Zelje

Za martinovo na mizi ne sme manjkati rdeče zelje. Temu pogosto dodamo jabolko, vendar se k njemu odlično poda tudi hokaido buča, ki vse skupaj še barvno popestri. Kot prilogo pa lahko pripravimo tudi belo zelje v kombinaciji s korenjem.

Za pripravo rdečega zelja z bučo potrebujemo: 1 rdeče zelje, četrt hokaido buče, 1 večjo čebulo, 2 žlički sladkorja, 1 žlico balzamičnega kisa, sol in poper, 1,5 dl jušne osnove, 2 žlici olivnega olja.

Bučo olupimo, ji odstranimo semena ter narežemo na kocke. Čebulo olupimo in nasekljamo. Zelje narežemo na tanke trakove ali ga naribamo. Ponev segrejemo, prilijemo žlico olja ter na njem popečemo bučne kocke. Popečene kocke umaknemo iz ponve in prilijemo preostalo žlico olja. Na njem posteklenimo čebulo, jo potresemo s sladkorjem, in ko ta karamelizira, primešamo narezano zelje. Vse skupaj pražimo 2 minut in nato zalijemo z jušno osnovo. Posolimo in popramo, pokrijemo posodo in dušimo 10 minut. Po tem času dodamo popečene bučne kocke, balzamični kis in dušimo še nadaljnjih 15 minut. Po potrebi dolijemo jušno osnovo.

Za pripravo praženega zelja s korenjem potrebujemo: 1 manjšo glavo belega zelja, 1 čebulo, 1 korenja, sol in poper, dva ščepca kurkume, pol žličke mlete paprike, olivno olje.

Čebulo olupimo in nasekljamo. Zelje narežemo na tanke trakove ali ga naribamo. Korenje narežemo na tanke rezine. Ponev segrejemo, prilijemo žlico olja ter na njem prepražimo čebulo. Dodamo narezano zelje in korenje, posolimo in popramo, začinimo s kurkumo in papriko ter vse skupaj pražimo 5 minut. Prilijemo jušno osnovo, premešamo, pokrijemo in dušimo od 20 do 30 minut.

Nasvet: Korenje najlažje narežemo kar z lupilcem za krompir. Tako bomo hitro dobili dolge in tanke trakove. Ker je za nekatere zelje težje prebavljivo, mu dodamo nekaj kurkume, saj ta prepreči neprijetne prebavne težave, kot je napenjanje.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko četrtek, 17. februar 1949

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Kronika / torek, 29. november 2016 / 14:25

Zaradi snega obstali v steni

Mala Mojstrovka – V nedeljo malo pred 15. uro so v steni Male Mojstrovke zaradi snega obstali trije planinci. Njihov klic na pomoč so prejeli gorski reševalci iz Kranjske Gore, ki so trojico z vrvn...

Objavljeno na isti dan


Gospodarstvo / petek, 23. november 2012 / 07:00

Locked Test - Erjavec v torek s Türkom 100% ž š č

Zunanji minister Karl Erjavec se bo predvidoma v torek srečal s predsednikom republike Danilom Türkom, s katerim bosta govorila o zapiranju diplomatsko-konzularne mreže

Prosti čas / petek, 23. november 2012 / 07:00

Mini ostala doma

Že sedmi golf, obisk Mikija Miške in še en dan, pa bomo vedeli, katera je najlepša severna Gorenjka.

Zanimivosti / petek, 23. november 2012 / 07:00

"Radetzky je bil fajn gospod"

KD Folklorna skupina Karavanke organizira delavnice, na katerih obiskovalci spoznajo plese, pesmi, obrti in še marsikaj zanimivega iz zgodovine, povezane s Tržičem in okolico.

Gorenja vas-Poljane / petek, 23. november 2012 / 07:00

Letos štirje nagrajenci

Darilna listina cesarja Otona II. je najstarejši pisni vir, kjer so prvič omenjeni kraji v današnji občini Gorenja vas - Poljane.

Šport / petek, 23. november 2012 / 07:00

Imeli tri, osvojili eno

Kranj, Domžale - Minulo sredo je bila v Kranju odigrana zaostala tekma 15. kroga v prvi slovenski nogometni ligi med domačim Triglavom in velenjskim Rudarjem. Srečanje se je...