Štefan Vevar, prevajalec romana Angel pozabe iz nemščine v slovenščino, je sodeloval tudi pri njegovi dramatizaciji.

Angel pozabe v celovškem gledališču

Prihodnji teden, v petek, 15. januarja, ob 19.30 bo v K&K centru v Šentjanžu/St. Johann v Rožu novoletni koncert. V soboto, 16. januarja, zvečer pa bo v farnem domu v Selah/Zell Pfarre premiera igre Češnjev vrt v režiji Mihaela Krištofa. Igrali bodo člani Katoliškega prosvetnega društva Planina Sele.

V nedeljo, 10. januarja, bo za Slovence na Koroškem in za celoten slovenski narod pomemben dan. Na odru osrednjega celovškega gledališča bo ob 19.30 Drama iz Ljubljane gostovala z dramatizacijo romana koroške slovenske pisateljice Maje Haderlap Angel pozabe/Engel des Vergesens. Maja Haderlap, rojena v Lepeni pri Železni Kapli, je odmeven roman napisala leta 2011 v nemščini, Štefan Vevar pa ga je prevedel v slovenščino. Roman je nemški javnosti odkril doslej zamolčano zgodbo o trpljenju Slovencev med nacizmom in žrtvah, ki jih je terjalo nasilje, in se uvrstil med najbolj brane knjige na Koroškem. Za dramatizacijo romana je poskrbel Igor Pison, ki je igro tudi režiral. Prvič je bila uprizorjena v ljubljanski Drami marca leta 2014. Ključne osebe iz romana igrajo Barbara Cerar, Saša Pavček in Janez Škof. Nedeljska celovška predstava bo v slovenščini in bo opremljena z nemškimi nadnapisi.

Z dobrimi novicami se oglaša tudi Jokej Logar, vodja okteta Suha, ene od najbolj znanih in najboljših manjših pevskih zasedb na Koroškem. Za leto 2015 pravi, da je bilo za oktet zelo uspešno, saj so nastopili 45-krat, in sicer na Koroškem, na avstrijskem Štajerskem, v Sloveniji, na Tirolskem in v Belgiji, na Nizozemskem in v Franciji, kjer so gostovali deset dni. V Žvabeku/Schwabegg jih je na odprtju Hiše kulture poslušal tudi predsednik republike Avstrije dr. Heinz Fischer. Oktet, njegov umetniški vodja je Edi Oraže, bo letos praznoval 35-letnico obstoja. Za jubilej pripravljajo jeseni veliki koncert v domači Suhi/Neuhaus v Podjuni. Tudi brez zgoščenke ne bo šlo. Prvi pomembnejši nastop bo 9. aprila v Pliberku, oktet pa bo tudi letos glavni organizator tradicionalnega čezmejnega pevskega festivala Suha. Letošnji bo že 24.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko četrtek, 17. februar 1949

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Kronika / nedelja, 28. junij 2015 / 12:10

Pijan, neprivezan in brez vozniškega dovoljenja

Brnik – Gorenjski policisti pred zgradbo na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana zaradi kršitve cestnoprometnih predpisov ustavili in preverili voznika. Ta med vožnjo ni uporabljal varnostnega pasu,...

Objavljeno na isti dan


Železniki / četrtek, 14. januar 2016 / 16:57

V spomin na ubita duhovnika

Ob 70. obletnici smrti duhovnikov Franca Krašne in Filipa Terčelja sta bila v Železnikih sveta maša, ki jo je daroval nadškof Stanislav Zore, in koncert, pri Štulcu v Davči pa so blagoslovili nov spom...

Gospodarstvo / četrtek, 14. januar 2016 / 16:55

Hitra rast biofarmacevtike

Lokacija družbe Lek v Mengšu že 70 let nenehno raste in se razvija. Lani so ustvarili 90 novih delovnih mest, v mengeškem Leku pa tako dela že več kot 900 sodelavcev.

Rekreacija / četrtek, 14. januar 2016 / 16:49

Akrobacije pod žarometi

Smučarji in deskarji so tekmovali na poligonu pri Ledeni dvorani v Kranju. Atrakcija za konec: avto na štirikolesni pogon je vlekel tekmovalca, ki je tako skok lahko izvedel pri večji hitrosti.

Kronika / četrtek, 14. januar 2016 / 16:47

Tudi telefon ne sodi za volan

Zaradi uporabe telefona med vožnjo, ki zmanjšuje zbranost voznika, policisti letno napišejo okoli 20 tisoč glob, če ne bi bili kadrovsko omejeni, pa bi jih verjetno lahko napisali tudi po tristo tisoč...

Razvedrilo / četrtek, 14. januar 2016 / 16:45

Pester konec tedna

Znani briški vinar Marjan Simčič, ki s svojim Leonardom že nekaj let tako doma kot v tujini pobira na mednarodnih ocenjevanjih vin najvišja priznanja, marsikdo pa pozna tudi njegovo linijo vin Opok...