Metlikovičev kralj David na kitajskem prevodu psalmov / Foto: arhiv Mateja Metlikoviča

Slovenski David na Tajvanu

Akademski slikar Matej Metlikovič je prispeval motiv za naslovnico kitajskega prevoda Knjige psalmov nemškega avtorja Dietricha Bonhoefferja.

Kranj – Akademski slikar Matej Metlikovič, po rodu Kranjčan, ki živi in ustvarja v Ljubljani, velja za odličnega slikarskega interpreta biblijske tematike in enega najbolj prepoznavnih sodobnih slovenskih avtorjev na področju likovne opreme sakralnih prostorov. Poleg slikanja na platno in papir načrtuje in poslikava barvna okna oziroma vitraže ter oblikuje vezena liturgična oblačila in antependije. S svojimi deli je tako opremil že več sakralnih in zasebnih prostorov v Sloveniji, Nemčiji in na Hrvaškem. Sam med najpomembnejše sakralne projekte zadnjih let šteje opremo kapele Doma dr. Janka Benedika v Radovljici (vitraži), oblikovanje paramentov za novi zunanji oltar na Brezjah in kompozicijo vitražev v kapeli Zavoda A. M. Slomška v Mariboru.

V preteklem letu s svojimi deli na zanimiv način prodrl tudi v mednarodni prostor. Sredi septembra je namreč na Tajvanu izšla knjiga, ki ima naslovnici motiv, ki ga je naslikal prav Metlikovič. Gre za naslovnico kitajskega prevoda Knjige psalmov znanega nemškega teologa Dietricha Bonhoefferja. »Gospa Janet Chen iz Tajvanske založbe CEF Press je sliko našla na spletni strani Galerije Černe, kjer so me pred štirimi leti povabili k sodelovanju in predstavitvi mojih del,« je povedal Matej in dodal, da je oblikovalka Monica Yang sliko v različnih grafičnih predelavah vključila tudi v samo knjigo in tako ustvarila domiseln dialog s kitajskimi pismenkami. »Gre za motiv kralja Davida, ki je uvodna slika iz cikla Biblijskih ilustracij, ki sem ga ustvaril pred dobrimi desetimi leti za knjigo Stanka Janežiča Klicanje – Sveto pismo v pesmih,« je še povedal slikar in dodal, da je bila skupaj s še dvanajstimi drugimi njegovimi slikami objavljena tudi v koledarju za leto 2009, ki ga je izdala nemška založba OJC v okviru skupnosti evangeličanske cerkve v nemškem mestu Reichelsheim. Slike so še vedno ne ogled na spletni strani skupnosti skupaj s spremnimi meditacijami. Slika Davida pa je bila v novembru objavljena tudi v knjigi o psalmih švicarskega teologa Beata Webra.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko četrtek, 17. februar 1949

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Zanimivosti / nedelja, 16. maj 2021 / 09:49

Otroke spodbujajo h gibanju

Na Osnovni šoli Predoslje so se pridružili projektu Trajnostna mobilnost v vrtcih in osnovnih šolah, saj so želeli spremeniti potovalne navade, otroke pa želijo spodbujati h gibanju.

Objavljeno na isti dan


Razvedrilo / četrtek, 12. marec 2015 / 09:59

Praznik vseh žena

Ker sta se valentinovo in pust letos datumsko pokrila, so nekateri koncerti, namenjeni zaljubljencem, dobili nov datum: osmi marec. In ker je letošnji praznik vseh žensk padel ravno na nedeljo, je bil...

Zanimivosti / četrtek, 12. marec 2015 / 09:57

Kajtarski spot (4)

Slovenci za 'kitesurfing' uporabljamo besedo 'kajtanje' ali razširjeno obliko 'kajtanje na vodi'. Posameznik stoji na deski, ki spominja na manjšo surfarsko desko, z rokami pa krmari poseb...

Razvedrilo / četrtek, 12. marec 2015 / 09:56

Tržič ima res talent

Zmagovalka dobrodelne prireditve Tržič ima talent je Neža Čadež, ki je navdušila s pevskim nastopom. Tudi na drugo mesto se je zavihtela pevka – Neža Witwicky, na tretje pa plesna skupina The best.

Zanimivosti / četrtek, 12. marec 2015 / 09:50

Kruh

V tokratni anketi je sodelovalo 800 anketiranih. Sodelujoče smo vprašali, kateri kruh največkrat uživajo in kako pogosto ga sami pečejo.

Škofja Loka / četrtek, 12. marec 2015 / 09:46

Gimnazijci vabijo na Rusijado

Škofja Loka – V petek, 13. marca, bo v Škofji Loki že šestič potekal vseslovenski festival šol z ruščino Rusijada 2015. Prireja ga Gimnazija Škofja Loka, na njem pa se bodo srečali, družili in s sv...