Zelje

Za martinovo na mizi ne sme manjkati rdeče zelje. Temu pogosto dodamo jabolko, vendar se k njemu odlično poda tudi hokaido buča, ki vse skupaj še barvno popestri. Kot prilogo pa lahko pripravimo tudi belo zelje v kombinaciji s korenjem.

Za pripravo rdečega zelja z bučo potrebujemo: 1 rdeče zelje, četrt hokaido buče, 1 večjo čebulo, 2 žlički sladkorja, 1 žlico balzamičnega kisa, sol in poper, 1,5 dl jušne osnove, 2 žlici olivnega olja.

Bučo olupimo, ji odstranimo semena ter narežemo na kocke. Čebulo olupimo in nasekljamo. Zelje narežemo na tanke trakove ali ga naribamo. Ponev segrejemo, prilijemo žlico olja ter na njem popečemo bučne kocke. Popečene kocke umaknemo iz ponve in prilijemo preostalo žlico olja. Na njem posteklenimo čebulo, jo potresemo s sladkorjem, in ko ta karamelizira, primešamo narezano zelje. Vse skupaj pražimo 2 minut in nato zalijemo z jušno osnovo. Posolimo in popramo, pokrijemo posodo in dušimo 10 minut. Po tem času dodamo popečene bučne kocke, balzamični kis in dušimo še nadaljnjih 15 minut. Po potrebi dolijemo jušno osnovo.

Za pripravo praženega zelja s korenjem potrebujemo: 1 manjšo glavo belega zelja, 1 čebulo, 1 korenja, sol in poper, dva ščepca kurkume, pol žličke mlete paprike, olivno olje.

Čebulo olupimo in nasekljamo. Zelje narežemo na tanke trakove ali ga naribamo. Korenje narežemo na tanke rezine. Ponev segrejemo, prilijemo žlico olja ter na njem prepražimo čebulo. Dodamo narezano zelje in korenje, posolimo in popramo, začinimo s kurkumo in papriko ter vse skupaj pražimo 5 minut. Prilijemo jušno osnovo, premešamo, pokrijemo in dušimo od 20 do 30 minut.

Nasvet: Korenje najlažje narežemo kar z lupilcem za krompir. Tako bomo hitro dobili dolge in tanke trakove. Ker je za nekatere zelje težje prebavljivo, mu dodamo nekaj kurkume, saj ta prepreči neprijetne prebavne težave, kot je napenjanje.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Kronika / / 09:13

Tovor padel na avtocesto

Kranj – Gorenjski prometni policisti so pred dnevi na avtocesti obravnavali poškodovanje treh vozil zaradi raztresenega tovora po vozišču. Avtocesta je bila zaradi ovire na vozišču zaprta eno uro,...

Objavljeno na isti dan


Gospodarstvo / ponedeljek, 4. junij 2007 / 07:00

Uveljavljanje premij po elektronski poti

Kranj - Kmetje so že oddali po elektronski poti zbirne vloge za uveljavljanje letošnjih neposrednih in izravnalnih plačil v kmetijstvu, enako pa bodo morali oddati tudi zahtevke...

Gospodarstvo / ponedeljek, 4. junij 2007 / 07:00

Nič dodano, nič odvzeto

Kranj - Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano je v petek s televizijskimi in časopisnimi oglasi ter z »jumbo« plakati začelo kampanjo, s katero želi potroš...

Gospodarstvo / ponedeljek, 4. junij 2007 / 07:00

Delničarjem Lona 9,1 evra dividende

Kranj - Delničarji Hranilnice Lon so se na četrtkovi skupščini seznanili s poročilom o lanskem poslovanju in z ustno informacijo o poslovanju v letošnjih prvih štirih mesecih. N...

Nasveti / ponedeljek, 4. junij 2007 / 07:00

Kratkohlačnik gre v hosto

Viharnik na razpotjih časa (3)

Nasveti / ponedeljek, 4. junij 2007 / 07:00

Tek na Mohor, tek z dušo

Teči na Mohor je fascinantno. Tek z zavidljivo zgodovino, prisrčno organizacijo domačinov, ki še znajo pripraviti pravo tekmo, tekmo, kjer se vsi dobro počutimo in uživamo tako kot lahko le svobodn...