Visoki gostje na slavnostnem odru, med njimi boroveljski župan Ingo Appe (za mikrofonom), avstrijski predsednik Heinz Fischer (pod evropsko zastavo) in tržiški župan Borut Sajovic (drugi z desne)

Prijateljski ples treh narodov

Na Starem Ljubelju so v soboto priredili deveti EU ples brez meja. Zbrane je nagovoril tudi avstrijski predsednik Heinz Fischer.

Ljubelj - Na vrhu Starega Ljubelja, kjer je nekdaj potekala meja med Slovenijo in njeno severno sosedo, sta Občini Tržič in Borovlje tokrat že devetič organizirali prireditev EU ples brez meja. Druženje se je že po tradiciji začelo z dvojezično sveto mašo. Zbrane je najprej nagovoril tržiški župan Borut Sajovic, ki je dejal, da občutek meje iz dneva v dan izginja. Opoldne jih je poleg boroveljskega župana Inga Appéja prišel pozdravit predsednik zvezne avstrijske republike Heinz Fischer, ki je poudaril, da se je sodelovanje med državama v zadnjem času izboljšalo in da je rešena tudi zadeva z dvojezičnimi tablami. Tudi župan avstrijske občine je povedal, da sta Tržič in Borovlje pobrateni mesti; prijateljstvo pa ne obstaja le na papirju, temveč ga s sodelovanjem na različnih področjih širijo. Na plesu je bila tudi francoska delegacija, Tržič in alzacijsko mesto Ste-Marie-aux-Mines sta namreč praznovala 45. obletnico pobratenja.

Obiskovalci, ki so se zbrali v rekordnem številu, so lahko uživali v kulinaričnih dobrotah obeh držav. Na meniju se je znašlo vse, od kranjske klobase in svinjskih rebrc, avstrijske jedi z jajcem in sirom, imenovane »frika«, do flancatov in »štrudla«. Dušanu iz Ljubljane, ki dogodek zaradi druženja in prijateljstva obišče vsako leto, se je najbolj prileglo čezmejno točeno pivo. Sklepni del sobotne prireditve je bil meddržavni ples brez meja. Za to je poskrbel domači ansambel Lajb, ki je nadaljeval delo boroveljskega pihalnega orkestra in pevskega zbora.

 

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko četrtek, 17. februar 1949

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Gospodarstvo / torek, 7. julij 2015 / 11:58

Kršitve pri sledljivosti mesa

Pregledali so 113 razsekovalnic mesa in mesnic, v 60 pa so ugotovili različne kršitve zakonodaje.

Objavljeno na isti dan


Kronika / četrtek, 2. oktober 2014 / 13:25

Krivdo za požige zanika

Na kranjskem okrožnem sodišču so v ponedeljek opravili predobravnavni narok zoper 22-letnega Leščana Nejca Marklja, obtoženega dveh požigov in treh poškodovanj tujih stvari.

Razvedrilo / četrtek, 2. oktober 2014 / 13:08

Gorazdova slaščičarna

Gorazd Potočnik, nekoč Kranjčan, danes živi v Dragočajni, v jutranjih urah deluje podobno kot raztreseni slikar. Dokler ne dobi prve kave, še ne ve, ali bo dan v nadaljevanju sončen ali rahlo meglen.

Mularija / četrtek, 2. oktober 2014 / 13:01

Navdih čopiča ...

V Domu krajanov v Lomu pod Storžičem je potekala 22. otroška likovna kolonija. Mlade udeležence sta pritegnila druščina in vedoželjnost na likovnem področju.

Rekreacija / četrtek, 2. oktober 2014 / 13:00

Atlet, ne body builder

V kranjskem centru funkcionalnih vadb X-gym so imeli teden odprtih vrat. Znanje iz vadb udeleženci koristno prenesejo v vsakdanje življenje, v vsakdanja opravila.

Zanimivosti / četrtek, 2. oktober 2014 / 12:34

Hamburški moški (1. del)

Redki so, ki se odločijo, da bodo namesto za London, Istanbul, Pariz ali Barcelono kupili letalsko karto za Hamburg. Tokrat smo se našle svetlolaska, črnolaska in rdečelaska ter naredile točno to....