Dolgoletni in sedaj častni predsednik SPD Borovlje Melhior Verdel (levo) in sedanji predsednik Roman Verdel (desno) z boroveljskim podžupanom Christianom Gamslerjem

Stoletnik iz Borovelj

Slavnostna prireditev v počastitev jubilejev boroveljskega društva je bila v veliki dvorani mestne hiše. Med številnim občinstvom so bili tudi župan in podžupan občine Borovlje Ingo Appe in Christian Gamsler ter slovenski generalni konzul v Celovcu Milan Predan, v programu pa so sodelovali otroci iz vrtca Jaz in ti, moški pevski zbor Poden iz Slovenjega Plajberka, pevska skupina Carnica iz Šentjanža in komorni zbor SPD Borovlje.

Ne, ne gre za posameznika, ampak za Slovensko prosvetno društvo Borovlje, ki je sredi meseca praznovalo 145- oziroma 110-letnico delovanja. Leta 1870 je 77 zavednih Slovenk in Slovencev ustanovilo prvo društvo, ki je po desetih letih prenehalo delovati. Petintrideset let kasneje, to je leta 1905, so ga znova ustanovili, ustanovnih članov je bilo 88, v društvo pa se je včlanilo krepko čez 100 ljudi. Slovensko društvo je bilo zelo dejavno, tako Slovenci nasploh, ki so že leta 1889 pri Cingelcu na Trati/Tratten pri Borovljah/Ferlach ustanovili prvo slovensko hranilnico, posojilnico in čitalnico v tem delu Koroške. Zelo dejavni so bili tudi Slovenci v bližnjem Slovenjem Plajberku/Windisch Bleiburg. Boroveljčani in Plajberžani so posebej ali skupaj igrali, peli, brali in se učili slovenščine in igrali na tamburice, ki so bile takrat na Koroškem zelo razširjeno glasbilo. Leta 1937 je boroveljsko društvo organiziralo zadnjo prireditev. Prišla je nacistična oblast. Slovenska beseda je bila prepovedana, imetje pa zaplenjeno. Sredi avgusta leta 1946 je bilo Slovensko prosvetno društvo Borov­lje oživljeno. Dejavnost se je širila. Leta 1981 je vodenje društva prevzel Melhior Verdel, ki je skupaj z odborniki uspel dom pri Cingelcu na Trati spreminjati v središče kulturnega dogajanja Slovencev z boroveljskega območja. Letos mineva 25 let od ureditve dvorane in odra z znamenito kuliso, na kateri je upodobljen obred ustoličevanja karantanskih knezov. Leta 2007 je vodenje društva prevzel Melhiorjev sin Roman, znani zborovodja, skladatelj in glasbeni učitelj. V okviru društva delujejo predvsem pevci, igralci in glasbeniki. Slovensko kulturno društvo je resnično narodnobuditeljsko, saj je dejavno v javnem življenju boroveljske občine. V njenem svetu ima Slovenska volilna skupnost kar tri odbornike, enega pa v mestnem svetu. Brez slovenskega društva tudi ne bi bilo dvojezičnega otroškega vrtca Jaz in ti – Ich und du, ki mu je občinsko vodstvo dolgo nasprotovalo, sedaj pa je že za prihodnji dve leti polno zaseden.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko četrtek, 17. februar 1949

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Kamnik / sobota, 1. julij 2017 / 09:51

Velika planina med desetimi najboljšimi

Velika planina – Kot sporočajo iz družbe Velika planina, je bila planota nad Kamnikom z edinstvenim planšarskim naseljem izbrana med deset najboljših destinacij na svetu. Tako so namreč določili s...

Objavljeno na isti dan


Gorenjska / sreda, 28. oktober 2015 / 13:28

Žičničarji pripravljeni na zimo

Predprodaja smučarskih vozovnic, ki jih gorenjska smučišča ta čas ponujajo od 10 do tudi 31 odstotkov ceneje, že naznanja novo smučarsko sezono. Na Veliki planini bodo vanjo vstopili z obnovljeno sede...

Gorenja vas-Poljane / sreda, 28. oktober 2015 / 13:20

Zadovoljni s sanacijo po poplavah

Ob obletnici poplav na območju Škofje Loke in Poljanske doline so minuli petek v Gorenji vasi predstavili ukrepe, ki so jih doslej izvedli pri odpravi posledic poplav. Pri tem so v občinah opozorili n...

Kranjska Gora / sreda, 28. oktober 2015 / 12:56

Ledeniški wellness, novost v turistični ponudbi

Gozd Martuljek – V hotelu Špik v Gozdu - Martuljku bodo turistično ponudbo obogatili s prvim ledeniškim wellnessom v Sloveniji. Na osnovi vode, ki jo črpajo iz globoko pod zemljo ležečih l...

Kranj / sreda, 28. oktober 2015 / 12:55

Posestvo bo državna last

Večina posestva Brdo je že sedaj v lasti Republike Slovenije, v kratkem pa se bodo začeli postopki za zagotovitev lastništva nad celotnim posestvom.

Naklo / sreda, 28. oktober 2015 / 12:55

Drugi rebalans proračuna

Naklo – Občinski svetniki so na zadnji seji sprejeli drugi rebalans proračuna Občine Naklo za leto 2015. Letos je prišlo do dodatnega znižanja vrednosti pribitkov (marž) za novo najete kredite, smi...