Milan Trobič, Še vedno na prepihu, Založba ZRC, Ljubljana, 2016, 380 strani, 20 evrov, zalozba.zrc-sazu.si

Še vedno na prepihu

»Oče, ki je bil bolj šaljivega značaja, je pripovedoval strašno veliko zgodb v zvezi z duhovniki. Recimo, tako je prikazoval mežnarja kot človeka, ki se je vedno znašel ob kakšnih dogodkih, če je prišlo med njim in duhovnikom do konflikta. Tako je župnik imel v cerkvi pridigo, da vsak, kdor daruje Bogu, da mu bo deseterno povrnjeno. In mežnar je imel samo eno kravo in je po končani pridigi šel k duhovniku in mu pripeljal tisto kravo: 'Veste, jest bom za Cerku in za Boga daroval še to kravo, ki jo imam.' No in čez nekaj časa, ko je bla tista krava v župnijskem hlevu, je ta krava, ki se je gonila, ko so jo gnali pit, je namesto v farovški hlev, zavila nazal u mežnarjevega. Potem je za kravo šel še bik, ki so ga imeli, in vsa živina, mežnar je hlev zaprl in živino obdržal. In je pršu župnik do njega in mu rekel: 'No, kako, a boš to žvino zdej dal nazaj, al kej?' 'Ja gospod, sej ste pridigau, da kar se daruje Bogu, da je potem desetkratno povrnjeno!'« (Str. 335–336)

To je le ena od 705 folklornih pripovedi, zbranih v tej knjigi. Njen avtor, ki živi v Logatcu in je doktor etnologije, poznamo pa ga tudi kot novinarja Radia Slovenija, ji je dal naslov Še vedno na prepihu. In podnaslov Pripovedi iz dežele med Logatcem in Črnim Vrhom, Uncem in Rovtami. Ta dežela je res »prepišna«, leži ob nekdanji glavni povezavi med Dunajem in Trstom, danes je del širše evropske relacije Barcelona–Kijev. Tu so bile doma dejavnosti, značilne za prepišna in mejna območja: kontrabant, furmanstvo, promet nasploh … In tu je bilo zmeraj dosti »znajdenih« posameznikov, kakršna sta prototipski kontrabantar Martin Krpan ali pa mežnar iz gornje pripovedi. Hkrati je to območje del slovenske Rovtarije, pokrajine med Škofjo Loko, Tolminom in Logatcem. V njej se govorijo rovtarska narečja (mednje še sodi tudi logaški govor), nastala pa je rovtarski način kolonizacije – tako da so si prvi kolonizatorji izkrčili vsak svoj rovt (nemško das Reut) sredi gozda. No, tisti, ki so se znašli ob glavnih komunikacijah, so seveda postali manj »rovtarski« in bolj svetovljanski od teh, ki so ostali v bolj odmaknjenih krajih … Knjiga ima kar šest strokovnih uvodov in enajst razdelkov pripovedi z naslovi: Pravljične, Bajčne, Strašljive, Razlagalne, Legendne, Zgodovinske, Roparske, Socialne, Etnološke, Anekdote, Šaljive. Trobičevo delo sodi v zbirko Glasovi, ki jo je že leta 1988 zasnovala Žirovka ddr. Marija Stanonik in šteje že 46 knjig. Res pravo bogastvo slovenskih glasov!

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Radovljica / nedelja, 22. november 2009 / 07:00

Jeglič še naprej predsednik LDS

Radovljica - Na volilnem zboru radovljiškega odbora LDS so za predsednika znova izvolili Primoža Jegliča, ki je sicer tudi podžupan občine Radovljica. Mesto podpredsednika...

Objavljeno na isti dan


Zanimivosti / petek, 12. april 2024 / 18:47

Naprave bodo spregovorile slovensko

Poslanci državnega zbora so sprejeli novelo zakona o javni rabi slovenščine, saj prvotna verzija iz leta 2004 in dopolnitve iz leta 2010 niso bile zasnovane za varovanje slovenščine v digitalnem okolj...

Kultura / petek, 12. april 2024 / 18:45

Slovenska drama v znamenju žensk

S podelitvijo nagrad se je v torek slovesno zaključil 54. Teden slovenske drame. Zmagovalni predstavi sta Mrakijada in Spolna vzgoja II, prejemnica nagrade Vladimirja Kralja za življenjsko delo pa dra...

Kranj / petek, 12. april 2024 / 18:44

Lekarna Planina II v večjih prostorih

Kranj – V trgovskem centru Supernova Kranj na Planini je vse od jeseni 2007, ko so center odprli, tudi lekarna Planina II Gorenjskih lekarn. Kot so sporočili, sprva niso imeli pravih izkuš...

Gospodarstvo / petek, 12. april 2024 / 15:16

Na Ljubljanski borzi porast delniških tečajev

Na Ljubljanski borzi vrednostnih papirjev je bilo v letošnjem prvem četrtletju uvrščenih 21 delnic, 30 obveznic, 14 zakladnih menic, štirje strukturirani produkti in en komercialni zapis. Vsega pro...

Zanimivosti / petek, 12. april 2024 / 15:16

Navijačici

Klubska hokejska sezona se je prejšnji teden končala z zmago hokejistov Triglava, ki so v Mednarodni hokejski ligi v finalu premagali Crveno zvezdo. V nabito polni dvorani Zlato polje v Kranju je b...