Slovenski David na Tajvanu
Akademski slikar Matej Metlikovič je prispeval motiv za naslovnico kitajskega prevoda Knjige psalmov nemškega avtorja Dietricha Bonhoefferja.
Kranj – Akademski slikar Matej Metlikovič, po rodu Kranjčan, ki živi in ustvarja v Ljubljani, velja za odličnega slikarskega interpreta biblijske tematike in enega najbolj prepoznavnih sodobnih slovenskih avtorjev na področju likovne opreme sakralnih prostorov. Poleg slikanja na platno in papir načrtuje in poslikava barvna okna oziroma vitraže ter oblikuje vezena liturgična oblačila in antependije. S svojimi deli je tako opremil že več sakralnih in zasebnih prostorov v Sloveniji, Nemčiji in na Hrvaškem. Sam med najpomembnejše sakralne projekte zadnjih let šteje opremo kapele Doma dr. Janka Benedika v Radovljici (vitraži), oblikovanje paramentov za novi zunanji oltar na Brezjah in kompozicijo vitražev v kapeli Zavoda A. M. Slomška v Mariboru.
V preteklem letu s svojimi deli na zanimiv način prodrl tudi v mednarodni prostor. Sredi septembra je namreč na Tajvanu izšla knjiga, ki ima naslovnici motiv, ki ga je naslikal prav Metlikovič. Gre za naslovnico kitajskega prevoda Knjige psalmov znanega nemškega teologa Dietricha Bonhoefferja. »Gospa Janet Chen iz Tajvanske založbe CEF Press je sliko našla na spletni strani Galerije Černe, kjer so me pred štirimi leti povabili k sodelovanju in predstavitvi mojih del,« je povedal Matej in dodal, da je oblikovalka Monica Yang sliko v različnih grafičnih predelavah vključila tudi v samo knjigo in tako ustvarila domiseln dialog s kitajskimi pismenkami. »Gre za motiv kralja Davida, ki je uvodna slika iz cikla Biblijskih ilustracij, ki sem ga ustvaril pred dobrimi desetimi leti za knjigo Stanka Janežiča Klicanje – Sveto pismo v pesmih,« je še povedal slikar in dodal, da je bila skupaj s še dvanajstimi drugimi njegovimi slikami objavljena tudi v koledarju za leto 2009, ki ga je izdala nemška založba OJC v okviru skupnosti evangeličanske cerkve v nemškem mestu Reichelsheim. Slike so še vedno ne ogled na spletni strani skupnosti skupaj s spremnimi meditacijami. Slika Davida pa je bila v novembru objavljena tudi v knjigi o psalmih švicarskega teologa Beata Webra.