Zelje

Za martinovo na mizi ne sme manjkati rdeče zelje. Temu pogosto dodamo jabolko, vendar se k njemu odlično poda tudi hokaido buča, ki vse skupaj še barvno popestri. Kot prilogo pa lahko pripravimo tudi belo zelje v kombinaciji s korenjem.

Za pripravo rdečega zelja z bučo potrebujemo: 1 rdeče zelje, četrt hokaido buče, 1 večjo čebulo, 2 žlički sladkorja, 1 žlico balzamičnega kisa, sol in poper, 1,5 dl jušne osnove, 2 žlici olivnega olja.

Bučo olupimo, ji odstranimo semena ter narežemo na kocke. Čebulo olupimo in nasekljamo. Zelje narežemo na tanke trakove ali ga naribamo. Ponev segrejemo, prilijemo žlico olja ter na njem popečemo bučne kocke. Popečene kocke umaknemo iz ponve in prilijemo preostalo žlico olja. Na njem posteklenimo čebulo, jo potresemo s sladkorjem, in ko ta karamelizira, primešamo narezano zelje. Vse skupaj pražimo 2 minut in nato zalijemo z jušno osnovo. Posolimo in popramo, pokrijemo posodo in dušimo 10 minut. Po tem času dodamo popečene bučne kocke, balzamični kis in dušimo še nadaljnjih 15 minut. Po potrebi dolijemo jušno osnovo.

Za pripravo praženega zelja s korenjem potrebujemo: 1 manjšo glavo belega zelja, 1 čebulo, 1 korenja, sol in poper, dva ščepca kurkume, pol žličke mlete paprike, olivno olje.

Čebulo olupimo in nasekljamo. Zelje narežemo na tanke trakove ali ga naribamo. Korenje narežemo na tanke rezine. Ponev segrejemo, prilijemo žlico olja ter na njem prepražimo čebulo. Dodamo narezano zelje in korenje, posolimo in popramo, začinimo s kurkumo in papriko ter vse skupaj pražimo 5 minut. Prilijemo jušno osnovo, premešamo, pokrijemo in dušimo od 20 do 30 minut.

Nasvet: Korenje najlažje narežemo kar z lupilcem za krompir. Tako bomo hitro dobili dolge in tanke trakove. Ker je za nekatere zelje težje prebavljivo, mu dodamo nekaj kurkume, saj ta prepreči neprijetne prebavne težave, kot je napenjanje.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Šport / petek, 3. april 2020 / 17:25

Olimpijske igre čez eno leto

Poletne olimpijske igre v Tokiu bodo namesto letos prihodnje leto ob skoraj enakem času.

Objavljeno na isti dan


Razvedrilo / torek, 24. november 2015 / 14:45

Glasba ob koncu sveta

Invazija na Korejo: koncert zasedbe Silence je kranjski Stolp Škrlovec potopil v 'tišino' sodobnega elektro-popa.

Šport / torek, 24. november 2015 / 14:40

Sneg prestavil tekme

Kranj – Zaradi snega, ki je v soboto pobelil Slovenijo, so prestavili kar nekaj tekem v nogometnih ligah. V prvi slovenski nogometni ligi Telekom je bila prestavljena tudi tekma 18. kroga med Krški...

Kultura / torek, 24. november 2015 / 14:38

Na Čufarjevih dnevih je zmagala Resnica

Čufarjeve plakete je strokovna žirija podelila Šentjakobskemu gledališču Ljubljana za predstavo Resnica, Damijanu Pernetu in Tatjani Košir. Občinstvo pa je najbolj navdušila domača Igralska družina.

Bohinj / torek, 24. november 2015 / 14:37

V Bohinju odprli trgovino Spar-Čadež

Bohinjska Bistrica – V četrtek so v Bohinjski Bistrici odprli prenovljeno trgovino, nekdaj poznano kot market Lipa, ki je bila ena prvih večjih trgovin v Bohinju. Prenovljena trgovina je postala fr...

Radovljica / torek, 24. november 2015 / 14:35

Predsednik državnega sveta v Radovljici

Radovljica – V petek so občino Radovljica obiskali predsednik državnega sveta Mitja Bervar in državna svetnika Miro Kozelj in Oskar Komac. Namen obiska je bil krepitev stikov in seznanitev s proble...