paraplegikov Gorenjske. Pr...