100 najlepših gradov na svetu, več avtorjev, prevedla Klementina Logar, Mladinska knjiga, Ljubljana, 2021, 256 strani

100 najlepših gradov na svetu

»Beseda 'grad' vključuje mogočne utrdbe, veličastne palače in imenitne dvorce, ki so skozi stoletja z arhitekturo odsevali moč njihovih lastnikov ter jih varovali in ščitili. Kljub neznansko različnemu položaju teh zgodovinskih stavb, ki so jih postavljali v 900-letnem časovnem razponu, jim je ljudska domišljija vedno pripisovala pravljični značaj ter pri tem mešala obdobja (srednji vek, gotiko, renesanso in barok) in prvine (stolpe, dvižne mostove, jarke, plesne dvorane s freskami in imenitne vrtove). Knjiga poudarja stvarno podobo utrdb, gradov in palač ter se posveča arhitekturnim podrobnostim in kulturnim razlikam, ki srednjeveški grad ločujejo od cesarske palače, utrjeno mesto od podeželskega dvorca. Poleg klasičnih evropskih gradov opisuje manj znane, čeprav nič manj izjemne japonske in kitajske trdnjave, afriške puščavske citadele in indijske utrdbe.« / »Palača Potala kraljuje na vrhu pečine nad dolino Lase, 300 metrov nad njenim dnom. Resnično je taka, kot bi jo gradili bogovi za bogove. Tako rekoč so jo. Imenuje se po gorskem domovanju Čenreziga, bodisatve sočutja. Potala je bila zgodovinsko bivališče dalajlame ter sedež tibetanske politične in verske oblasti. Tibetanci verujejo, da je dalajlama reinkarnacija Čenreziga, zato je palača primeren dom za najsvetejšega med verskimi voditelji. Stoji na vrhu Marpa Rija (Rdečega hriba) in resnično vzbuja spoštovanje. Zdi se, da poševni zidovi velikanskega poslopja s tisoč sobami in 10.000 oltarji rastejo iz samega Marpa Rija. Temelji so zelo trdni, saj so jih napolnili z bakrom, da bi stavbo zavarovali pred potresi. Pri dnu so debeli pet metrov. /…/ Čeprav se zdi, da je Potala na robu sveta, je prestala svoj delež zemeljskih težav. Trenutni dalajlama je moral leta 1959, med spodletelim tibetanskim uporom, zbežati iz domovanja predhodnikov. Čeprav je bilo palači prihranjeno razdejanje kulturne revolucije, ostaja pod kitajsko upravo, peščica menihov pa je pod strogim nadzorom. Ker je neznansko priljubljena turistična znamenitost, je danes odprta za vse. K sreči je ni načel zob časa in zgodovine, vendar v njej ni prebivalca, ki mu je stavba namenjena.« (str. 11, 240–241)

Sto najlepših gradov na svetu, med njimi dva slovenska: Blejski in Predjamski. Navajam dva odlomka iz knjige; prvi je iz predgovora, o gradovih na splošno, drugi je o Palači Potala v Tibetu. To bi za ogled izbral jaz, najprej v tej knjigi, »in situ« pa le, ako Bog da. (Na naslovnici grad Neuschwanstein, Nemčija)

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko četrtek, 17. februar 1949

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Gospodarstvo / četrtek, 18. oktober 2007 / 07:00

Izbrali kmetico leta

Kranj – Zveza kmetic Slovenije je ob svetovnem dnevu kmetic v petek v Brežicah že petič zapored izbrala kmetico leta. Med štirinajstimi kandidatkami iz vse Slovenije je kmetica leta postal...

Objavljeno na isti dan


Vodice / sobota, 13. avgust 2016 / 14:29

V Vodicah se lotevajo obnove igrišč

Občina Vodice v zadnjem času vlaga v prenove ali gradnje igrišč. V Repnjah so na obstoječem travnatem igrišču ob gasilskem domu zgradili novo asfaltno igrišče, na Selu pa se v teh dneh lotevajo temelj...

Gospodarstvo / sobota, 13. avgust 2016 / 14:25

Zbirajo podatke o redkih hroščih

Kranj – Na zavodu za varstvo narave že deveto leto zbirajo podatke o redkih in ogroženih vrstah hroščev – o rogaču ter o alpskem, hrastovem in bukovem kozličku, pri tem pa tudi letos k sodelovanju...

Zanimivosti / sobota, 13. avgust 2016 / 14:20

Dopust na morju in v hribih

Poletje večina izkoristi za dopust, za preživljanje prostega časa z najbližjimi. Zanimalo nas je, ali ste že bili na dopustu in kako ste ga preživeli?

Gorenjska / sobota, 13. avgust 2016 / 14:17

Gorenjska za veliki šmaren

Na Primskovem pri Kranju bo v nedeljo zvečer maševal upokojeni nadškof Alojz Uran, na Brezjah pa na praznični dan ljubljanski nadškof Stanislav Zore.

Slovenija / sobota, 13. avgust 2016 / 14:03

Brazilske šampionke

Med slovesnim odprtjem olimpijskih iger v Riu se je po sredi Maracane sprehodila dolgonoga Gisele Bündchen, z manekenskim, ne s paradnim korakom. Gisele ni športnica, a nastopa v disciplini, v kateri...