Na občinah tudi slovenski obrazci

Besedilo: Jože Košnjek
Kategorija: Slovenija / petek, 1. marec 2024 / 14:19

Pretekli teden se je na Koroškem zgodil pomemben korak pri uveljavljanju slovenščine v javnosti, kar je ena od kritičnih točk pri zagotavljanju jezikovne enakopravnosti slovenščine na Koroškem. Na pobudo dvojezične občine Globasnica v Podjuni in njenega župana Bernarda Sadovnika, v sodelovanju z deželno vlado, urada za narodne skupnosti pri avstrijskem zveznem kanclerju in družbo IT – Kommunal, ki skrbi za informatiko v 132 koroških občinah, je »zagledalo beli dan« skoraj sto dvojezičnih spletnih obrazcev, ki jih morajo občani izpolnjevati pri opravkih na občinah. Tako so odslej dvojezični, nemški in slovenski, obrazci za izdajanje rojstnih in drugih osebnih listin, potrdila o državljanstvu, formularji za prijavo in odjavo stalnega prebivališča, prošnje za spremembo namembnosti zemljišča, prošnje za gradbena in za vsa druga za gradnjo potrebna dovoljenja, tudi za odlaganje odpadkov, izpiski iz knjig umrlih, podatki iz kazenskega registra in vsi drugi dokumenti, po katerih sprašujejo občani. Spletišče se imenuje amtsweg.gv.at.

Pobudniki in sodelujoči v nastajanju spletnega mesta so z novostjo zadovoljni. Nastajalo je v tajnosti, brez javnih polemik, ki se v takih primerih rade razvijejo. Pobudnik projekta župan Občine Globasnica Bernard Sadovnik izraža ponos nad doseženim. Oba deželna jezika postajata v poslovanju občin enakopravna, kar doslej ni bila praksa. Slovenščina dobiva veljavo v javni rabi. Na uradih jo bodo lahko uveljavljali tako na Koroškem živeči Slovenci kot tudi slovenski državljani, ki bodo imeli opravke na uradih koroških občin. Novost je pozdravil tudi minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Matjaž Arčon.

Na Arihovo peč in na koncert

Na Koroškem bosta druga za drugo zelo znani in vselej dobro obiskani prireditvi. Že to nedeljo, 3. marca, bo že 46. tradicionalni zimski pohod Arihova peč v spomin na osem zaradi izdaje pobitih partizank in partizanov. Začetek pohoda bo med 9. in 12. uro pri kmetu Polancu na Čemernici/Tschmernitzen nad Hodnino/Kanin nad Št. Jakobom. Pohod poteka mimo leta 2010 obnovljenega partizanskega bunkerja na 1084 metrov visoko Bleščečo planino in nazaj. Pojasnila daje Slovenska športna zveza Celovec, elektronski naslov office@ssz.at.

Druga tradicionalna prireditev pa bo pevska revija Koroška poje. Tokrat bo še posebej mladostna z nastopanjem mlajših zborov. Revija bo v nedeljo, 10. marca, ob 14.30 v Domu glasbe v Celovcu. Informacije za obisk in vstopnice so na spletnem naslovu office@kkz.at.