Zelje

Za martinovo na mizi ne sme manjkati rdeče zelje. Temu pogosto dodamo jabolko, vendar se k njemu odlično poda tudi hokaido buča, ki vse skupaj še barvno popestri. Kot prilogo pa lahko pripravimo tudi belo zelje v kombinaciji s korenjem.

Za pripravo rdečega zelja z bučo potrebujemo: 1 rdeče zelje, četrt hokaido buče, 1 večjo čebulo, 2 žlički sladkorja, 1 žlico balzamičnega kisa, sol in poper, 1,5 dl jušne osnove, 2 žlici olivnega olja.

Bučo olupimo, ji odstranimo semena ter narežemo na kocke. Čebulo olupimo in nasekljamo. Zelje narežemo na tanke trakove ali ga naribamo. Ponev segrejemo, prilijemo žlico olja ter na njem popečemo bučne kocke. Popečene kocke umaknemo iz ponve in prilijemo preostalo žlico olja. Na njem posteklenimo čebulo, jo potresemo s sladkorjem, in ko ta karamelizira, primešamo narezano zelje. Vse skupaj pražimo 2 minut in nato zalijemo z jušno osnovo. Posolimo in popramo, pokrijemo posodo in dušimo 10 minut. Po tem času dodamo popečene bučne kocke, balzamični kis in dušimo še nadaljnjih 15 minut. Po potrebi dolijemo jušno osnovo.

Za pripravo praženega zelja s korenjem potrebujemo: 1 manjšo glavo belega zelja, 1 čebulo, 1 korenja, sol in poper, dva ščepca kurkume, pol žličke mlete paprike, olivno olje.

Čebulo olupimo in nasekljamo. Zelje narežemo na tanke trakove ali ga naribamo. Korenje narežemo na tanke rezine. Ponev segrejemo, prilijemo žlico olja ter na njem prepražimo čebulo. Dodamo narezano zelje in korenje, posolimo in popramo, začinimo s kurkumo in papriko ter vse skupaj pražimo 5 minut. Prilijemo jušno osnovo, premešamo, pokrijemo in dušimo od 20 do 30 minut.

Nasvet: Korenje najlažje narežemo kar z lupilcem za krompir. Tako bomo hitro dobili dolge in tanke trakove. Ker je za nekatere zelje težje prebavljivo, mu dodamo nekaj kurkume, saj ta prepreči neprijetne prebavne težave, kot je napenjanje.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Radovljica / petek, 13. oktober 2023 / 10:03

Norveški strokovnjak o vitalnosti hrane

Lesce – Inštitut Ekosemena danes, 13. oktobra, ob 19. uri v Čebelarskem centru Gorenjske v Lescah organizira javno predavanje norveškega strokovnjaka na področju kakovosti hrane dr. Jensa-Otta Ande...

Objavljeno na isti dan


Izleti GG / sobota, 19. oktober 2019 / 17:39

Potep po vojvodini (2)

Naše kulinarično popotovanje se je po obisku Sremskih Karlovcev nadaljevalo v Novem Sadu, na poti do Subotice pa smo si kasneje v Čelarevu ogledali še muzej piva.

Razvedrilo / sobota, 19. oktober 2019 / 17:38

Neuničljiva melodija

Kulturno društvo Jerbas iz Podljubelja vabi na letni koncert z naslovom Neuničljiva melodija – folkmuzikal jutri, v nedeljo, 20. oktobra, ob 19. uri v Kulturni center Tržič. Besedilo je delo Andrej...

GG Plus / sobota, 19. oktober 2019 / 17:36

Spolna zloraba

»Potem so ljudje začeli šepetati in mi za hrbtom kazati osle. Nekoč, ko je bil teden dni ''službeno'' odsoten, sva mu s sodelavko vdrli v elektronsko pošto. Šok je bil zelo hud. Za trenutek sem izg...

Škofja Loka / sobota, 19. oktober 2019 / 17:34

Sklenili letošnjo akcijo Pešbus

Škofja Loka – V Škofji Loki so uspešno zaključili organizirani del jesenskega projekta Pešbus 2019, a nogice bodo še naprej varno hodile peš v šolo, nam sporočajo iz Sveta za preventivo in vzgojo v...

Gospodarstvo / sobota, 19. oktober 2019 / 17:33

Izpolnjeni pogoji za razglasitev naravne nesreče

Kranj – Vlada je na seji prejšnji teden potrdila poročilo Zavoda za gozdove Slovenije o stanju v gozdovih, ki so jih prizadeli podlubniki, in o oceni škode, ki so jo povzročili. Zavod v poročilu ug...