Zelje

Za martinovo na mizi ne sme manjkati rdeče zelje. Temu pogosto dodamo jabolko, vendar se k njemu odlično poda tudi hokaido buča, ki vse skupaj še barvno popestri. Kot prilogo pa lahko pripravimo tudi belo zelje v kombinaciji s korenjem.

Za pripravo rdečega zelja z bučo potrebujemo: 1 rdeče zelje, četrt hokaido buče, 1 večjo čebulo, 2 žlički sladkorja, 1 žlico balzamičnega kisa, sol in poper, 1,5 dl jušne osnove, 2 žlici olivnega olja.

Bučo olupimo, ji odstranimo semena ter narežemo na kocke. Čebulo olupimo in nasekljamo. Zelje narežemo na tanke trakove ali ga naribamo. Ponev segrejemo, prilijemo žlico olja ter na njem popečemo bučne kocke. Popečene kocke umaknemo iz ponve in prilijemo preostalo žlico olja. Na njem posteklenimo čebulo, jo potresemo s sladkorjem, in ko ta karamelizira, primešamo narezano zelje. Vse skupaj pražimo 2 minut in nato zalijemo z jušno osnovo. Posolimo in popramo, pokrijemo posodo in dušimo 10 minut. Po tem času dodamo popečene bučne kocke, balzamični kis in dušimo še nadaljnjih 15 minut. Po potrebi dolijemo jušno osnovo.

Za pripravo praženega zelja s korenjem potrebujemo: 1 manjšo glavo belega zelja, 1 čebulo, 1 korenja, sol in poper, dva ščepca kurkume, pol žličke mlete paprike, olivno olje.

Čebulo olupimo in nasekljamo. Zelje narežemo na tanke trakove ali ga naribamo. Korenje narežemo na tanke rezine. Ponev segrejemo, prilijemo žlico olja ter na njem prepražimo čebulo. Dodamo narezano zelje in korenje, posolimo in popramo, začinimo s kurkumo in papriko ter vse skupaj pražimo 5 minut. Prilijemo jušno osnovo, premešamo, pokrijemo in dušimo od 20 do 30 minut.

Nasvet: Korenje najlažje narežemo kar z lupilcem za krompir. Tako bomo hitro dobili dolge in tanke trakove. Ker je za nekatere zelje težje prebavljivo, mu dodamo nekaj kurkume, saj ta prepreči neprijetne prebavne težave, kot je napenjanje.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Kultura / ponedeljek, 7. september 2015 / 13:03

Klasična skladba, džezovski glasbenik in pop video

V specializiranem studiu za snemanje klavirja je nastal cikel skladb za dva klavirja skladatelja Lojzeta Krajnčana.

Objavljeno na isti dan


Kranj / sreda, 21. maj 2014 / 12:28

Gorenjski upokojenci zapeli

V gradu Khislstein je v soboto potekala šesta revija pevskih zborov Gorenjski upokojenci pojejo.

Gospodarstvo / sreda, 21. maj 2014 / 12:17

Kupi lesa opozarjajo

Od februarskega žledoloma, ki je na kranjskem in blejskem gozdnogospodarskem območju poškodoval skoraj 1,2 milijona kubičnih metrov gozdnega drevja, so minili dobri trije meseci. Lastniki...

Zanimivosti / sreda, 21. maj 2014 / 11:47

Zeleni Bremen

Botanični vrt, cvetoče azaleje in rododendroni, Shakespearjeva navihanost v Bürgerparku, bio sladoled družine Kaemena hanzeatskega mesta Bremen v severozahodni Nemčiji in simpatičen živalski vrt Zoo a...

Kronika / sreda, 21. maj 2014 / 11:40

Gasilci srečno rešili kravo

Preddvor – V nedeljo dopoldne so v Kokri gasilci JZ GRS Kranj in PGD Preddvor reševali kravo, ki je padla v kotanjo in ostala ujeta med drevesi. Gasilci so kravo dvignili iz jame živo in nepoškodov...

Kronika / sreda, 21. maj 2014 / 11:40

Trčil je v avtocisterno

Radovljica – V petek dopoldne je na Kranjski cesti v Radovljici v bližini bencinskega servisa osebno vozilo, ki je vozilo po napačnem voznem pasu, trčilo v avtocisterno. Voznik oseb­nega vozila je...