Štefan Vevar, prevajalec romana Angel pozabe iz nemščine v slovenščino, je sodeloval tudi pri njegovi dramatizaciji.

Angel pozabe v celovškem gledališču

Prihodnji teden, v petek, 15. januarja, ob 19.30 bo v K&K centru v Šentjanžu/St. Johann v Rožu novoletni koncert. V soboto, 16. januarja, zvečer pa bo v farnem domu v Selah/Zell Pfarre premiera igre Češnjev vrt v režiji Mihaela Krištofa. Igrali bodo člani Katoliškega prosvetnega društva Planina Sele.

V nedeljo, 10. januarja, bo za Slovence na Koroškem in za celoten slovenski narod pomemben dan. Na odru osrednjega celovškega gledališča bo ob 19.30 Drama iz Ljubljane gostovala z dramatizacijo romana koroške slovenske pisateljice Maje Haderlap Angel pozabe/Engel des Vergesens. Maja Haderlap, rojena v Lepeni pri Železni Kapli, je odmeven roman napisala leta 2011 v nemščini, Štefan Vevar pa ga je prevedel v slovenščino. Roman je nemški javnosti odkril doslej zamolčano zgodbo o trpljenju Slovencev med nacizmom in žrtvah, ki jih je terjalo nasilje, in se uvrstil med najbolj brane knjige na Koroškem. Za dramatizacijo romana je poskrbel Igor Pison, ki je igro tudi režiral. Prvič je bila uprizorjena v ljubljanski Drami marca leta 2014. Ključne osebe iz romana igrajo Barbara Cerar, Saša Pavček in Janez Škof. Nedeljska celovška predstava bo v slovenščini in bo opremljena z nemškimi nadnapisi.

Z dobrimi novicami se oglaša tudi Jokej Logar, vodja okteta Suha, ene od najbolj znanih in najboljših manjših pevskih zasedb na Koroškem. Za leto 2015 pravi, da je bilo za oktet zelo uspešno, saj so nastopili 45-krat, in sicer na Koroškem, na avstrijskem Štajerskem, v Sloveniji, na Tirolskem in v Belgiji, na Nizozemskem in v Franciji, kjer so gostovali deset dni. V Žvabeku/Schwabegg jih je na odprtju Hiše kulture poslušal tudi predsednik republike Avstrije dr. Heinz Fischer. Oktet, njegov umetniški vodja je Edi Oraže, bo letos praznoval 35-letnico obstoja. Za jubilej pripravljajo jeseni veliki koncert v domači Suhi/Neuhaus v Podjuni. Tudi brez zgoščenke ne bo šlo. Prvi pomembnejši nastop bo 9. aprila v Pliberku, oktet pa bo tudi letos glavni organizator tradicionalnega čezmejnega pevskega festivala Suha. Letošnji bo že 24.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko četrtek, 17. februar 1949

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Gospodarstvo / sreda, 22. julij 2020 / 10:45

Spodbujanje nekmetijskih dejavnosti na kmetijah

Kranj – Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano je objavilo javni razpis, s katerim namenja deset milijonov evrov za spodbujanje nekmetijskih dopolnilnih dejavnosti na kmetijah in pet mil...

Objavljeno na isti dan


Gospodarstvo / sreda, 11. januar 2012 / 07:00

Živalske premije zadnjič po starem

Kranj - Rejci imajo do konca januarja čas, da na agencijo za kmetijske trge in razvoj podeželja vložijo zahtevke za živalske premije - za bike in vole, ki so bili v obdobju od 1....

Mularija / sreda, 11. januar 2012 / 07:00

Otroška peresa

Lepi prazniki Pod smreko si darila zaželim, zunaj pa snežaka naredim. V dolgem plašču in rdeči kapi k prijateljici pohitim in ji ves...

Bled / sreda, 11. januar 2012 / 07:00

Mali kuharji

Bled - Minulo nedeljo je v Hotelu Triglav na Bledu vnovič potekala za otroke brezplačna kuharska šola Uroša Štefelina. Najmlajši so se tako na zabaven način seznanili s poklicem...

Zanimivosti / sreda, 11. januar 2012 / 07:00

Delavnica o upravljanju Zelencev

Podkoren - Zavod RS za varstvo narave v okviru projekta WETMAN pripravlja niz delavnic, katerih cilj je priprava upravljavskega načrta za območje Zelencev. Prva delavnica bo v pe...

Gorenjska / sreda, 11. januar 2012 / 07:00

Novi projekti za kamniški šoli

Čeprav je občinski upravi ob koncu minulega leta uspelo pridobiti gradbeno dovoljenje za obnovo obeh mestnih šol, bo pred začetkom gradnje treba spremeniti neustrezen ureditveni načrt in zato gradbeno...