Nena in Andrew John sta izid referenduma komentirala z angleškega otoka Jersey, kjer sta bila na tekmovanju s plesalci iz svoje Baletne šole Stevens. / Foto: osebni arhiv

Mladi Angleži v negotovo prihodnost

Slovensko-angleška družina Stevens iz Spodnjih Pirnič ne pozdravlja odločitve dobre polovice državljanov Velike Britanije za razhod z Evropsko unijo. Oče Andrew John v Sloveniji živi več kot petindvajset let in zase pravi, da je Evropejec, ki služi svojo plačo v evrih. »Angleži, ki imajo radi počitnice v tujini, pa bodo žalostni, ko bo za njihov funt postalo vse dražje,« je prepričan.

Martin Adam Stevens ima skoraj osemnajst let. Je sin Angleža in Slovenke, družina si je dom ustvarila v Spodnjih Pirničah. O tem, da so državljani Velike Britanije na nedavnem referendumu odločili, da zapustijo Evropsko unijo (EU), Martin pogleda skozi svoje oči: »Počutim se, kot da bi bila polovica mene odtrgana. Razdalja med mano in mojim sorodstvom v Angliji je kratka, vendar se zdaj počutim, kot da bi bili drug od drugega oddaljeni milijon kilometrov. Počutim se, kot da je prihodnost mojih britanskih sovrstnikov ogrožena. Anglijo sem vedno videl kot močno in stabilno državo, a zdaj jo vidim kot avto, ki se brez zavor z veliko hitrostjo pelje proti prepadu. Sram me je, ko gledam začetek padca njihovega finančnega statusa. Počutim se, kot da ne spadam več tja, a če bi bil tam, ne bi spadal v Slovenijo. Kot sin Angleža in Slovenke se nikoli nisem počutil, kot da imam dve narodnosti.« In primerja situacijo v Veliki Britaniji z grmenjem pred nevihto ...

Tudi Martinov oče, Andrew John, ne skriva žalosti, da se je dobra polovica volivcev odločila za razhod z evropsko družino. »Spomnim se še dobro sedemdesetih let, tik preden smo se pridružili EU. Na otoku nismo imeli dobrih pogojev za življenje, imeli smo inflacijo in na lastni koži smo občutili, kako je padel funt. Spomnim se, kako sem delal domačo nalogo ob svečah, ker je zmanjkalo električne energije zaradi stavke rudarjev. V letih članstva v EU je bilo opaziti velik napredek in imam občutek, da so predvsem starejše generacije malo pozabile pri glasovanju, kako je bilo pred pridružitvijo EU. Za mlade Angleže pa je to katastrofa, ker bodo imeli negotovo prihodnost. Je pa res, da je bil referendum za veliko ljudi z nižjim standardom, ki so glasovali za odcepitev, oblika protesta. Ampak problem bo, da bodo z odcepitvijo imeli še slabše pogoje. Tudi strah pred tujci igra tu vlogo; večina tujcev dela in plačuje davke, kar je v redu, ampak očitno so pripravljeni delati za nižjo plačo kot Angleži.«

Andrew John v Sloveniji živi več kot 25 let in zase pravi, da je Evropejec, ki služi svojo plačo v evrih. »Angleži, ki imajo radi počitnice v tujini, pa bodo žalostni, ko bo za njihov funt postalo vse dražje,« je prepričan. Njegova sinova in soproga Nena so spoznali Anglijo z obiski sorodnikov pa prek športnih tekmovanj ... Trenutno sta s so­progo Neno, oba sta baletnika, na angleškem otoku Jersey, ki leži med Veliko Britanijo in Francijo, s 24 plesalci iz njune Baletne šole Stevens na uglednem mednarodnem tekmovanju, na katerem sodeluje več kot 35 držav. »Na Jerseyju komentarji na odcepitev niso pozitivni. Domačini pravijo, da lahko pričakujejo marsikaj,« je sporočila Nena Vrhovec Stevens in vendarle za konec dodala še zelo prijetno novico, Baletna šola Stevens se s tekmovanja vrača z najmanj eno zlato in eno srebrno medaljo.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Gorenjska / sreda, 30. avgust 2023 / 08:06

Pokazali solidarnost, ki je lahko vzor

Slovenijo je v začetku avgusta prizadela največja naravna nesreča v njeni zgodovini ter povzročila ogromno materialno in socialno škodo. Nad obnovo po poplavah bo bedel Kranjčan Boštjan Šefic, ki je b...

Objavljeno na isti dan


Kranj / petek, 11. november 2016 / 07:00

Članstvo v društvu se spet povečuje

To je eno najbolj spodbudnih dejstev, ki so ga ob sedemdesetletnici delovanja veseli člani Avto moto društva Kranj.

GG Plus / petek, 11. november 2016 / 07:00

Feldmaršal Radetzky in Tržič(ani)

Straussov valček Radetzky-Marsch poznamo vsi. Pozabili pa smo junaka, ki mu je bil posvečen. Feldmaršal Radetzky se je rodil pred dvesto petdesetimi leti, 2. novembra 1766. Na prav poseben način je bi...

GG Plus / petek, 11. november 2016 / 07:00

Povest trpina s Skaručne

Zapuščen in pozabljen je zgodnjega oktobrskega popoldneva leta 1901 v ljubljanski hiralnici umrl Jakob Alešovec, pisatelj, satirik in urednik, s Skaručne pri Vodicah. A tudi 115 let po smrti sta Alešo...

GG Plus / petek, 11. november 2016 / 07:00

Na Jezersko pripeljala Glas jezera

Pred desetimi leti je Kulturno društvo Ariana na Jezerskem začelo prirejati glasbene dogodke. Duša festivala Vox laci (Glas jezera) je Ariana Debeljak, nekdanja glasbenica, ki od otroških let prihaja...

GG Plus / petek, 11. november 2016 / 07:00

Sam odločaš o tem, kako boš ravnal

Realitetna terapija temelji na človekovi notranji motivaciji, kar pomeni, da ne glede na to, kako težavne so lahko okoliščine, človek sam odloča o tem, kako bo ravnal, in ne njegova okolica. Priznanje...