Metlikovičev kralj David na kitajskem prevodu psalmov / Foto: arhiv Mateja Metlikoviča

Slovenski David na Tajvanu

Akademski slikar Matej Metlikovič je prispeval motiv za naslovnico kitajskega prevoda Knjige psalmov nemškega avtorja Dietricha Bonhoefferja.

Kranj – Akademski slikar Matej Metlikovič, po rodu Kranjčan, ki živi in ustvarja v Ljubljani, velja za odličnega slikarskega interpreta biblijske tematike in enega najbolj prepoznavnih sodobnih slovenskih avtorjev na področju likovne opreme sakralnih prostorov. Poleg slikanja na platno in papir načrtuje in poslikava barvna okna oziroma vitraže ter oblikuje vezena liturgična oblačila in antependije. S svojimi deli je tako opremil že več sakralnih in zasebnih prostorov v Sloveniji, Nemčiji in na Hrvaškem. Sam med najpomembnejše sakralne projekte zadnjih let šteje opremo kapele Doma dr. Janka Benedika v Radovljici (vitraži), oblikovanje paramentov za novi zunanji oltar na Brezjah in kompozicijo vitražev v kapeli Zavoda A. M. Slomška v Mariboru.

V preteklem letu s svojimi deli na zanimiv način prodrl tudi v mednarodni prostor. Sredi septembra je namreč na Tajvanu izšla knjiga, ki ima naslovnici motiv, ki ga je naslikal prav Metlikovič. Gre za naslovnico kitajskega prevoda Knjige psalmov znanega nemškega teologa Dietricha Bonhoefferja. »Gospa Janet Chen iz Tajvanske založbe CEF Press je sliko našla na spletni strani Galerije Černe, kjer so me pred štirimi leti povabili k sodelovanju in predstavitvi mojih del,« je povedal Matej in dodal, da je oblikovalka Monica Yang sliko v različnih grafičnih predelavah vključila tudi v samo knjigo in tako ustvarila domiseln dialog s kitajskimi pismenkami. »Gre za motiv kralja Davida, ki je uvodna slika iz cikla Biblijskih ilustracij, ki sem ga ustvaril pred dobrimi desetimi leti za knjigo Stanka Janežiča Klicanje – Sveto pismo v pesmih,« je še povedal slikar in dodal, da je bila skupaj s še dvanajstimi drugimi njegovimi slikami objavljena tudi v koledarju za leto 2009, ki ga je izdala nemška založba OJC v okviru skupnosti evangeličanske cerkve v nemškem mestu Reichelsheim. Slike so še vedno ne ogled na spletni strani skupnosti skupaj s spremnimi meditacijami. Slika Davida pa je bila v novembru objavljena tudi v knjigi o psalmih švicarskega teologa Beata Webra.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko četrtek, 17. februar 1949

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Kronika / torek, 9. januar 2024 / 11:17

Zapeljala na nasprotno stran

Radovljica – Včeraj zjutraj se je na cesti Lesce–Bled zgodila prometna nesreča. Okoli 6. ure je 33-letna voznica med vožnjo proti Bledu zapeljala na nasprotno smerno vozišče in trčila v tovorno voz...

Objavljeno na isti dan


Šport / ponedeljek, 21. december 2009 / 07:00

Uspešni nastopi tekmovalcev v kickboxingu

V Pakracu na Hrvaškem je 12. in 13. decembra potekalo mednarodno prvenstvo v kickboxingu Croatia Open-Final Fight 2009, in sicer v naslednjih disciplinah: semi contact, light contact, fuul contac...

Žiri / ponedeljek, 21. december 2009 / 07:00

Razveljavili gradbeno dovoljenje

Žiri - Ministrstvo za okolje in prostor je ugodilo pritožbenikom, razveljavilo sklep o izdaji gradbenega dovoljenja za gradnjo doma za starejše v žirovskem Mršaku in naložilo Upr...

Kranjska Gora / ponedeljek, 21. december 2009 / 07:00

Družba Jasna je vložila kazenske ovadbe

Kranjska Gora - Proti županu občine Kranjska Gora, direktorju občinske uprave ter vodji občinske službe za okolje in prostor je družba Jasna, ki ima v lasti apartmajski objekt ob...

Jesenice / ponedeljek, 21. december 2009 / 07:00

Topel dom v bivalni enoti

Jesenice - V sredo so na Jesenicah pripravili tudi uradno odprtje stanovanjske skupnosti na Jesenicah, v kateri že od oktobra živi sedem odraslih oseb z motnjami v razvoju. To je...

Nasveti / ponedeljek, 21. december 2009 / 07:00

Vmesni člen

Javorjev vrh (1434 m) - Vrh, ki skrito počiva ob Cjanovci, je kljub nizki nadmorski višini vrh, za katerega se je potrebno potruditi in imeti nekaj kondicije, saj nanj vodi sicer tehnično nezahtevna,...