Veliki lov na pravljice

Besedilo: Suzana P. Kovačič
Kategorija: Kranj / nedelja, 30. marec 2008 / 06:00

V Kranjski hiši so predstavili knjigo Damijana Perneta: Grajski norček Ferdinand pripoveduje.

Kranj - Prisrčne in humoristične zgodbice so zbrane v knjigi Grajski norček Ferdinand pripoveduje, ki jo je napisal Damijan Perne, založil pa Oblikovalsko-umetniški atelje Zelolepo. Predstavitev knjige je bila prejšnji četrtek v Kranjski hiši; številni obiskovalci so prišli pogledat, kaj zanimivega je izšlo izpod peresa aktualnega kranjskega župana. »Zadnje čase sem že navajen, da ljudem govorim pravljice (smeh ...). Ampak pravljice pišem mnogo dlje, kot županujem. Ko sem še delal na radiju in sem zbiral gradivo za otroške oddaje, sem ugotovil, da je večina slovenskih pravljic žalostnih. Otrokom sem želel prinesti nekaj bolj veselega ... v mojih pravljicah je tisto, kar se nam dogaja vsak dan: malo bičam naše lastnosti, malo se tudi pošalim na njihov račun. Več kot trideset pravljic sem napisal do danes, nekaj jih je posnetih na ploščku in kaseti. Eno knjigo o grajskem norčku Ferdinandu sem izdal že pred več kot desetimi leti, ta je že pošla. Pobude Oblikovalsko-umetniškega ateljeja Zelolepo za novo knjigo sem bil zelo vesel,« je povedal Damijan Perne.

Knjiga Grajski norček Ferdinand je napisana dvojezično, v slovenščini in angleščini (The tales of court jester Ferdinand), priložena ji je zgoščenka, na kateri so posnete pravljice. Z ilustracijami je knjigo opremil Adriano Janežič, v angleščino jo je prevedla Špela Koren. V njej je zbranih šest pravljic, prva je pravljica O zmaju Fonzku, ki jo je Damijan Perne največkrat prebiral otrokom v vrtcih. Ostale imajo naslov: O Cvetku-najboljšem cvetličarju na svetu, Veliki lov, Dojenček na gradu, Hik, hik, hik ... in Strahovi. »To je prva v nizu knjig o grajskem norčku Ferdinandu, ki jih bomo še izdali,« je povedal Milan Nardin iz Oblikovalsko-umetniškega ateljeja Zelolepo.