Suzana Koncut / Foto: Saša Kovačič (Mladinska knjiga)

Odlikovanje Suzani Koncut

Prevajalka Suzana Koncut je prejela francosko odlikovanje častnica reda umetnosti in leposlovja.

Ljubljana – Sredi prejšnjega tedna je prestižno odlikovanje v imenu francoske ministrice za kulturo prevajalki Suzani Koncut, po rodu Kranjčanki, podelila francoska veleposlanica v Sloveniji Florence Ferrari.

Z odlikovanjem drugega reda – leta 2016 je že prejela odlikovanje prvega čina vitezinja reda umetnosti in leposlovja – je francoska država Suzano Koncut nagradila za njene številne prevode vse zahtevnejših del francoske književnosti, dramatike, humanistike in družboslovja pa tudi stripa. Kot je zapisano v obrazložitvi k odlikovanju, pri tem še posebej poudarjajo dosežke na področju literarnega prevajanja v zadnjih šestih letih.

Pred štirimi leti je postala tudi prva prejemnica Nodiereve nagrade, ki jo je za najboljši prevod iz francoščine ustanovil pri nas delujoči Francoski inštitut, nagrado pa ji je takrat prinesel prevod knjige Kompas Mathiasa Énarda. Že leta 2000 je za vrhunske prevode prejela Sovretovo nagrado, ki jo podeljuje Društvo slovenskih književnih prevajalcev, leta 2020 pa je prejela tudi nagrado Prešernovega sklada za prevode francoskih literarnih in teoretskih besedil zadnjih treh let.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Zanimivosti / / 07:00

Bine Norčič pestuje sina

Kranj - Danes dopoldne se je svojega prvorojenca razveselil naš nekdanji reprezentant v smučarskih skokih, zadnje dve leti pa trener, Bine Norčič. Ponosni očka si je...

Objavljeno na isti dan


Splošno / torek, 12. februar 2008 / 07:00

Kaj za Vas pripravljamo letos?

Pester muzejski program za leto 2008. Lani je bilo obiskovalcev 120 tisoč.

Splošno / torek, 12. februar 2008 / 07:00

Svet od kamna do ključa

Nekoliko drugačna muzejska razstava Od paleolita do Titana v Stebriščni dvorani Mestne hiše v Kranju bo k ogledu zagotovo pritegnila tudi obiskovalce, ki običajno ne zahajajo v muzeje.

Splošno / torek, 12. februar 2008 / 07:00

Nominirani trije, dobitnica ena

V Galeriji Prešernovih nagrajencev za likovno umetnost je na ogled razstava treh nominiranih likovnih ustvarjalcev za nagrado Prešernovega sklada. V četrtek jo je prejela Ema Kugler.

Splošno / torek, 12. februar 2008 / 07:00

Kranjski komedijanti potujejo z Zlatolasko

Aljaž Tepina iz potujočega gledališča Kranjski komedijanti je na oder postavil duhovito in čarobno predstavo Zlatolaska, po motivu znane pravljice o svetlolasi deklici in medvedji družini.

Splošno / torek, 12. februar 2008 / 07:00

Plavanje, drsanje, smučanje ...

V Kranjskih vrtcih otrokom ponujajo športne aktivnosti kot obogatitveni program rednemu programu. Del tega je izvajanje programa Zlati sonček, v katerega je v tem šolskem letu vključenih 343 otrok.