Od kralja do kralja s soljo

Tschlin, majhna občina v Engadinu, v trikotniku Italija-Švica-Avstrija. Kraj, ker je prvi jezik retoromanščina. 'Sončne terase nad reko Inn. Turizem po pravšnji meri.' Tako prospekt! Kakšno sonce, nad terasami slapovi vode. Lije, nebeška tolkala so oglušujoča. »Če dobiva prenočišče, ne bom vozil naprej,« reče Izbrani. V gostišču naju razvedrijo z ohcetno župico in krompirjem iz krušne peči. Za požirek sonca poskrbi dobro tschlinsko pivo, 'biera engiadinaisa'. Večer pri križankah in švicarskih pravljicah. Ena mi je še posebej všeč, nekakšna inačica Pepelke. O kralju, ki je imel tri hčere in je hotel zvedeti, kako rade ga imajo. Prva - tako rada te imam kot svoje oči, druga - tako rada te imam kot samo sebe, tretja - tako rada te imam kot sol. In tretjo oče nažene. Ko dekle jokaje blodi po svetu, se spotoma potoži ribi, ki ji svetuje, naj pri kralju tiste dežele prosi za delo. Riba ji da še tri škatle, rekoč, da jih sme odpreti samo takrat, kadar pojde k maši. Tretja hčerka postane pomivalka posode v gradu. Prvo nedeljo pred mašo odpre škatlo. Kakšna svilena obleka! Videč, da jo kralj gleda, jo dekle po maši brž ucvre v grad. Naslednjo nedeljo v še lepši obleki se deklica kralju ne izmuzne in prizna, da je samo pomivalka. A kralj jo vseeno zaprosi. Tisto nedeljo, ko deklica odpre tretjo škatlo, je v njej zlata obleka. Med gosti, ki pridejo na poročno gostijo, je tudi dekličin oče. Nevesta skrivaj ukaže, da hrane ne smejo soliti, in svatje, tudi stari kralj, ki je ne prepozna, se pritožujejo, kako plehke so jedi. Nevesta reče kralju: »Tako rada vas imam kot sol.« Kralj prepozna hčer in svojo zmoto, se pokesa in preživi starost pri mladem paru. - Naslednje jutro nenapovedana pravljica. Sonce na nebu.

Engadinska ohcetna župa
Engadiner Hochzeitsuppe

 

Za 4 osebe potrebujemo:

80 g slanine

narezane na rezine ali kocke

1 čebulico

1 žlico masla

80 g korenja

80 g zelene

80 g pora

1 l čiste mesne juhe

1 dl sladke smetane

1 rumenjak

sol, poper

muškat

2 rezini belega kruha

1 žlico sesekljanega peteršilja


Slanino popražimo na malo masla in dodamo drobno sesekljano čebulo. Zeleno in korenček narežemo na majhne kocke, por na trakce in dodamo k slanini. Pražimo na ne premočnem ognju 5 minut. Dolijemo juho in kuhamo, da je zelenjava še malce na zob. Kruhu obrežemo skorjo, ga narežemo na kockice in opečemo na maslu.

Smetano stepemo in dobro zmešamo z rumenjakom. Lonec potegnemo z ognja in v juho vmešamo jajčno zmes. Solimo, popramo in začinimo še s ščepcem muškata. Juho damo v ogrete krožnike in potresemo s kruhovimi kockami in peteršiljem.

Krompir iz krušne peči
Plain in pigna

Za 4 osebe potrebujemo:

1 kg olupljenega

naribanega krompirja

3 žlice moke

1 žlico kuhane polente zrezane na kocke

150 šunke ali dobre klobase

1 - 1/2 dl mleka

rezine slanine

sol in poper po okusu

Krompir grobo naribamo. Primeren pekač obložimo z rezinami slanine. Zmešamo krompir, moko, polento in šunko ali salamo in damo v pekač. Prelijemo z mlekom in pečemo približno 50 minut v pečici, ogreti na 200 stopinj. Po starem postrežemo z brusnicami ali s čežano. Po novem je dobrodošla tudi solata.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko četrtek, 17. februar 1949

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Gospodarstvo / ponedeljek, 20. junij 2011 / 07:00

Znova manj prijav v pobot

Dolžniki iz pobota v pobot prijavljajo manj obveznosti, realizacija pa se povečuje.

Objavljeno na isti dan


Splošno / petek, 5. oktober 2007 / 07:00

Poučujejo celo albanščino

Na Ljudski univerzi Jesenice so pričeli poučevati bolj "eksotične" jezike.

Splošno / petek, 5. oktober 2007 / 07:00

Določili prireditvena mesta

Na Občini Jesenice so določili seznam osmih prireditvenih mest, na katerih bo po novem lažje organizirati javne prireditve. To so lokacije, kjer so se že doslej prireditve odvijale pogosteje: Trg...

Splošno / petek, 5. oktober 2007 / 07:00

Nekaj prostorskih sprememb

Na zadnji se občinskega sveta so sprejeli nekaj sprememb in dopolnitev tekstualnega dela prostorsko ureditvenih pogojev. Z njimi so zagotovili prostorske možnosti za revitalizacijo območja Fiprom...

Splošno / petek, 5. oktober 2007 / 07:00

Sejnina za pomoč Železnikom

Na predlog občinskega svetnika Borisa Smoleja so članice in člani jeseniškega občinskega sveta sklenili, da bodo sejnino nakazali za pomoč občanom Železnikov ob zadnji naravni katastrofi....

Splošno / petek, 5. oktober 2007 / 07:00

Krajevne skupnosti brez pravnega statusa

Na predlog posvetovalnega kolegija župana, ki ga sestavljajo predsedniki devetih jeseniških krajevnih skupnosti, naj bi krajevnim skupnostim ukinili status pravnih oseb. Kot je ob tem povedala