Visoki gostje na slavnostnem odru, med njimi boroveljski župan Ingo Appe (za mikrofonom), avstrijski predsednik Heinz Fischer (pod evropsko zastavo) in tržiški župan Borut Sajovic (drugi z desne)

Prijateljski ples treh narodov

Na Starem Ljubelju so v soboto priredili deveti EU ples brez meja. Zbrane je nagovoril tudi avstrijski predsednik Heinz Fischer.

Ljubelj - Na vrhu Starega Ljubelja, kjer je nekdaj potekala meja med Slovenijo in njeno severno sosedo, sta Občini Tržič in Borovlje tokrat že devetič organizirali prireditev EU ples brez meja. Druženje se je že po tradiciji začelo z dvojezično sveto mašo. Zbrane je najprej nagovoril tržiški župan Borut Sajovic, ki je dejal, da občutek meje iz dneva v dan izginja. Opoldne jih je poleg boroveljskega župana Inga Appéja prišel pozdravit predsednik zvezne avstrijske republike Heinz Fischer, ki je poudaril, da se je sodelovanje med državama v zadnjem času izboljšalo in da je rešena tudi zadeva z dvojezičnimi tablami. Tudi župan avstrijske občine je povedal, da sta Tržič in Borovlje pobrateni mesti; prijateljstvo pa ne obstaja le na papirju, temveč ga s sodelovanjem na različnih področjih širijo. Na plesu je bila tudi francoska delegacija, Tržič in alzacijsko mesto Ste-Marie-aux-Mines sta namreč praznovala 45. obletnico pobratenja.

Obiskovalci, ki so se zbrali v rekordnem številu, so lahko uživali v kulinaričnih dobrotah obeh držav. Na meniju se je znašlo vse, od kranjske klobase in svinjskih rebrc, avstrijske jedi z jajcem in sirom, imenovane »frika«, do flancatov in »štrudla«. Dušanu iz Ljubljane, ki dogodek zaradi druženja in prijateljstva obišče vsako leto, se je najbolj prileglo čezmejno točeno pivo. Sklepni del sobotne prireditve je bil meddržavni ples brez meja. Za to je poskrbel domači ansambel Lajb, ki je nadaljeval delo boroveljskega pihalnega orkestra in pevskega zbora.

 

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko četrtek, 17. februar 1949

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Gospodarstvo / torek, 22. avgust 2023 / 19:46

Uveljavljanje višje sile

Kmetje, ki so jih prizadele poplave, lahko pri izpolnjevanju pogojev za pridobitev subvencij in drugih finančnih podpor uveljavljajo višjo silo.

Objavljeno na isti dan


Gorenjska / četrtek, 12. november 2020 / 19:59

Odprte bodo samo nujne trgovine, javni potniški promet se ustavlja

Že od jutri je prepovedano zbiranje ljudi na javnih mestih, pri čemer je izjema zbiranje posameznikov iz iste družine ali tistih, ki živijo v skupnem gospodinjstvu. »Po 14 dneh bomo začeli nadzorovano...

Gorenjska / četrtek, 12. november 2020 / 17:54

Skrb za manj brezposelnih

Pilotni projekt socialne aktivacije je zaživel tudi na Gorenjskem, trenutno pa potekata programa, namenjena ženskam iz drugih kulturnih okolij, ki ju izvajata Ljudska univerza Kranj ter Ljudska univer...

Radovljica / četrtek, 12. november 2020 / 17:51

Pričakovali smo, da bodo bralci stali v vrsti

Radovljiška knjižnica je bila v zadnjih desetletjih znana po odličnih rezultatih na področju bralne kulture, zato so bili številni bralci v času omejenega dostopa do knjig veseli novih poti, po kateri...

Škofja Loka / četrtek, 12. november 2020 / 17:50

Uspešni koraki k javnemu komunalnemu podjetju

Škofja Loka – Občinski svet v Škofji Loki je na seji v oktobru tako kot na vsaki doslej obravnaval poročilo o aktivnostih, povezanih z vzpostavitvijo delovanja javnega podjetja Komunala Škofja Loka...

Zanimivosti / četrtek, 12. november 2020 / 17:47

Izmerili energijo vodnih točk

V okviru projekta Bogastvo narave, ki je namenjen spoznavanju naravne dediščine, je radiestezist Jože Munih predstavil rezultate svojega merjenja energije vodnih točk v Kamniško-Savinjskih Alpah in Ka...