Literarna pohodniška pot v Železni Kapli

Železna Kapla je bila pretekli petek v znamenju kulture. Zvečer je bila v farni dvorani predstava glasbene komedije Hotel Obir, ki so jo odigrali člani domačega Slovenskega prosvetnega društva Zarja. Sredi dopoldneva pa so pohodniki prvič krenili po pohodniški literarni poti LiteraTOUR. Pot je del čezmejnega projekta Smart Tourist – SPread the Karawanks, v katerem sodelujeta Mohorjeva iz Celovca in Gorenjski glas iz Kranja.

Literarna pot – ime projekta je besedna igra, v kateri se skrivajo ime pogorja in angleški besedi read (brati) in spread (širiti ali raznašati) – se začenja pri gostišču Brunner Berghof v Lobniku in se nadaljuje proti Prevernikovemu sedlu in Sabodinovi planini ter se po grebenu nad domačijo Tavčman spet obrne proti izhodišču. Na poti je dvanajst informativnih, literarnih, pisateljskih, zgodovinskih točk in pokrajinskih znamenitosti, ki jih pohodniki lahko spoznavajo s pomočjo aplikacije na mobilnem telefonu. Nalogo pohodniškega vodnika je izvrstno opravil kar direktor Mohorjeve Karl Hren.

Zvečer je bila v glavni šoli v Železni Kapli predstavitev knjige nemške filmske ustvarjalke, pisateljice in umetnice Birgit-Sabine Sommer z naslovom Uber.Leben.Grenze oziroma PreŽiveti Mejo. Avtorica je pred leti tudi posnela film Der Graben/Grapa. V Kapli predstavljena knjiga je napisana v nemščini, v okviru že omenjenega projekta Smart Tourist – SPread the Karawanks pa jo je izdala Mohorjeva iz Celovca. Na predstavitvi je njen direktor Karl Hren povedal, da je želja prevesti knjigo tudi v slovenščino, saj je zanimiva pripoved o usodah, žalosti in veselju ljudi v kapelskih grapah ob državni meji. V življenje so s knjigo vrnjeni tudi že pozabljeni spomini posameznikov, pomenljiva knjiga pa je tudi prispevek k boljšemu razumevanju in večji strpnosti med obema narodoma, družbenimi sloji in generacijami. Na predstavitvi je odlomke iz knjige brala sama avtorica. Za kulturni program je poskrbel harmonikar Tomas Nečemer, na predstavitvi pa je bil celoten kapelski občinski vrh: županja Elisabeth Lobnik in podžupana Franc Jožef Smrtnik in Juergen Lamprecht.