Noam Chomsky, Kdo vlada svetu?, prevedla Maja Novak, Modrijan, Ljubljana, 2017, 286 strani

Kdo vlada svetu?

»Naslednje očitno vprašanje: Zakaj natanko je Iran nevaren? Zakaj, denimo, Izrael in Saudova Arabija trepetata pred njim? Razlog za to je komajda lahko vojaški. Ameriške obveščevalne službe so že pred leti obvestile kongres, da so iranski izdatki za vojsko po standardih regije minimalni in da je iranska strateška doktrina obrambna – to se pravi, njen namen je odvračati napad. Obveščevalne službe so nadalje poročale, da ni dokazov, da bi Iran razvijal jedrsko orožje in da 'sta njegov jedrski program in zavestno dopuščanje možnosti, da bo razvijal jedrsko orožje, osrednji del njegove strategije odvračanja nevarnosti'. Ugledni Stockholmski mednarodni Inštitut za mirovne raziskave (SIPRI) je v svojem pregledu globalne oborožitve tako kakor vedno na prvo mesto glede na vojaške izdatke uvrstil Združene države Amerike. Na drugem mestu je Kitajska, ki za vojsko izda približno trikrat manj od ZDA. Daleč zadaj sta Rusija in Saudova Arabija, še vedno pa močno prednjačita pred katerokoli zahodnoevropsko državo. Iran je komaj omenjen. Podrobnejše podatke je mogoče prebrati v aprilskem poročilu Centra za strateške in mednarodne študije (CSIS), ki je našel 'trdne dokaze, da imajo države Arabskega zaliva znatno prednost pred Iranom, tako kar zadeva vojaške izdatke, kakor tudi glede dostopa do sodobne oborožitve'. Iranski vojaški izdatki znašajo le neznaten del tega, kar za vojsko nameni Saudova Arabija, in močno zaostajajo celo za izdatki Združenih arabskih emiratov. Vse članice Sveta za zalivsko sodelovanje – Bahrajn, Kuvajt, Oman, Katar, Saudova Arabija in Združeni arabski emirati – za orožje skupno porabijo osemkrat več kot Iran; in tako je že več desetletij. Poročilo CSIS dodaja, da 'so zalivske države kupile in še kupujejo najnaprednejše in najučinkovitejše orožje na svetu, medtem ko je Iran večinoma prisiljen živeti v preteklosti in se praviloma zanašati na oborožitvene sisteme, ki jih je prejel v času šahove vladavine'. Drugače povedano, ti sistemi so zastareli. Seveda je nesorazmerje pri oborožitvi še večje, če upoštevamo Izrael, ki ima na voljo najnaprednejše ameriško orožje in je tako rekoč tuje vojaško oporišče globalne velesile, hkrati pa razpolaga z ogromno zalogo jedrskega orožja.« (Str. 206)

Iz gornjih vrstic je razvidno, kdo dejansko vlada svetu in zakaj tega vladarja moti z nafto bogata država, ki se ne uklanja njegovi hegemoniji. Še več: veliki Chomsky zapiše, da je največji pospeševalec islamskega terorizma prav ameriška vojna proti terorizmu …

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko četrtek, 17. februar 1949

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

GG Plus / nedelja, 22. december 2019 / 16:15

Ivo Šubelj in koroški plebiscit

V Kamniku se je 16. decembra 1872 rodil diplomat in pravnik Ivo (Janez) Šubelj, ki je 10. oktobra 1920 uradno izročil plebiscitno ozemlje Avstriji, kot je bilo odločeno na plebiscitu.

Objavljeno na isti dan


Šport / ponedeljek, 24. februar 2014 / 00:34

Trud se je poplačal

Velik del naše olimpijske reprezentance se je v sredo ponoči vrnil domov, najbolj pa so bili veseli dobitniki odličij Peter Prevc, Vesna Fabjan in Teja Gregorin.

Kamnik / ponedeljek, 24. februar 2014 / 00:15

Pridne roke ustvarjajo s srcem

Kamnik – V poslopju Občine Kamnik sta na ogled razstava vezenja v rišelje tehniki in razstava peč. Dvajset udeleženk iz kamniške in sosednjih občin je izdelke ustvarjalo enkrat na teden v prostorih...

Naklo / ponedeljek, 24. februar 2014 / 00:12

Skrb za Vogvarjevo hišo

Duplje – Značilnost nedavnega občnega zbora Kulturno-turističnega društva Pod krivo jelko Duplje je bilo zadovoljstvo članic in članov z opravljenim delom v letu 2013, čeprav so se gmotne razmere z...

Kronika / nedelja, 23. februar 2014 / 23:34

Trčil v podrto drevo

Žiri – Gozdarji po naravni nesreči na več cestah in ob njih še vedno odstranjujejo podrto drevje in odpravljajo nevarnosti, ki jih drevje povzroča. To morajo upoštevati tudi vozniki. Na cestah in p...

Gospodarstvo / nedelja, 23. februar 2014 / 23:33

Merkur lani slabše od načrtov

Naklo – Nakelski Merkur, ki je od 9. januarja v postopku ponovne prisilne poravnave, je lani z 221 milijona evri ustvaril precej manj prihodkov od prodaje, kot je načrtovala uprava Blaža Pesjaka (2...