Kam so usahnila proračunska sredstva za ljubiteljsko kulturo

Odgovor Oddelka za družbene dejavnosti in splošne zadeve Občine Jesenice

Joža Varl je v Jeseniških novicah dne 22. januarja 2010 v rubriki Pisma bralcev objavil članek z naslovom Kam so usahnila proračunska sredstva za ljubiteljsko kulturo. Oddelek za družbene dejavnosti in splošne zadeve Občine Jesenice v zvezi s tem posreduje naslednji odgovor.

 

Župan Občine Jesenice je na podlagi 6. člena Pravilnika o dodeljevanju sredstev občinskega proračuna za programe in projekte s področja družbenih dejavnosti (Ur. list RS, št. 105/2008, z dne 7. 11. 2008 in sprem. 80/2009, z dne 13. 10. 2009) dne 2. decembra 2009 sprejel sklep št. 012–2/2009 o objavi javnega razpisa za programe in projekte s področja družbenih dejavnosti v občini Jesenice za leto 2010, s katerim je med drugim tudi določil višino in obseg razpisanih sredstev za ljubiteljsko kulturno dejavnost (za področje C, ki jo predstavljata dve podpodročji C/1 in C/2). Določena višina razpisanih sredstev je naslednja:

 

- podpodročje C/1: za programe ljubiteljskih kulturnih društev in zveze kulturnih društev: 53.223,74 EUR; za materialne stroške društev 6.470,96 EUR;

 

- podpodročje C/2 - za kulturne projekte: 6.773,00 EUR.

 

V svojem članku se g. Joža Varl sprašuje o razliki med sredstvi, razpisanimi v javnem razpisu 2010, in sredstvi planiranimi za ta namen v sprejetem proračunu Občine Jesenice za leto 2010. Ugotavljamo, da gre pri tem za napačno tolmačenje proračuna, katerega obliko in strukturo je s posebnim pravilnikom predpisal minister za finance in s tem poenotil proračune lokalnih skupnosti. Tako na primer posamezne proračunske postavke zaradi pravilnosti finančnega evidentiranja (večinoma) sestavljajo različni konti, katerih vrednost je glede na vsebino včasih drugačna, kot kažejo številke.

 

Proračunska postavka 6130 Kulturni projekti je tako razdeljena oz. sestavljena iz dveh različnih kontov, katerih skupna vrednost sicer res znaša 8.293,61 evra, vendar pa je del teh sredstev v višini 2.050 evrov namenjen nepredvidenim kulturnim projektom, ki ji zaradi pomembnosti za občino lahko župan dodeli tudi zunaj javnega razpisa občine (v skladu s 102. čl. ZUJIK-a). Ta sredstva so zaradi že omenjene pravilnosti evidentiranja planirana v okviru konta 412000 (tekoči transferi neprofitnim organizacijam in ustanovam), skupno pa je na tem kontu planiranih 7.944,62 evra. Če prištejemo še sredstva s konta 413302 (tekoči transferi v javne zavode – za izdatke za blago in storitve) v višini 349 evrov (ki tudi gredo v javni razpis), dobimo številko 8.293,61 evra - kar je natanko skupni planirani znesek na proračunski postavki 6130. Glede na navedeno, je razvidno, da je za podpodročje C/2 tako planirano skupno 6.773 evrov.

 

Tudi sredstva v skupni višini 78.982,64 evra na proračunski postavki 6140 Dejavnost kulturnih društev, zvez in skladov niso v celoti planirana za potrebe javnega razpisa za programe ljubiteljskih kulturnih društev oz. zvez. Pravzaprav so sredstva za podpodročje C/1 (za program 53.223,74 evra plus 6.470,96 evra za materialne stroške) v skupni višini 59.694,70 evra planirana v okviru konta 412000 (tekoči transferi neprofitnim organizacijam in ustanovam), razlika sredstev znotraj omenjenega konta pa je namenjena sofinanciranju delovanja Območne izpostave Javnega sklada za kulturne dejavnosti na Jesenicah (spet zaradi pogoja pravilnega finančnega evidentiranja sredstev). Na preostalih dveh kontih (402099 in 402600) proračunske postavke 6140 pa so planirana še sredstva za kritje stroškov najemnine in stroškov prostorov DOLIK-a v skupni višini 7.960 evrov.

 

Upamo, da smo s to podrobnejšo analizo dovolj nazorno razložili razdelitev proračunskih postavk za področje ljubiteljskih kulturnih dejavnosti.

 

Tea Višnar,

univ. dipl. org.,

vodja oddelka