Razvezani jezik XXXY, Društvo za domače raziskave, Ljubljana, 2014, 80 strani, 13 evrov, razvezanijezik.org

Razvezani jezik XXXY

»Govor o spolu in seksualnosti je nerodna zadeva. Je pravzaprav zadrega, v kateri se lahko znajdemo vsi. V knjigi Razvezani jezik XXXY smo izbrali 470 izrazov, ki se nanašajo na moške, ženske, spol in seksualnost v najširšem pomenu besede. V spletni bazi Razvezanega jezika smo zajeli okoli 1000 člankov, kar pomeni, da se skoraj četrtina vseh vsaj v enem od pomenov nanaša na izraze za ženski in moški spol, z najrazličnejših fizičnih, značajskih ali diskurzivnih vidikov, ter množico izrazov za seksualnost, organe, prakse, usmerjenost itn. To kaže, da je govor o seksualnosti ne samo aktualen in domala vseprisoten, ampak tudi lingvistično izredno inovativen … Zdi se, da prevladujejo trije tipi govora o seksualnosti: prvi je medicinski, ki z znanstveno natančnostjo nakazuje na objektivnost in distanco /penis/. Vzporedno se pojavlja vulgarni /kurac/, ki je lahko že na meji obscenega ali pa to mejo celo prestopa. Imamo pa še povsem 'naivni', otroški govor /lulček/, za katerega se zdi, da s tem, ko s svojimi poimenovanji pomen seksualnega izraza semantično zameji na izločanje, morda rešuje nekakšno nelagodje tudi v govoru odraslih. Vsaka od teh treh razsežnosti govora je na svoj način močno obeležena in videti je, da tudi tu, tako kot pri Freudovem 'seksualnem razsvetljevanju otrok', plujemo med Scilo in Karibdo. Tem trem vrstam govora pa se zoperstavlja nekakšna posredna alternativa, ki je v Razvezanem jeziku še posebej prisotna: gre za indirektni – najpogosteje metaforični – govor, v katerega so vtkani elementi humorja /putin/. Prav paradoksalno je ta metaforični in humoren način morda še najbolj 'nevtralen', saj zaobide tako infantilno kot obsceno in strokovno-medicinsko, z njim pa se nemara lahko ognemo tudi 'ranljivemu govoru'.«

Kurac-penis-lulček, same znane besede; »putin« je pa novejša in priča o živosti slovenščine. Beleži jo spletni slovar Razvezani jezik, »prvi prosti slovar žive slovenščine«, nastaja od 2004. V desetih letih je prek 1600 anonimnih piscev prispevalo več kot 3700 gesel in 2300 člankov. Matični slovar je v spletni obliki, izšli sta tudi dve knjižici: Razvezani jezik (2007) in Razvezani jezik XXXY, posvečen spolu in seksualnosti; iz te je gornji odstavek. Uredili sta jo Kaja Dolar in Inge Pangos, oblikoval Ajdin Bašić, ilustrirala Anna Ehrlemark … Pojdite na spletno stran razvezanijezik.org, uživali boste. Ko se boste naužili čarov žive slovenščine, pa prispevajte še kaj svojega, vstop v slovar je prost.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Kranj / / 15:47

Razgrajajo in so brez mask

Zaposleni in obiskovalci na kranjski avtobusni postaji so pred kratkim znova opozorili, da so razmere, še zlasti v teh časih, večkrat nevzdržne.

Objavljeno na isti dan


Šport / sobota, 12. maj 2007 / 07:00

Domov je prišel le na počitek

Slovenski maratonski plavalec Martin Strel se je po novem rekordnem dosežku, ko je v 66 dneh preplaval kar 5268 kilometrov Amazonke, v petek utrujen vrnil domov.

Šenčur / sobota, 12. maj 2007 / 07:00

Vrtec že pretesen

Vrtec v Šenčurju so zgradili šele pred desetimi leti, pa je že nekaj let premajhen. Prihodnje leto bodo dve skupini otrok nastanili kar v šoli.

Radovljica / sobota, 12. maj 2007 / 07:00

Norvežane zanima poraba denarja

Norveška delegacija se je seznanila z uresničevanjem projekta Sejem bil je živ, za katerega 1,2 milijona evrov prispeva Norveški finančni mehanizem.

Gorje / sobota, 12. maj 2007 / 07:00

Bo Zgornja Gorenjska svoja pokrajina?

Zgornje Gorje - Župani osmih občin z Zgornje Gorenjske (Bled, Bohinj, Gorje, Radovljica, Tržič, Žirovnica, Jesenice in Kranjska Gora) so na rednem mesečnem kolegiju v to...

Splošno / sobota, 12. maj 2007 / 07:00

Zabava uspela, deskar preživel

Deklice s koktejli so imele pladnje redno prazne, gostje so bili sproščeni od prvega trenutka, zabava deskarja Roka Flandra ob koncu uspešne sezone je minila v prijetnem vzdušju.