Peter Eigner (četrti z desne), Janez Zupan (četrti z leve) in Petrovi sošolci s kranjskim županom Boštjanom Trilarjem / Foto: Iza Sladič

Slovenija ga je navdušila

Korošec Peter Eigner iz okolice Špitala je za obletnico mature svoje sošolce pripeljal na Gorenjsko.

Kranj – Upokojeni strojni inženir Peter Eigner iz Moellbruecka v bližini Špitala ob Dravi na Koroškem je zanimiv človek. Čeprav je tehnično usmerjen, strokovnjak za gradnjo predorov, ki je med drugim svetoval tudi pri zahtevnem vrtanju predora pod Trojanami, je zgodovina njegova posebna ljubezen. Raziskuje jo, posebno polpreteklo, veliko bere in se pri tem vsa leta ozira tudi preko Karavank k nam v Slovenijo. Po naravi je široko razmišljajoč človek in zagovornik večjezičnosti, zato v domači trgovini pogosto pozdravi trijezično: nemško, slovensko in italijansko.

Leta 2010 se je začel spoznavati s slovenščino. V čezmejnem projektu Gorenjskega glasa Sosed/Nachbar, v katerem je bil eden od ciljev tudi učenje slovenščine na koroški in nemščine na naši strani, je na Primskovem v Kranju našel »sorodno dušo«, tudi upokojenca Janeza Zupana, ki se je želel naučiti nemščine. Začela se je zanimiva zgodba učenja preko Skypa, v kateri je sodelovala tudi strokovna sodelavka v projektu Helena Kalan. Janez je pilil nemščino, Peter pa slovenščino. Sodelovanje traja še danes. Njuno znanje jezikov sosedov je občudovanja vredno. Jezikovno sodelovanje pa je Petra in Janeza zbližalo tudi osebno: postala sta prijatelja.

Peter je v sredo jezikovnemu sodelovanju dodal še nekaj novega. Sošolci, ki so leta 1960 maturirali na celovški strojni srednji šoli, se srečujejo vsako drugo leto. Pri organizaciji se izmenjujejo. Letos je bil na vrsti Peter, ki je svoje sošolce pripeljal v Kranj! En dan so bili v Kranju, drugi dan pa v Radovljici in v Begunjah. Peter je želel svojim nekdanjim sošolcem pokazati begunjske zapore in dolino v Dragi s pokopališči talcev.

V sredo zvečer je Petra in njegove sošolce, ki se jim je pridružil tudi Janez Zupan, v kranjski gostilni Kot, kjer so bili na večerji, čakalo posebno presenečenje. Obiskal jih je kranjski župan Boštjan Trilar. Petru in njegovim prijateljem se je zahvalil za obisk Kranja in zaželel, da se v Prešernovem mestu še srečajo. Tudi županovo spominsko darilo je bilo v znamenju Prešerna: njegove znamenite fige! S prevajanjem ni bilo težav. To nalogo sta prevzela kar Peter, ki je postal veliki ambasador Slovenije, in njegov prijatelj Janez!

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Gospodarstvo / sreda, 29. avgust 2012 / 07:00

Skok rasti menjave dobavitelja

Poročilo Javne agencije RS za energijo kaže, da je dobavitelja električne energije lani zamenjalo 33.500 gospodinjskih odjemalcev v Sloveniji, skupaj pa skoraj štirideset tisoč odjemalcev.

Objavljeno na isti dan


Rekreacija / / 23:01

Ledena trofeja Železarjem

Na presihajočem jezeru Ledine pri Ratečah se je kar štiriinšestdeset ekip pomerilo za drugo ledeno trofejo.

Kronika / / 22:59

Policisti na obtoženem opazili kri

Na sojenju za smrt brezdomca Matevža Potočnika Muzge so zaslišali še enega jeseniškega policista.

Razvedrilo / / 22:54

Srečanje glasbenikov

Gostilna Pod Krvavcem je tokrat prvič gostila glasbenike in ljubitelje slovenske narodno-zabavne glasbe. V prijetni atmosferi so se sproščeno družili, dobro jedli, pili, in kot se za veseljake njihove...

Nasveti / / 22:51

Najstniki in kočljive teme

Najstniki počasi zapuščajo otroštvo in vstopajo v odraslo dobo. Srečujejo se z novostmi in problemi, ki so za odrasle vsakdanji, zanje je pa vse novo. Ali naj se z najstniki pogovarjamo o vseh čust...

Izleti GG / / 18:20

Ostal bi še en teden

Obstajajo taki, ki sredi belega dne sanjarijo o dopustu pod palmami, o plaži s snežno belim peskom, v eni roki s knjigo, v drugi s koktajlom. Spet drugi si tovrstno poležavanje privoščijo, tretji p...