Maruša Ferk je na kranjskem sodišču prisluhnila opravičilu Andree Massija (v ozadju) in umaknila svoj predlog za kazenski pregon.

Massijevo opravičilo Ferkovi

Z opravičilom Andree Massija smučarki Maruši Ferk se je končal sodni postopek zoper vodjo ekipe Tine Maze.

Kranj – »Kolajne se delajo na terenu, ne na smučišču,« je minuli petek pred vstopom v sodno dvorano kranjskega okrajnega sodišča dejal Andrea Massi, vodja ekipe najboljše slovenske smučarke in zlate olimpijke Tine Maze. Braniti se je moral pred obtožbami tožilstva, da je na finalu svetovnega pokala v Schladmingu leta 2012 grozil smučarki Maruši Ferk, zaradi česar se je slovenska reprezentantka menda zbala za svoje življenje, zato se je odločila za sodni pregon. Kazenski postopek zaradi domnevnega ogrožanja varnosti pa se je v petek končal, še preden se je začel, saj sta se Massi in Ferkova na poziv sodnice Milene Turuk za zaprtimi vrati pobotala. Kot je uspelo izvedeti javnosti, je smučarka sprejela Massijevo opravičilo in umaknila predlog za kazenski pregon, ki se je tudi začel na njeno pobudo.

O sporu med Ferkovo in Massijem je javnost obširneje izvedela na letošnji Zlati lisici, ki je februarja potekala v Kranjski Gori. Tam so namreč Massiju izročili sodni poziv. Tedaj so mediji poročali, da naj bi Massi predlani v Schladmingu Ferkovi očital, da je nevzgojena, ker da noče pozdraviti nikogar iz ekipe Tine Maze, zagrozil pa naj bi ji tudi s fizičnim nasiljem. Ferkova je najprej skušala spor rešiti prek smučarske zveze, kjer pa so ji odgovorili, da zoper Massija ne morejo ukrepati, ker z njim nimajo sklenjene pogodbe, in ji svetovali, naj se obrne na ustrezne organe.

Po besedah Massijevega odvetnika Damijana Terpina so spor skušali neuspešno zgladiti tudi kasneje. »Dogovarjali smo se še pred enim tednom. Te zadeve je treba reševati športno, kazenskega postopka nima smisla voditi, saj takšne napetosti niso potrebne. Slovenska smučarija rabi vse kaj drugega kot takšne situacije,« je sodnici razložil Terpin. Boris Kandutti, odvetnik Ferkove, je pristavil, da dogovor ni bil možen, ker niso našli skupnih točk, saj da se Ferkova ne strinja, da se skuša vedno zadnji hip nekaj urediti, »saj to ni iskreno in zato tudi nismo umaknili predloga za pregon«.

V sodni dvorani (in v odsotnosti javnosti) sta se stranki vendarle poravnali. Odvetnik Kandutti je tako kasneje skopo sporočil: »Stranki sta se dogovorili. Gospa Maruša Ferk je sprejela opravičilo gospoda Massija. Oškodovanka umika predlog za pregon kaznivega dejanja.« Massijev odvetnik pa je ob odhodu s sodišča dejal: »Zanimajo nas rezultati in upamo, da bo dobre dosegla tako Tina Maze kot celotna slovenska reprezentanca. Zadevo smo danes rešili na športen način, česar smo veseli.« Izvedeli smo še, da sta se glavna protagonista kratke sodne zgodbe še dogovorila, da si nastale stroške porazdelita.

Zgodilo se je


Gorenjski glas: glasilo osvobodilne fronte za Gorenjsko

Kranj je svečano proslavil stoletnico Prešernove smrti

... V torek, 8. t. m., pa je bila tudi republiška proslava osredotočena na Kranj in sicer na pesnikovem grobu. Te slavnosti se niso udeležili le zastopniki slovenskih ustanov ... 

Pisma bralcev / petek, 28. december 2012 / 07:00

Saj ni res, pa je ...

Pogovor z županom v 15. številki DN je nadvse optimističen, poln lokalnih zgodb o uspehu … samopromocijski skratka. Seveda ni nič narobe z dobrimi novicami, ki nam jih manjka in po mnenju nekater...

Objavljeno na isti dan


Kranjska Gora / / 22:07

Odprli mojstranški ferati

Na prireditvi ob dnevu Alpske konvencije so v soboto slovesno odprli mojstranški ferati, dve z jeklenicami, lestvami in klini opremljeni planinski plezalni poti na vzpetino Grančišče nad Mojstrano.

Razvedrilo / / 22:06

Vikend zabave

Ta konec tedna je bil Preddvor v znamenju Vikenda zabave: obiskovalci so uživali v dalmatinskih napevih ter ob narodno-zabavni glasbi.

Kronika / / 22:05

Preverjali znanje o prometu

V Osnovni šoli Poljane se je v soboto odvijalo 25. državno tekmovanje Kaj veš o prometu, na katerem so učenci preverjali svoje znanje s področja prometnih predpisov ter se preizkusili v spretnostni vo...

Šport / / 22:05

Za velikim uspehom so leta garanja

Brigita Strelec iz Trboj, kegljačica kranjskega Triglava, je na svetovnem prvenstvu osvojila srebrno in bronasto medaljo, kar sta njeni prvi posamični medalji na velikih tekmovanjih.

Rekreacija / / 22:05

Na Visokem več kot tristo tekačev

Na Visoškem teku, ki je bil prvič del povezave Gorenjska, moj planet, sta bila najhitrejša Gregor Kustec in Majda Trček. Naslednje prizorišče bo Radovljica z Radol'ško 10ko.