Metlikovičev kralj David na kitajskem prevodu psalmov / Foto: arhiv Mateja Metlikoviča

Slovenski David na Tajvanu

Akademski slikar Matej Metlikovič je prispeval motiv za naslovnico kitajskega prevoda Knjige psalmov nemškega avtorja Dietricha Bonhoefferja.

Kranj – Akademski slikar Matej Metlikovič, po rodu Kranjčan, ki živi in ustvarja v Ljubljani, velja za odličnega slikarskega interpreta biblijske tematike in enega najbolj prepoznavnih sodobnih slovenskih avtorjev na področju likovne opreme sakralnih prostorov. Poleg slikanja na platno in papir načrtuje in poslikava barvna okna oziroma vitraže ter oblikuje vezena liturgična oblačila in antependije. S svojimi deli je tako opremil že več sakralnih in zasebnih prostorov v Sloveniji, Nemčiji in na Hrvaškem. Sam med najpomembnejše sakralne projekte zadnjih let šteje opremo kapele Doma dr. Janka Benedika v Radovljici (vitraži), oblikovanje paramentov za novi zunanji oltar na Brezjah in kompozicijo vitražev v kapeli Zavoda A. M. Slomška v Mariboru.

V preteklem letu s svojimi deli na zanimiv način prodrl tudi v mednarodni prostor. Sredi septembra je namreč na Tajvanu izšla knjiga, ki ima naslovnici motiv, ki ga je naslikal prav Metlikovič. Gre za naslovnico kitajskega prevoda Knjige psalmov znanega nemškega teologa Dietricha Bonhoefferja. »Gospa Janet Chen iz Tajvanske založbe CEF Press je sliko našla na spletni strani Galerije Černe, kjer so me pred štirimi leti povabili k sodelovanju in predstavitvi mojih del,« je povedal Matej in dodal, da je oblikovalka Monica Yang sliko v različnih grafičnih predelavah vključila tudi v samo knjigo in tako ustvarila domiseln dialog s kitajskimi pismenkami. »Gre za motiv kralja Davida, ki je uvodna slika iz cikla Biblijskih ilustracij, ki sem ga ustvaril pred dobrimi desetimi leti za knjigo Stanka Janežiča Klicanje – Sveto pismo v pesmih,« je še povedal slikar in dodal, da je bila skupaj s še dvanajstimi drugimi njegovimi slikami objavljena tudi v koledarju za leto 2009, ki ga je izdala nemška založba OJC v okviru skupnosti evangeličanske cerkve v nemškem mestu Reichelsheim. Slike so še vedno ne ogled na spletni strani skupnosti skupaj s spremnimi meditacijami. Slika Davida pa je bila v novembru objavljena tudi v knjigi o psalmih švicarskega teologa Beata Webra.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko četrtek, 17. februar 1949

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Kultura / sreda, 23. avgust 2023 / 16:17

Večer džeza in kulinarike

Abonma Loške glasbene vilice združuje glasbo in kreativno kuhinjo.

Objavljeno na isti dan


Šenčur / četrtek, 10. maj 2012 / 07:00

Nadstrešnica na pokopališču že pokrita

Šenčur - Na šenčurskem pokopališču so prejšnji teden dokončali dela pri postavitvi nadstrešnice in ureditvi platoja pred poslovilnimi vežicami. Kovinsko konstrukcijo za nadstrešn...

Kranjska Gora / četrtek, 10. maj 2012 / 07:00

Spremenili statut in uskladili predpise

Kranjska Gora - Občinski svet občine Kranjska Gora je na zadnji seji prejšnji teden obravnaval in potrdil sklop sprememb, nujnih za uskladitev občinskih predpisov z veljavno zako...

GG Plus / četrtek, 10. maj 2012 / 07:00

Čajanka za dan sprememb

Pobudi Slovenske filantropije so se ob Dnevu za spremembe pridružili tudi v medvoškem društvu upokojencev.

GG Plus / četrtek, 10. maj 2012 / 07:00

Doživetja in izpovedi Frančiške Fortuna

Kranj - Stanovalka Doma upokojencev Kranj Frančiška Fortuna je ob dnevu knjige pri oseminosemdesetih letih izdala svojo prvo zbirko pesmi. Pesmi pogosto prebira na različnih domskih prired...

Šport / četrtek, 10. maj 2012 / 07:00

Kmalu bo 4. kolesarski vzpon na Jošta

Klub študentov Kranj bo letos že četrtič organiziral kolesarski vzpon na Jošta.