Prešeren se bere tudi na lahno

V Zvezi Sožitje so izdali zbirko knjig v lahkem branju o življenju in delu Franceta Prešerna. Predstavljenih in razloženih je tudi pet njegovih pesmi.

Ljubljana – V prvi polovici februarja – pred slovenskim kulturnim praznikom ter ob in po njem – kultura in umetnost kot običajno nekoliko bolj stopita v ospredje. Na različne načine. Na primer z zbirko treh knjižic z naslovom Lahko branje – Pesmi Franceta Prešerna. Knjižice so konec lanskega leta izdali v Zvezi Sožitje – Zvezi društev za pomoč osebam z motnjami v duševnem razvoju Slovenije, dodatno pa njihov pomen poudarili v teh dneh.

Zbirka knjig bralcu omogoča preprost in dostopen vpogled v bogato življenje Franceta Prešerna ter njegov izjemno literarno dediščino. Knjige so zasnovane tako, da so primerne za različne bralne stopnje, kar pomeni, da lahko v njih uživajo vsi, ne glede na stopnjo duševnega razvoja, starost in kognitivne sposobnosti. »France Prešeren je zelo pomemben slovenski pesnik. Ko je živel, ni bil tako pomemben. Postal je slaven šele po svoji smrti,« se v prvi knjižici začne seznanjanje s pesnikovim življenjem. S pomočjo lahkih stavkov in opisov spoznamo njegovo družino, šolanje, pisanje pesmi, iskanje službe in ljubezni, predstavljen je njegov prijatelj Matija Čop in z njim hotenja za razvoj slovenščine, sledita žalostna ljubezen in smrt prijatelja in nova ljubezen Ana Jelovšek, izid njegove edine pesniške zbirke Poezije ter bolezen in smrt. »Imel je hudo bolezen, ki se imenuje ciroza jeter,« v lahkem branju izvemo v zelo jasnem zapisu. In da je France verjetno zbolel zato, ker je popil preveč alkohola.

Še pet Prešernovih pesmi

V knjižici nato sledi še razlaga petih prepoznavnih pesmi Franceta Prešerna, in sicer O, Vrba, Povodni mož, Nezakonska mati, Apel in čevljar ter Slovo od mladosti. V lahkem branju je po razdelkih in tematskih sklopih obrazložena vsebina vsake pesmi, kar omogoča boljše razumevanje in interpretacijo pesniških sporočil. Posebej so poudarjene tudi tako imenovane težke besede oziroma besedne zveze.

V razlagi začetka pesmi o Vrbi se opis pesnikovega razmišljanja ob pisanju pesmi začne z besedami: »Vrba je moja domača vas. V Vrbi sem srečen in zelo jo imam rad. V Vrbi stoji hiša mojega očeta. Odšel sem iz domače vasi. Želel sem se naučiti novih stvari.«

Zbirko je uredila Živa Jakšić Ivačič, ki je z Niko Bedek in Nino Fricelj tudi soavtorica priredb. Pri preverjanju, kako je lahko branje Prešerna videti v praksi, je sodelovalo tudi enajst bralcev Dnevnega centra Zveze Sožitje. K zbirki so dodane ilustracije Žana Rodeta.

Kot je v uvodu zapisala urednica, je pomembno, da lahko vsi preberemo in razumemo, o čem je pisal največji slovenski pesnik, in pričujoča zbirka je velik korak v tej smeri. Knjižice so dostopne tako v klasični kot v spletni obliki.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko četrtek, 17. februar 1949

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Pisma bralcev / torek, 8. januar 2008 / 07:00

Po sto letih dobili most

Po začetku dvajsetega stoletja, točneje 1. oktobra 1902, je prišel v Mošnje za župnika Ivan Trpin. Rojen je bil 30. avgusta 1868 v Železnikih. Bil je postaven in oster do faranov, predvsem pa je bil d...

Objavljeno na isti dan


GG Plus / četrtek, 27. september 2007 / 07:00

Zgodba s srečnim koncem

Vrsto let sem z zaprtimi očmi hodila mimo sreče, ki je ležala ob poti.

GG Plus / četrtek, 27. september 2007 / 07:00

Med sosedi 57

Ko je v začetku septembra tudi predsednik italijanske republike Giorgio Napolitano podpisal odlok o veljavnosti zaščitnega zakona za Slovence v 32 občinah Furlanije - Julijske krajine, Slove...

Splošno / četrtek, 27. september 2007 / 07:00

Anketa: Na Golniku prekuhavajo vodo

Borut Haklin: »Pred približno dvema tednoma smo dobili na dom obvestilo, da moramo prekuhavati vodo. Že dlje časa pa se govori, da je voda oporečna. Vodno zaj...

Zanimivosti / četrtek, 27. september 2007 / 07:00

Odprta vrata delovnega centra

Ob dnevu odprtih vrat v škofjeloški enoti Varstveno delovnega centra Kranj so letos res lahko na široko odprli vrata in vanjo povabili obiskovalce, saj so od junija v novih, večjih prostorih.

Kronika / četrtek, 27. september 2007 / 07:00

Kriminal

Poželi konopljo Mojstrana - Kranjskogorski policisti bodo zaradi posedovanja in gojenja konoplje kazensko ovadili 27-letnega Mojstrančana. Pri hišni p...