Suzana Koncut / Foto: Saša Kovačič (Mladinska knjiga)

Odlikovanje Suzani Koncut

Prevajalka Suzana Koncut je prejela francosko odlikovanje častnica reda umetnosti in leposlovja.

Ljubljana – Sredi prejšnjega tedna je prestižno odlikovanje v imenu francoske ministrice za kulturo prevajalki Suzani Koncut, po rodu Kranjčanki, podelila francoska veleposlanica v Sloveniji Florence Ferrari.

Z odlikovanjem drugega reda – leta 2016 je že prejela odlikovanje prvega čina vitezinja reda umetnosti in leposlovja – je francoska država Suzano Koncut nagradila za njene številne prevode vse zahtevnejših del francoske književnosti, dramatike, humanistike in družboslovja pa tudi stripa. Kot je zapisano v obrazložitvi k odlikovanju, pri tem še posebej poudarjajo dosežke na področju literarnega prevajanja v zadnjih šestih letih.

Pred štirimi leti je postala tudi prva prejemnica Nodiereve nagrade, ki jo je za najboljši prevod iz francoščine ustanovil pri nas delujoči Francoski inštitut, nagrado pa ji je takrat prinesel prevod knjige Kompas Mathiasa Énarda. Že leta 2000 je za vrhunske prevode prejela Sovretovo nagrado, ki jo podeljuje Društvo slovenskih književnih prevajalcev, leta 2020 pa je prejela tudi nagrado Prešernovega sklada za prevode francoskih literarnih in teoretskih besedil zadnjih treh let.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Slovenija / nedelja, 20. november 2016 / 20:58

Zbogom, Leonard!

To pot bi morali na tem mestu najbrž najprej pokomentirati izvolitev Donalda Trumpa za 45. predsednika ZDA. A je tega v vseh medijih že toliko, da te vse mine. Zato počastimo raje spomin na Leonarda C...

Objavljeno na isti dan


Zanimivosti / torek, 29. december 2009 / 07:00

Petrove jaslice tokrat drugačne

Na Povljah nad Trstenikom Romjev Peter že devet let postavlja jaslice na prostem.

Slovenija / torek, 29. december 2009 / 07:00

Počastili dan samostojnosti in enotnosti

Dan samostojnosti in enotnosti je eden najpomembnejših praznikov naše države. Na osrednji državni proslavi slavnostni govornik predsednik vlade Borut Pahor.

Kranj / torek, 29. december 2009 / 07:00

Kje parkirati in za kakšno ceno?

To se v zadnjih mesecih sprašujejo prebivalci Župančičeve ulice v Kranju, ki so zaradi uvedbe plačljivih parkirišč ostali brez možnosti brezplačnega parkiranja.

Šport / torek, 29. december 2009 / 07:00

Hitri Jerman razveselil z zmago

Tržičan Andrej Jerman je na zadnji tekmi svetovnega pokala alpskih smučarjev v tem koledarskem letu sebe in številne navijače razveselil z zmago na smuku v Bormiu.

Gospodarstvo / torek, 29. december 2009 / 07:00

Sv. Štefan požegnal živino

Tradicijo blagoslova živine na štefanovo oživljajo v številnih gorenjskih krajih. Na Križu pri Komendi hranijo votivne figurice konj, stare tristo let.