Pokvarjeni poročnik: New Orleans

Edini kriminalec, ki ga ne more ujeti, je on sam.

Terence McDonagh (igra ga Nicolas Cage), detektiv neworleanskega oddelka za umore, reši ujetnika iz narasle vode po orkanu Katrina. Pri tem si hudo poškoduje hrbtenico. Za nagrado ga povišajo v poročnika in s pomočjo močnih analgetikov pošljejo nazaj na delo.

Nekaj let pozneje je Terence odvisen od vicodina in kokaina ter prepričan, da je najboljši policist na svetu in da se lahko izmaže še iz takih težav. Svojega šefa prepriča, da ga postavi za vodjo preiskave o poboju afriške družine.

Kmalu najde pričo poboja, dostavljavca Daryla, ki je v zameno za materin pogojni izpust pripravljen pričati proti enemu največjih preprodajalcev mamil. Ko Terenca pokliče njegova velika ljubezen prostitutka Frankie (igra jo Eva Mendes) in mu pove, da jo je njena stranka pretepla in ogoljufala, se začnejo zapleti …