Ob igralcu Petru Musevskem so svoje pesmi prebrali tudi avtorji: (z leve) Veno Taufer, Marjan Strojan, Niko Grafenauer, Miroslav Košuta in Milan Vicentič.

Pesmi poletijo v svet

V petek so v Prešernovem gledališču predstavili pesniško zbirko Dotiki daljav / Pesmi Prešernovih nagrajencev 1996–2017.

Kranj – V okviru Poletja s Prešernovimi nagrajenci, ki ga v sodelovanju z različnimi kulturnimi deležniki v Kranju pripravlja Galerija Prešernovih nagrajencev, je v petek zvečer v Prešernovem gledališču potekala predstavitev pesniške zbirke z naslovom Dotiki daljav / Pesmi Prešernovih nagrajencev 1996–2017. Knjižica vsebuje 24 pesmi prav toliko avtorjev, vsaka pa je prevedena tudi v jezik, ki so ga izbrali pesniki sami. Tako je bralec deležen prevodov v kar enajst različnih jezikov, največ v angleščino, sledita francoščina in nemščina, ne manjkajo pa tudi po en prevod v katalonščino, bolgarščino in nizozemščino. Idejna pobudnika za izdajo sta Marko Arnež iz Galerije Prešernovih nagrajencev in Brigita Zorec iz podjetja Fraport Slovenija, kjer so knjižico tudi založili. »Vesel sem, da so se za sodelovanje v projektu odločili vsi nagrajenci. S tem se tudi predstavljajo svetu. Natisnjenih je kar tri tisoč izvodov in njihove pesmi bodo lahko poletele na čim več koncev sveta.« Za likovno opremo zbirke je dela iz cikla Istrske skricirke prispeval akademski slikar Emerik Bernard, tudi sam Prešernov nagrajenec.

Na predstavitvi je pesmi večine avtorjev prebral dramski igralec Peter Musevski, vsak s svojo pesmijo pa so se predstavili tudi avtorji sami, med njimi Niko Grafenauer, Veno Taufer, Milan Vicentič, Miroslav Košuta in Marjan Strojan. Prenekateri je ob tem obudil tudi spomin na Kranjčana Rudija Šeliga – Grafenauer je prebral tudi pesem, ki jo je napisal njemu v spomin, Taufer se ga spominja kot prijatelja in sodelavca v okviru Društva slovenskih pisateljev, Vicentiča je v osemdesetih letih prejšnjega stoletja potrdil kot novega člana društva, Košuta pa meni, da je bil prav Šeligo zaslužen, da se je vrnil v rodni Trst v tamkajšnje Slovensko stalno gledališče. V nadaljevanju so si ogledali še predstavo Prešernovega gledališča Mrtvec pride po ljubico, v katero so vpeti kar štirje nagrajenci: avtorica besedila Prešernova nagrajenka Svetlana Makarovič ter nagrajenci Prešernovega sklada režiser Jernej Lorenci, igralka Vesna Pernarčič in koreograf Gregor Luštek.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Tržič / ponedeljek, 19. november 2018 / 13:25

Kmetje imajo zaradi ujme veliko skrbi

Državni sekretar dr. Jože Podgoršek si je ogledal potek sanacije ob nedavnem neurju poplavljenih in najbolj poškodovanih kmetijskih površin v tržiški občini. Kot ključni problem je zaznal (ne)urejanje...

Objavljeno na isti dan


GG Plus / sobota, 2. avgust 2014 / 13:37

Radi govorijo slovensko

Tabora slovenskih otrok po svetu, ki v teh dneh poteka v Javorniškem Rovtu nad Jesenicami, se udeležuje 54 otrok. Mnogi med njimi imajo zelo zanimivo multikulturno ozadje, a v narodnostno pestrih druž...

Zanimivosti / sobota, 2. avgust 2014 / 13:34

Čestitke za dobro opravljeno delo

Poleti in jeseni dobivamo v uredništvo slike pridelkov nenavadnih ali kako drugače zanimivih oblik, ob katerih domišljija ne pozna meja. Bralec iz Velesovega nam je tako pred dnevi poslal...

Zanimivosti / sobota, 2. avgust 2014 / 13:32

Zametki koalicije

Naš fotograf Primož se je oni dan odpravil na obisk k svojemu zavetniku sv. Primožu, ki si skupaj s svetniškim prijateljem Felicijanom delita skrb za to prelepo cerkvico nad Jamnikom. Ni s...

Nasveti / sobota, 2. avgust 2014 / 13:28

Mogočen gospod

Stol (2236 m) - Najvišji vrh Karavank. Nanj vodijo številne privlačne in različno zahtevne poti. Tokrat se ga bomo lotili po najbolj obljudeni in vroči poti.

Nasveti / sobota, 2. avgust 2014 / 13:24

Rostbif še po starem …

Jutro v Cortini d' Ampezzo. Vse zavešeno s sivino. Vremenska napoved za gardsko območje neobetavna. Ne dežja, sonca pa še zdaleč ne. Brez tega si pa park Sigurtá težko predstavljava. Pametnejši odn...