Severna Koreja so njeni ljudje. So nam v 3D-fotografiji še bliže? / Foto: Janez Pelko

Tretja dimenzija Severne Koreje

V Galeriji Stolpa Škrlovec so v petek odprli razstavo 3D-fotografij Matjaža Tančiča z naslovom 3DPRK.

Kranj – Galerija Stolpa Škrlovec tokrat gosti razstavo, za ogled katere so nujno potrebna primerna očala, ki si jih boste seveda nataknili ob vstopu v galerijo. Brez njih namreč ni tretje dimenzije, v kateri nam Severno Korejo s pomočjo portretiranih povsem običajnih korejskih državljanov predstavlja mojster 3D-fotografije Matjaž Tančič. Pred dvema letoma ga je The World Photography Organisation nagradila z nazivom najboljši 3D-fotograf. Matjaž Tančič zadnja tri leta živi na Kitajskem, od koder ga je eden njegovih tamkajšnjih fotografskih projektov popeljal tudi v Severno Korejo. Del njegovih 3D-portretov bo po razstavi v Ljubljani, v septembru je kot prvi tuji fotograf razstavljal tudi v Pjongjangu, do 14. decembra torej na ogled še v Kranju.

Na odprtju razstave je uvodoma o Severni Koreji spregovoril Ivan Novak, član skupine Laibach, ki je letos poleti tam gostovala. Govoril je o državi, ki ima hkrati vse atribute, ki ji jih pripisuje zahodni svet, hkrati pa se v njenih državljanih in ljudeh skriva še marsikaj preostalemu svetu nevidnega. »Ljudje imajo neko čisto energijo, v njih ni cinizma, ni standardnih 'evropskih kvalitet', a so hkrati indoktrinirani, saj živijo v nekem blaženem neznanju, kot sta Adam in Eva, preden sta utrgala jabolko spoznanja. Kdor ga utrga v Severni Koreji, tvega pot v gulag,« je med drugim povedal Novak.

Prav razbijanje klišejev o Severni Koreji in ljudeh, ki živijo tam, je bilo eno izmed vodil pri Tančičevem fotografskem projektu. Kot je v javljanju z juga Kitajske, kjer se ta trenutek nahaja na enem fotografskih festivalov, povedal avtor, je v Korejo uspel priti s pomočjo Studia Koryo, ki se v tem delu sveta ukvarja s kulturnimi izmenjavami. »S svojimi fotografijami ne želim pripovedovati iste zgodbe, kot jo prikazujejo vsi televizijski kanali, ki nihajo med dvema ekstremoma, na eni strani s senzacionalističnim demoniziranjem, na drugi z neutemeljenim idealiziranjem in uprizarjanjem iluzij, vsi pa iz svoje slike brišejo človeška bitja, ki tam dejansko živijo,« o svojih portretih razmišlja Tančič, ki je fotografiral običajne ljudi različnih starosti, družbenih statusov in poklicev, ki jih lahko prepozna kdorkoli in kjerkoli. Med več kot stotimi portreti, ki jih je posnel po državi, tako najdemo tudi natakarico, delavca v železarni, športnico plavalko, izposojevalko smučarske opreme, skrbnico narodnega parka, portirja v hotelu, čistilko ...

S tretjo dimenzijo, skoraj ne moremo verjeti, kako v sodobnem času digitalnih tehnologij lahko tridimenzionalna fotografija v gledalcu vzburi čuta radosti in navdušenja, nas Matjaž Tančič še približa v osebnost teh ljudi. Kot da bi se sprehajali okrog njih. »Izdelava 3D-fotografij je na prvi pogled videti zelo enostavna – dva fotoaparata, eden levo, drugi desno, naknadno pa fotografiji obeh združiš v eno in s tem preslepiš možgane ter dobiš občutek globine,« v javljanju s Kitajske pove avtor, ki hkrati zamolči, da je v tehnološkem smislu v predpripravi pri portretiranju kar precej dela. Nataknite si torej 3D-očala. Prija.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko četrtek, 17. februar 1949

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Kultura / četrtek, 26. november 2020 / 23:16

Sprehod po galeriji Umetnost na čakanju

V izteku novembra je Layerjeva hiša v sodelovanju z več umetnicami in umetniki pripravila projekt Umetnost na čakanju. Na ogled več razstav na prostem.

Objavljeno na isti dan


Šport / sobota, 7. julij 2018 / 19:31

Tina Čelik bronasta

Kranj – Plavalka kranjskega Triglava Tina Čelik je na mladinskem evropskem prvenstvu v Helsinkih osvojila bronasto kolajno na 50 m prsno. Za sedemnajstletno Čelikovo je to že četrto odličje na tovr...

Gospodarstvo / sobota, 7. julij 2018 / 19:31

Jaka Krek in Neža Lombar med najboljšimi

Kranj – Tradicionalne, že 32. državne kmečke igre, ki so pred kratkim potekale v Spodnji Savinjski dolini v organizaciji Društva podeželske mladine Tabor, so znova povezale društva podeželske mladi...

Gospodarstvo / sobota, 7. julij 2018 / 19:30

Risi tudi na Gorenjsko

V prihodnjih letih bodo v Slovenijo in Hrvaško naselili štirinajst risov iz Slovaške in Romunije, da bi preprečili njihovo ponovno izumrtje. Ambasador projekta je tudi hokejist – Ris Anže Kopitar.

Gorenja vas-Poljane / sobota, 7. julij 2018 / 19:27

Skulpturo želijo postaviti nazaj

Skupina občanov iz Javorij si prizadeva za ponovno postavitev skulpture avtorja Petra Jovanoviča, ki je posvečena žrtvam druge svetovne vojne.

Kronika / sobota, 7. julij 2018 / 17:15

Hudo trčenje v Retečah

Reteče – V sredo pozno zvečer sta na cesti Gorenja vas - Reteče trčila voznica in voznik osebnega in manjšega tovornega vozila. Policisti so v ogledu kraja nesreče ugotovili, da je voznica avtomobi...