Goran Duplančić, Vojna, prevedel Andrej E. Skubic, Založba ZRC, Ljubljana, 2022, 280 strani

Vojna v risoromanu

»Desetar Goran Duplančić in njegova enota, sestavljena iz mladeničev z različnih koncev Jugoslavije, so zadnji vojaki JLA. Junija 1991 so se znašli v kasarni 'Boris Kidrič' v Šentvidu, izolirani, prestrašeni, brez vode, elektrike, hrane in osnovnih potrebščin. Goran in njegovi prijatelji, ujeti med ograjami vojašnice, so bili v središču spopada dveh velikih zgodb – tiste, zaradi katere so bili prepoznani samo kot sovražniki in agresorji, in tiste, kjer so bili lahko bodisi zvesti vojaki bodisi dezerterji. Od njih se je zahtevala brezpogojna zvestoba jugoslovanski državi in pripravljenost, da zanjo umrejo, izdajo prijatelja ali streljajo nanj, in vse to v trenutku, ko so na drugi strani ograj vojašnica JLA vsi že zdavnaj nehali verjeti v Jugoslavijo in vse, kar je simbolizirala. Spopad velikih zgodb so lahko pripadniki vojaškopolicijske enote v kasarni v Šentvidu preživeli le tako, da so držali skupaj, skrbeli drug za drugega in si zaupali. Tako so ostali zvesti načelom bratstva in enotnosti dlje kot sama JLA in kot oblast, ki jo je armada ščitila. Risoroman Vojna prikaže vojno, ki je spremljala razpad Jugoslavije, natančno takšno, kot je bila: absurdno, polno protislovij, strahu, groze, nesmisla. In čeprav je zgodba, ki jo Goran Duplančić pripoveduje skozi risbe, zgodovinsko zelo natančna, pa takšna zgodba nikjer na območju nekdanje Jugoslavije ne more postati del zgodovine in 'uradnega' spomina na čas, ko je skupna država razpadla na več nacionalnih držav. Ne samo zato, ker gre za strip, in niti ne zato, ker njegov avtor ni zgodovinar, temveč teoretični fizik, ampak predvsem zaradi tega, ker velike zgodbe, na katerih temeljijo te nove nacionalne države, ne prenesejo absurdnosti, strahu in protislovij ali česar koli, kar bi lahko zasenčilo njihovo zmagoslavje.« (str. 6–7)

Gornji odlomek je iz predgovora Tanje Petrović. Ta risoroman o vojni, ki se je začela poleti 1991, pa je vreden branja tudi zaradi poudarka, ki sledi. »Risoroman Vojna kljubuje velikim zgodbam in logiki, ki ljudi prepoznava izključno glede na etnično pripadnost in jih po tem ključu razvršča na njihove in naše, zločince in žrtve, heroje in izdajalce. Mladi ljudje v šentviški kasarni so v tistem zgodnjem poletju leta 1991 – na nek način paradoksalno – zaradi uniforme, ki so jo nosili, tudi sami kljubovali tej logiki in so zato lahko drug v drugem prepoznavali ljudi ter se med seboj ščitili, opogumljali in spodbujali.« Drugačen in dragocen pogled na vojno 1991.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Zanimivosti / / 17:46

Obudili podbreške smučarske skoke

Telesnovzgojno društvo Partizan Podbrezje je po 28 letih premora obudilo tradicijo smučarskih skokov v domačem kraju. V nedeljo so tako pripravili meddruštveno tekmovanje, na katerem se je v treh star...

Objavljeno na isti dan


Gorenjska / petek, 30. oktober 2015 / 07:00

Medel odziv na odpis dolgov

Jutri se izteče trimesečni rok za oddajo vlog za enkratni odpis dolgov socialno najšibkejšim, že zdaj pa je jasno, da je odziv na ukrep precej slabši od pričakovanj.

Gospodarstvo / petek, 30. oktober 2015 / 07:00

Jubilej Društva kmečkih žena Žiri

Žiri – Društvo kmečkih žena Žiri letos praznuje 40 let aktivnega delovanja. Okrogel jubilej bodo počastili s prireditvijo, ki bo prihodnjo soboto, 7. novembra, ob 10. uri v dvorani DPD Svoboda Žiri...

Gospodarstvo / petek, 30. oktober 2015 / 07:00

Bolezni in prehrana goveda

Poljane – Kmetijska svetovalna služba Škofja Loka vabi na predavanje Bolezni in prehrana goveda, ki bo v sredo ob 15. uri v kulturnem domu v Poljanah. Predaval bo veterinar Janez Habjan.

Razvedrilo / petek, 30. oktober 2015 / 07:00

Chiki Liki Tu-a v Down Townu

Kranj – V soboto, 31. oktobra, bo ob 21. uri v Rock Baru Down Town gostovala slovaška alternativna rokovska zasedba Chiki Liki Tu-a.

Razvedrilo / petek, 30. oktober 2015 / 07:00

Noč čarovnic v Vodicah

Vodice – V soboto, 31. oktobra, bo od 19. ure naprej v dvorani Kulturnega doma potekala noč čarovnic z zabavnimi igrami.