Suzana Koncut / Foto: Saša Kovačič (Mladinska knjiga)

Odlikovanje Suzani Koncut

Prevajalka Suzana Koncut je prejela francosko odlikovanje častnica reda umetnosti in leposlovja.

Ljubljana – Sredi prejšnjega tedna je prestižno odlikovanje v imenu francoske ministrice za kulturo prevajalki Suzani Koncut, po rodu Kranjčanki, podelila francoska veleposlanica v Sloveniji Florence Ferrari.

Z odlikovanjem drugega reda – leta 2016 je že prejela odlikovanje prvega čina vitezinja reda umetnosti in leposlovja – je francoska država Suzano Koncut nagradila za njene številne prevode vse zahtevnejših del francoske književnosti, dramatike, humanistike in družboslovja pa tudi stripa. Kot je zapisano v obrazložitvi k odlikovanju, pri tem še posebej poudarjajo dosežke na področju literarnega prevajanja v zadnjih šestih letih.

Pred štirimi leti je postala tudi prva prejemnica Nodiereve nagrade, ki jo je za najboljši prevod iz francoščine ustanovil pri nas delujoči Francoski inštitut, nagrado pa ji je takrat prinesel prevod knjige Kompas Mathiasa Énarda. Že leta 2000 je za vrhunske prevode prejela Sovretovo nagrado, ki jo podeljuje Društvo slovenskih književnih prevajalcev, leta 2020 pa je prejela tudi nagrado Prešernovega sklada za prevode francoskih literarnih in teoretskih besedil zadnjih treh let.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko četrtek, 17. februar 1949

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Bled / sreda, 11. maj 2022 / 13:52

Pritožba na gradbeno dovoljenje za obvoznico

Gradnja južne blejske obvoznice se bo ponovno zamaknila.

Objavljeno na isti dan


Radovljica / četrtek, 10. september 2020 / 15:55

Državi ponudili prostor za dom starejših

Občina Radovljica je državi ponudila stavbo in zemljišče nekdanjega Doma Matevža Langusa, da bi v njej uredili dom starejših občanov.

Železniki / četrtek, 10. september 2020 / 15:55

Planina s čudovitimi razgledi

Na Soriški planini so s poletno sezono zadovoljni. Zadovoljni pa so tudi obiskovalci, ki jih planina in vrhovi v okolici, kjer si lahko ogledajo ostanke rapalske meje, navdušujejo tudi z razgledi.

Jesenice / četrtek, 10. september 2020 / 15:53

Milijon za premoženje železnic

Slovenske železnice prodajajo deset tisoč kvadratnih metrov zemljišč z objekti sredi Jesenic.

Izleti GG / četrtek, 10. september 2020 / 15:37

Po Slovenski poti na Mangart

Za hribe sem se navdušila šele leto ali dve nazaj, ko me je Nejc, ki mu je divja narava in neprehodno skalovje pri srcu že od malega, prepričal, da sem se mu pridružila na nekaj »izletih v neznano«...

Radovljica / četrtek, 10. september 2020 / 15:29

Cesto so popravili

Cesta z Lancovega proti Taležu in Vodiški planini na Jelovici je posebej poleti izjemno obremenjena. Uporabljajo jo tako lastniki počitniških objektov kot dnevni obiskovalci in seveda tudi za gozdarsk...