Zelje

Za martinovo na mizi ne sme manjkati rdeče zelje. Temu pogosto dodamo jabolko, vendar se k njemu odlično poda tudi hokaido buča, ki vse skupaj še barvno popestri. Kot prilogo pa lahko pripravimo tudi belo zelje v kombinaciji s korenjem.

Za pripravo rdečega zelja z bučo potrebujemo: 1 rdeče zelje, četrt hokaido buče, 1 večjo čebulo, 2 žlički sladkorja, 1 žlico balzamičnega kisa, sol in poper, 1,5 dl jušne osnove, 2 žlici olivnega olja.

Bučo olupimo, ji odstranimo semena ter narežemo na kocke. Čebulo olupimo in nasekljamo. Zelje narežemo na tanke trakove ali ga naribamo. Ponev segrejemo, prilijemo žlico olja ter na njem popečemo bučne kocke. Popečene kocke umaknemo iz ponve in prilijemo preostalo žlico olja. Na njem posteklenimo čebulo, jo potresemo s sladkorjem, in ko ta karamelizira, primešamo narezano zelje. Vse skupaj pražimo 2 minut in nato zalijemo z jušno osnovo. Posolimo in popramo, pokrijemo posodo in dušimo 10 minut. Po tem času dodamo popečene bučne kocke, balzamični kis in dušimo še nadaljnjih 15 minut. Po potrebi dolijemo jušno osnovo.

Za pripravo praženega zelja s korenjem potrebujemo: 1 manjšo glavo belega zelja, 1 čebulo, 1 korenja, sol in poper, dva ščepca kurkume, pol žličke mlete paprike, olivno olje.

Čebulo olupimo in nasekljamo. Zelje narežemo na tanke trakove ali ga naribamo. Korenje narežemo na tanke rezine. Ponev segrejemo, prilijemo žlico olja ter na njem prepražimo čebulo. Dodamo narezano zelje in korenje, posolimo in popramo, začinimo s kurkumo in papriko ter vse skupaj pražimo 5 minut. Prilijemo jušno osnovo, premešamo, pokrijemo in dušimo od 20 do 30 minut.

Nasvet: Korenje najlažje narežemo kar z lupilcem za krompir. Tako bomo hitro dobili dolge in tanke trakove. Ker je za nekatere zelje težje prebavljivo, mu dodamo nekaj kurkume, saj ta prepreči neprijetne prebavne težave, kot je napenjanje.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Gospodarstvo / sreda, 1. februar 2012 / 07:00

Odprli bodo kotiček Ko vem, kaj jem

Češnjica - Kmetijsko gozdarska zadruga Škofja Loka in Klavnica bosta v četrtek v okviru evropskega projekta Leader Mreža kotičkov odprli v zadružni živilski trgovini na Češnjici...

Objavljeno na isti dan


Kronika / sreda, 9. januar 2013 / 07:00

Pogrešanega našli mrtvega

Kranj - Kranjske policiste so v zgodnjih jutranjih urah obvestili, da svojci pogrešajo 76-letnega Šabana Tirovića iz Zgornjih Dupelj pri Naklem. Pogrešanega so nazadnje videli, k...

Kronika / sreda, 9. januar 2013 / 07:00

Pogrešajo Šabana Tirovića

Kranj - Kranjske policiste so v zgodnjih jutranjih urah obvestili, da svojci pogrešajo 76-letnega Šabana Tirovića iz Zgornjih Dupelj pri Naklem. Pogrešanega so nazadnje videli, ko je v zgo...

Prosti čas / sreda, 9. januar 2013 / 07:00

Paradajz hotel

Mladina vedno najde svoja poimenovanja. Tako je bil šov Gostilna išče šefa le Gostilna, Paradise Hotel s Planet TV Paradajz hotel, talentom pa so včasih rekli kar tulenti.

Avtomobilizem / sreda, 9. januar 2013 / 07:00

Kljub novostim veliko skrbi

Slovenski avtomobilski trg se je lani skrčil skoraj za petino, slabi obeti tudi za letos.

Slovenija / sreda, 9. januar 2013 / 07:00

Vabljeni na oviratlon 2013!

Oviratlon je bil dobrodošla novost na področju slovenske rekreacije v letu 2012, za letos pa organizatorji napovedujejo, da bodo 29. junija 2013 še zanimivejši.