Peter Eigner (četrti z desne), Janez Zupan (četrti z leve) in Petrovi sošolci s kranjskim županom Boštjanom Trilarjem / Foto: Iza Sladič

Slovenija ga je navdušila

Korošec Peter Eigner iz okolice Špitala je za obletnico mature svoje sošolce pripeljal na Gorenjsko.

Kranj – Upokojeni strojni inženir Peter Eigner iz Moellbruecka v bližini Špitala ob Dravi na Koroškem je zanimiv človek. Čeprav je tehnično usmerjen, strokovnjak za gradnjo predorov, ki je med drugim svetoval tudi pri zahtevnem vrtanju predora pod Trojanami, je zgodovina njegova posebna ljubezen. Raziskuje jo, posebno polpreteklo, veliko bere in se pri tem vsa leta ozira tudi preko Karavank k nam v Slovenijo. Po naravi je široko razmišljajoč človek in zagovornik večjezičnosti, zato v domači trgovini pogosto pozdravi trijezično: nemško, slovensko in italijansko.

Leta 2010 se je začel spoznavati s slovenščino. V čezmejnem projektu Gorenjskega glasa Sosed/Nachbar, v katerem je bil eden od ciljev tudi učenje slovenščine na koroški in nemščine na naši strani, je na Primskovem v Kranju našel »sorodno dušo«, tudi upokojenca Janeza Zupana, ki se je želel naučiti nemščine. Začela se je zanimiva zgodba učenja preko Skypa, v kateri je sodelovala tudi strokovna sodelavka v projektu Helena Kalan. Janez je pilil nemščino, Peter pa slovenščino. Sodelovanje traja še danes. Njuno znanje jezikov sosedov je občudovanja vredno. Jezikovno sodelovanje pa je Petra in Janeza zbližalo tudi osebno: postala sta prijatelja.

Peter je v sredo jezikovnemu sodelovanju dodal še nekaj novega. Sošolci, ki so leta 1960 maturirali na celovški strojni srednji šoli, se srečujejo vsako drugo leto. Pri organizaciji se izmenjujejo. Letos je bil na vrsti Peter, ki je svoje sošolce pripeljal v Kranj! En dan so bili v Kranju, drugi dan pa v Radovljici in v Begunjah. Peter je želel svojim nekdanjim sošolcem pokazati begunjske zapore in dolino v Dragi s pokopališči talcev.

V sredo zvečer je Petra in njegove sošolce, ki se jim je pridružil tudi Janez Zupan, v kranjski gostilni Kot, kjer so bili na večerji, čakalo posebno presenečenje. Obiskal jih je kranjski župan Boštjan Trilar. Petru in njegovim prijateljem se je zahvalil za obisk Kranja in zaželel, da se v Prešernovem mestu še srečajo. Tudi županovo spominsko darilo je bilo v znamenju Prešerna: njegove znamenite fige! S prevajanjem ni bilo težav. To nalogo sta prevzela kar Peter, ki je postal veliki ambasador Slovenije, in njegov prijatelj Janez!

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Gospodarstvo / / 07:00

Določen postopek za izbiro nove uprave

Ljubljana - Nadzorni svet Mercatorja je dogovoril postopek za izbiro novega predsednika uprave družbe. Do imenovanja nove uprave Mercator še vedno vodita Žiga Debeljak in njegova...

Objavljeno na isti dan


Gospodarstvo / petek, 30. maj 2008 / 07:00

Priznanja za dobrote

V ponedeljek se je na Ptuju končala 19. državna razstava Dobrote slovenskih kmetij, na kateri so podelili tudi priznanja za najbolje ocenjene kmečke prehranske izdelke.

Gospodarstvo / petek, 30. maj 2008 / 07:00

Posvet o turizmu na podeželju

Bled - Združenje turističnih kmetij Slovenije in Kmetijsko gozdarska zbornica Slovenije sta včeraj pripravila na Bledu posvet z naslovom Turizem na podeželju v Evropi – pričakova...

Gospodarstvo / petek, 30. maj 2008 / 07:00

Skimar bo poslej Elan Group

Družbeniki Elanove krovne družbe so se odločili spremeniti ime v Skupino Elan oziroma Elan Group.

Splošno / petek, 30. maj 2008 / 07:00

Mnenja občinskih svetnikov

Referendum o pokrajinah (Saša Kristan, svetnica SDS) Zgodba o pokrajinah se v Državnem zboru nadaljuje že vse od sredine prejšnjega desetle...

Splošno / petek, 30. maj 2008 / 07:00

Anketa: Nove kazni so pretirane

Mineva mesec dni, odkar so kazni za prekrške na naših cestah občutno višje. Naše sogovornike, ki so se prejšnji teden z motorji pripeljali na moto zbor v Besnico, smo vprašali, ali so zato na cesti bo...